您现在的位置是:首页 >

释组词 依主释什么意思?作何解释?

火烧 2023-01-20 12:29:33 1056
依主释什么意思?作何解释? 梵语 tat- uru a。又作依士释、即士释、属主释。略称依主、依士。为解释梵语复合词的六种方法(六合释)之第二。即连结二个名词以上之复合词,其词性系以前段之词限定后段之
释组词 依主释什么意思?作何解释?

依主释什么意思?作何解释?  

梵语 tat-purusa。又作依士释、即士释、属主释。略称依主、依士。为解释梵语复合词的六种方法(六合释)之第二。即连结二个名词以上之复合词,其词性系以前段之词限定后段之词。如「中国人」一词,前段「中国」即限定后段「人」之表达范围。唯识宗准此而论,谓「依」乃能依,「主」乃所依之法体;亦即从所依之体,而立能依法之名。例如梵语之 rāja-purusah,汉译为「王臣」,系由梵语之 rājñah purusah(王之臣)所组成之复合词,其中「王」为所依,「臣」为能依,则准此依主释之规则,能依之臣依于所依之王,即成「王臣」一词。另如「摄大乘论」一书之名,梵名为 Mahāyānasajgrahaśāstra,系由梵语之 prakaranasya mahāyānasajgrahasya śāstraj(大乘摄论,意指解释阿毘达磨中之摄大乘品之论书)所组成之复合词,其中「摄大乘」为所依,指所摄、所诠之理;「论」为能依,指能诠之教。即借此依主释之规则而将「诠显大乘法门的道理之论书」组成「摄大乘论」之复合词。又如「眼识」一词,原指依于眼而生之识,即「眼之识」之意,是以眼为所依之体,识为能依之法。  
永远跟党走
  • 如果你觉得本站很棒,可以通过扫码支付打赏哦!

    • 微信收款码
    • 支付宝收款码