您现在的位置是:首页 >

圣经记载有多少魔鬼 为什么圣经里把龙说成是魔鬼、撒旦呢

火烧 2021-05-25 00:13:26 1047
为什么圣经里把龙说成是魔鬼、撒旦呢 这是知识面不广的教徒容易出现的误区。圣经的译本众多,而在最初翻译中将英文Drago 译为龙,匿名回答的那位朋友贴出的就是《启示录》的一个中文译本。所以如果信徒最开始

为什么圣经里把龙说成是魔鬼、撒旦呢  

这是知识面不广的教徒容易出现的误区。

圣经记载有多少魔鬼 为什么圣经里把龙说成是魔鬼、撒旦呢

圣经的译本众多,而在最初翻译中将英文Dragon译为龙,匿名回答的那位朋友贴出的就是《启示录》的一个中文译本。

所以如果信徒最开始读的是这样的译本,就很容易对龙产生先入为主的误解。

然后就是对经文的理解有误。

所谓‘那古蛇’、‘那龙’都是特指,前面有个‘那’。

撒旦最初化身为蛇,难道就意味着所有龙、蛇都是邪恶的化身吗?当然不是。

实际上基督教中最高级别的天使‘炽天使’原本就是蛇/龙形,只是很多人都不知道这一点,以为天使都是鸟人。

当今在西方的教徒中很多人都已经明白,对龙/dragon也有客观的认识。

但在中国,很多人只看中文译本的圣经,对其他译本、希伯来语的原文都不甚了解,因此确实存在不少误读。

参考资料:://yinglong/dragon_X_file/Myth_004.

  
永远跟党走
  • 如果你觉得本站很棒,可以通过扫码支付打赏哦!

    • 微信收款码
    • 支付宝收款码