乌特加 【迦絺那衣已出】什么意思？如何解释？

【迦絺那衣已出】什么意思？如何解释？  

戒本疏‧三十舍堕法：「迦絺那出者，开缘谢也。此是梵语。如明了论名为坚实，由受此衣，令诸比丘，虽行五过而无其犯；又得多利，衣无速坏也。世云功德衣者，从所获为名。受此衣已，竟冬四月开于五戒。若不受衣，但是一月。略于本言，云迦提月。」（戒疏记卷一○‧六五‧五）