曷故 末笯曷剌他什么意思？作何解释？

末笯曷剌他什么意思？作何解释？  

巴利名 Manoratta。又作摩[少/兔]罗他、末笯曷利他。意译作如意或心愿。据大唐西域记卷二健驮罗国条记载，师为北印度健驮罗国人，于佛陀涅槃后一千年出世。少好学，有辩才，声誉远播，道俗归仰。尝于健驮罗国造婆沙论。又付法藏因缘传卷六载，婆薮槃豆法师之法嗣摩奴罗，善通三藏，曾于南天竺盛弘佛法。师与摩奴罗究为同一人否，资料不详。〔成唯识论述记卷八、婆薮槃豆法师传、大慈恩寺三藏法师传卷二、俱舍论法义卷一〕 p1945