意大利式 内陆(义大利2011年艾曼纽尔·克里亚勒斯执导电影)详细资料大全

内陆(义大利2011年艾曼纽尔·克里亚勒斯执导电影)详细资料大全  

《内陆》是由义大利、法国联合制片的88分钟剧情影片。该片由艾曼纽尔·克里亚勒斯执导，Filippo Pucillo、唐娜提拉·芬诺恰罗、Mimmo Cutihio、贝佩·费奥雷罗、Titti等主演，于2011年9月7日在义大利上映。

该片讲述的是非洲非法移民的到来，给小岛上普奇洛一家带来的考验。事实上，不管是偷渡而来的莎拉和她的儿子，还是小岛居民菲利普和母亲，都在向往著那片神秘的“内陆”。

基本介绍

中文名：内陆外文名：Terraferma其它译名：内地、大陆出品时间：2011年发行公司：01 Distribution制片地区：义大利、法国拍摄日期：2010年5月17日-2010年8月导演：艾曼纽尔·克里亚勒斯编剧：艾曼纽尔·克里亚勒斯、Vittorio Moroni类型：剧情主演：Filippo Pucillo，唐娜提拉·芬诺恰罗，Mimmo Cutihio，贝佩·费奥雷罗，Titti片长：88分钟上映时间：2011年9月7日对白语言：义大利语、西西里语、阿姆哈拉语色彩：彩色imdb编码：tt1641410 剧情简介,演职员表,演员表,职员表,角色介绍,音乐原声,获奖记录,幕后制作,制作发行,影片评价,

剧情简介

在西西里与突尼西亚之间的小岛利诺萨，20岁的菲利普与爷爷埃内斯托出海捕鱼时，遭遇在一块舢板上飘荡的非洲偷渡客。爷爷以一个老水手必须遵循的海洋法则，救起几个溺水的黑人，并将即将生产的孕妇带回家里。爷爷同时也是一个遵纪守法的听话公民，见到偷渡舢板时，第一反应依然是通知海岸警卫队，但这并不妨碍他来自内心那个最朴素的力量，去超越法律边界甚至违法著进行行善，毕竟法律是严格拒绝任何偷渡行为的。 于是，一次最人道最天经地义的善良行径，却成了一次违法的罪行。没能抓到确实证据的警方，以爷爷无照搭载游客出海经营为名，扣下了赖以为生的渔船。 这样也好，菲利普那个最有生意头脑的叔叔尼诺早就劝说老头放弃渔业，经营旅游了。妈妈真的着手这么干了，将自驾居所粉刷一新，迎接着蜂拥而至的度假游客，他们大多来自亚平宁半岛——妈妈所向往改变命运的“内陆”。那个半岛更是非法移民向往的“内陆”，生产后的孕妇得去都灵，和在那打工的丈夫团圆。 这家人所居住的利诺萨岛，在肇事于去年年末的北非西亚革命中，成为突尼西亚难民的落脚处；而衣索比亚孕妇多出来的女儿，却是在卡扎菲的利比亚监狱中被弄出来的。 藏匿著偷渡孕妇的妈妈焦急得如炕上蚂蚁，加上爷爷渔船被扣，菲利普不免会相信自己做了一件“好心的错事”。等他带着从米兰过来度假的美少女深夜出海，并又一次碰到企图挣扎着爬上小艇的非洲偷渡客时，竟然一改之前善良淳朴的本性，而穷凶极恶的将船桨砸向一个个垂死的可怜人。这砸向海边的一板板，让那个寄希望于“岛上没有肮脏难民”的米兰女孩都彻底崩溃了，她祈求菲利普停下。 当尼诺叔叔又满载着一群厌恶难民的白种同胞出海狂欢时，菲利普拆开了困住爷爷渔船的警戒线，撕开灭绝人性的冷漠法律，他要将孕妇和儿子以及襁褓中的女儿送到北方，送到理想中的内陆。 海报上的海水湛蓝极了，人们争先恐后的从游艇上跃出，等待被善良的力量打捞起。

演职员表

演员表

角色演员配音菲利普Filippo Pucillo----吉里耶塔唐娜提拉·芬诺恰罗----埃内斯托Mimmo Cutihio----尼诺贝佩·费奥雷罗----萨拉Titti----圣塔马利亚克劳迪奥·桑塔玛利亚----玛丽亚蒂兹亚娜·罗达托----莫拉Martina Codecasa----马可Filippo Scarafia----斯蒂法诺Pierpaolo Spollon----奥玛尔Rubel Tsegay Abraha----Banda FrancoFabio Pucillo----Vehio pescatoreBiagio Barone----多托雷Filippo Luna----Vehio pescatoreAntonino Bellomo----Bimba SaraLois Clottey----ToninoGiovanni Cintura----PasqualeTindaro Veca----Vehio pescatoreCarmelo Marchetta----PescatoreCarmelo Cannavò----PescatoreVincenzo Saltalamahia----FrancoPiero Oscar Cardamone----Banda FrancoSilvio Inguanta----Banda FrancoEugenio Bonadonna----Banda FrancoRoberto Pucillo----Donna biglietteriaMary Di Malta----PretePasquale Giardina----

职员表

制作人导演副导演（助理）编剧摄影配乐剪辑选角导演艺术指导服装设计视觉特效MarcoChimenz GiovanniStabilini RiardoTozzi  FabioMassimo Caiatori  FabioConversi  MatteoDe Laurentiis艾曼纽尔·克里亚勒斯VincenzoRosa  EmilianoTorres  StefanoRuggeri艾曼纽尔·克里亚勒斯 VittorioMoroni Fabio Cianchetti弗兰科·皮埃尔赛特Simona PaggiChiara AgnelloPaolo BonfiniEva CoenStefano Marinoni演职员表参考资料

角色演员介绍

菲利普 演员：Filippo Pucillo 20岁，他与爷爷埃内斯托出海捕鱼时，遭遇非洲偷渡客，爷爷救起几个溺水的黑人，并将即将生产的孕妇带回家里。但警方因此扣下了他们赖以为生的渔船，让他相信做了一件“好心的错事”。等他又一次碰到非洲偷渡客时，竟然一改之前善良淳朴的本性，而穷凶极恶的将船桨砸向一个个垂死的可怜人。 埃内斯托 演员：Mimmo Cutihio 菲利普的爷爷，一个老水手。当他在和孙子一起出海捕鱼时，遭遇非洲偷渡客，他遵循海洋法则，救起几个溺水的黑人，并将即将生产的孕妇带回家里。同时他也是一个遵纪守法的听话公民，通知了海岸警卫队后，没能抓到确实证据的警方，以他无照搭载游客出海经营为名，扣下了他们赖以为生的渔船。 尼诺 演员：贝佩·费奥雷罗 菲利普的最有生意头脑的叔叔。在家里赖以生存的渔船被警方扣下后，他劝说父亲埃内斯托放弃渔业，经营旅游。于是，他迎接着蜂拥而至的度假游客，满载着那些厌恶难民的白种同胞出海狂欢。 吉里耶塔 演员：唐娜提拉·芬诺恰罗 菲利普寡居的妈妈。她非常明白大海的残酷，希望全家搬到内陆去，在那里他们可以建立一个未来；为了挣钱她把家人都搬到车库居住，把公寓租给了三个年轻游客。因为家里藏匿著埃内斯托收留的偷渡的孕妇，她焦急得如炕上蚂蚁。 角色演员介绍参考资料.

音乐原声

类型曲目创作者 原声音乐 1-Remate Completa
2-Finale
3-Finale Piersanti
4-Completa 弗兰科·皮埃尔桑迪
（Franco Piersanti）

获奖记录

获奖时间奖项名称获奖方获奖情况 2011年9月8日 第68届威尼斯国际电影节 评审团特别奖 《内陆》 获奖 联合国儿童基金会奖 帕西内蒂奖-最佳电影 金狮奖-最佳影片 提名 2012年 第56届义大利电影大卫奖 大卫奖-最佳影片 提名 大卫奖-最佳女演员 唐娜提拉·芬诺恰罗 大卫奖-最佳导演 艾曼纽尔·克里亚勒斯 2012年1月15日 第23届棕榈泉国际电影节 跨越边界奖 《内陆》 获奖

幕后制作

导演艾曼纽尔·克里亚勒斯一直痴迷于讲述人类迁移的故事，因为在他看来，只有这样才意味着演变、前进和增长知识。从他的第一部作品 《我们曾经陌路》 （1987年）开始，几乎所有他的影片中，都放进去一个外国人，从一个地方挪动成为另外的事物，改变生活。他对义大利发生的事件做了认真观察，他经常呆在小岛上，有机会看到那些人冒着生命危险，或者乘坐轮船到义大利的特殊方式。导演希望捕捉到这些在他们脑海里并不清楚的想法，很有可能是因为在他们自己的国家里，遭遇太多的压迫和穷困，于是即便冒着生命危险，他们也甘愿离开家园。 导演在许多小岛中选中片中利诺萨岛，因为那里的人们还很少看电视，没有电影院，报亭也只有一个。对每天世界上发生的事情并不太了解。不过因为有英特网，对围绕他们周围的世界发生的一切还是有所知的，导演觉得这很有趣。拍摄影片前，他在那里呆了5个月，拍摄用了1个月。 除了在兰佩杜萨小岛呆了几周时间。此外，导演艾曼纽尔·克里亚勒斯采访了很多为红十字会工作过的当地人。戴夫·埃格斯的《流浪儿》一书给他很大帮助，书中讲述一群来自苏丹的孩子的故事。还有联合国难民暑的发言人罗拉·波德里尼，也给他了很多故事素材，并帮助他和许多人建立联系。

制作发行

主创单位 制作单位 Cattleya、Rai电影、Ministero per i Beni e le Attività Culturali、Babe影业（义大利）；France 2 Cinéma、法国第4电视台、Ciné Cinémas、CNC（法国）；Cinesicilia、西西里电影委员会、西西里大区、当代电影和视听 发行单位 01发行（义大利）；ABC发行、Homescreen（比利时）；Cinemien、Film1（荷兰）；Vértigo Films S.L.（西班牙）；Crest国际（日本）；Cohen传媒集团（美国）；Mozi（匈牙利）；Alambique Destilaria de Ideias Unipessoal（葡萄牙）；Bellissima影业（法国） 影片上映 上映国家上映时间、细节上映国家、地区上映时间、细节 义大利 2011年9月4日（威尼斯电影节） 义大利 2011年9月7日 加拿大 2011年9月13日（多伦多国际电影节） 法国 2011年10月1日（阿讷西电影节） 巴西 2011年10月6日（里约热内卢国际电影节） 韩国 2011年10月9日（釜山国际电影节） 英国 2011年10月13日（伦敦电影节） 以色列 2011年10月17日（海法电影节） 法国 2011年10月22日（蒙彼利埃地中海电影节） 法国 2011年11月6日（阿拉斯电影节） 希腊 2011年11月7日（塞萨洛尼基国际电影节） 美国 2011年11月11日（义大利风情影展） 瑞典 2011年11月17日（斯德哥尔摩电影节） 法国 2011年11月27日（格勒诺布尔电影节） 印度 2011年12月9日（杜拜国际电影节） 法国 2011年12月11日（莱萨尔克国际电影节） 义大利 2011年12月29日（卡普里好莱坞电影节） 美国 2012年1月6日（棕榈泉国际电影节） 荷兰 2012年3月8日 法国 2012年3月14日 俄罗斯 2012年3月29日 中国香港 2012年3月30日（香港国际电影节） 葡萄牙 2012年4月19日 比利时 2012年4月25日 瑞典 2012年4月27日 日本 2012年4月28日（东京义大利电影节） 美国 2012年5月2日（纽波特比奇国际电影节） 丹麦 2012年5月10日 以色列 2012年6月14日 捷克 2012年7月2日（卡罗维发利电影节） 西班牙 2012年7月27日 芬兰 2012年7月27日 日本 2012年9月30日（难民电影节） 中国台湾 2012年10月19日（高雄电影节） 匈牙利 2012年11月29日 阿根廷 2012年12月6日（布宜诺斯艾利斯电影节） 日本 2013年4月6日 美国 2013年7月24日（纽约） 美国 2013年7月26日（限定） 影片上映参考资料

影片评价

导演艾曼纽尔·克里亚勒斯对海洋的偏爱从他的处女作《我们不再陌生》就体现出来，还包括《金色大门》、《呼吸》。尽管一再重复着相似的主题和背景，导演的处理方式却不让人感到厌烦，在熟悉的环境中，导演对故事和人物的把握如同邻里家常般亲切可信。温暖和谐的基调下，蕴藏着力量的对抗，渔村老人们“落水的人决不可不救”的“海洋法律”与“不可接收非法移民”的“政府法律”进行着人性的角力；“留下来”的不甘和“走出去”的未知带来的犹疑让角色丰满立体；而对非法移民矛盾的“排斥”与“同情”则构成了导演人文主义关怀的基调。这些胶着的、有韧性的力量在影片安静的表象下暗潮汹涌，使得影片简单却不单调。 影片最后，菲利普驾着原被禁封渔船，载着莎拉一家行在通往“内陆”的希望之途。导演用一个高空俯视的全景镜头，用偌大海洋中一叶小舟的无方向感，表达了对这个无解的问题的态度。对于未知，无论是地域范畴还是人性范畴，导演同样有着无力感，尽管如此，导演仍坚持着尽可能的思考和诗意的表达，这些思考，这些悲天悯人的情怀已经足以成为支撑电影的力量。 （网易娱乐评） 导演很善于捕捉孤岛生活的特色，并且对场景选择以及时代思潮有着不容置疑的感受力。然而，作为一部社会问题片，《内陆》缺乏自己的微妙性。大量的说明性对白，却有着青少年读本般的事无巨细的陈述，过于平白了。 （《综艺》杂志评） 《内陆》的镜头语言运用尤其精彩，不动声色间巧妙熟练的运镜，角度、光线、内容，总是巧到好处，正好让画面叙事直抵内心敏感深处。观众可以闻到大海的湿气，感受海风吹起发稍拂过面孔，体会小岛上阳光无遮无掩的热度。 影片开篇，流畅的大远景到逐次递进转换的近景，几句简洁自然的台词对白，几个简单的画面剪辑，人物关系，故事背景和冲突就交代得清晰明了。在人们以为这会是一个讨论传统和现代冲突和矛盾的老掉牙故事时，导演的叙事笔锋一转，对准外界带来的移民问题和由此的道德人性冲突，高潮和平静交替的有效节奏下，戏剧冲突和人道激情轮流冲击著观众。 （新浪娱乐评）