新女权主义 “带我去看球赛”的女权主义历史

“带我去看球赛”的女权主义历史  

被名人堂广播公司Harry Caray描述为“一首反映棒球魅力的歌曲，”由抒情作家Jack Norworth和装腔作势的Albert von Tilzer于1908年创作的“带我出去看球赛”，与美国的国家娱乐活动密不可分。不过，虽然大多数美国人都能以棒球迷的身份“根，根，根为主队”演唱，但很少有人知道这首歌的女权主义历史。十多年前，

，历史学家、林肯中心纽约公共图书馆表演艺术音乐部前主任乔治·博齐威克，揭示了这首歌背后隐藏的历史：这首歌是杰克·诺沃思写给他的女朋友，一个进步直言不讳的杂耍演员兼女权主义者特里克西·弗里甘扎的颂歌。

1870年出生于堪萨斯州的格雷诺拉，弗里甘扎19岁时是杂耍明星，她的生活由她对离开舞台。作为一名著名的医学女演员，弗里甘扎最出名的是扮演超生的角色，包括《兰花》中的卡罗琳·沃克斯和《巴黎最甜蜜的女孩》中的拉德克利夫夫人。在台下，她是一位有影响力和杰出的女权主义者，主张妇女的社会和政治平等。20世纪初是争取选举权的关键时期：1908年，妇女进步选举联盟成员在纽约市举行了美国第一次选举游行，1909年成立了全国有色人种进步协会（NAACP），争取有色人种的选举权，1910年，一万人聚集在纽约市联合广场，参加当时美国历史上最大规模的支持妇女选举权的示威活动。

弗里甘扎是争取选票的坚定支持者，在一场需要吸引年轻、有活力的妇女参与这项事业的运动中发挥了至关重要的作用。她参加了支持妇女投票权的集会，向聚集的人群发表演讲，并向选举权组织慷慨解囊。“我不相信任何人——至少我认识的任何人——比我更适合形成一种政治观点，”弗里甘扎在1908年纽约市的一次选举集会上宣布，

封面“带我出去玩球赛”，特写特里谢弗里甘扎（纽约公共图书馆）“KDSP”“特里谢是主要的选举权者之一，国会图书馆的高级音乐专家Susan Clermont说。“她是那种拿着旗帜，戴着帽子，穿着白色裙子的女人，她是维护妇女权利的真正力量。”1907年，弗里甘扎与杰克·诺沃思开始浪漫关系时，她在两个世界的名望和积极性会发生冲突。

诺沃思，他是一位著名的杂耍演员和作曲人，在遇到弗利坎扎时，嫁给了女演员露易丝·德雷瑟。（当这对新婚夫妇分居的消息见诸报端时，德莱赛宣布，她的丈夫将离开她去参加竞争对手的杂耍明星演出。）这件事在1908达到顶峰，当时诺沃思独自乘坐地铁穿过纽约市，注意到一个写着“今日棒球马球场”的牌子，匆忙地在信封的背面写下了“带我去看球赛”的歌词。今天，那些带有诺沃思注解的原创歌词在纽约库珀斯敦的国家棒球名人堂展出。

诺沃思意识到自己写的“很好”，把歌词送给了朋友、合作者和波瑟·阿尔伯特·冯·蒂尔泽。两人都知道，在美国，关于棒球的歌曲比任何其他运动都多——到1908年，关于棒球的歌曲已经出版了数百首，包括“棒球波尔卡”和“我一直在为你做一个看台剧”，但他们也知道，没有一首关于这项运动的歌曲能够吸引全国的想象力。所以，尽管诺沃思和冯·蒂尔泽都没有参加过棒球比赛，但1908年5月2日，“带我出去看球赛”在美国版权局注册了ps“虽然现在大多数美国人都认识到“带我去看球赛”的合唱，但正是这两个附加的，基本上不为人所知的诗句，揭示了这首歌是一首女权主义的颂歌。

凯蒂·凯西疯狂地打棒球，发高烧，而且很糟糕。为了支持家乡的工作人员，苏凯蒂吹了。一个星期六，她年轻的男友打电话来问她是否想去看演出，但凯特小姐说：“不，我告诉你你能做什么：带我去看球赛，带我和人群一起出去；给我买些花生和饼干杰克，我不在乎我是否再也回不来了。让我为主队加油，加油，加油，如果他们不赢，那太可惜了。因为这是一，二，三次打击，你出局了，在旧的球赛。凯蒂·凯西看了所有的比赛，知道球员的名字。告诉裁判他一直都是错的，又好又强。当比分只有2比2时，凯蒂·凯西知道该怎么做，为了让她认识的男孩们高兴起来，她让这帮人唱了这首歌：带我去看球赛……

的主角是一个叫凯蒂·凯西的女人，她是“棒球迷”，她“看了所有的球赛”并且“知道球员的名字”，“带我去看《球赛》讲述了一位女性在传统的男性空间——棒球场——经营和生存的故事。凯蒂·凯西对这项运动了如指掌，她和裁判争论不休，她站在前排，而不是坐在前排。她是20世纪初的“新女性”：被赋予权力，参与，生活在这个世界上，不羁，充满激情。历史学家们现在相信，她是特里谢·弗里甘扎，克莱蒙特说：

（美国棒球名人堂和博物馆）

（诺沃思）在他写这首歌的时候和弗里甘扎在一起。”。“这是一个非常进步的女人，他正在约会，这是一个非常进步的凯蒂凯西。《带我去看球赛》很可能是《弗里甘萨》的影响。

进一步证明了虚构的凯蒂·凯西是以弗里甘萨为原型的，来自美国职业棒球大联盟和国会图书馆的历史学家指出，这两个原创版本的乐谱封面上都有弗里甘萨的特色。“我认为诺沃思的歌都是关于特里谢的，”博齐威克在2012年告诉纽约时报。“当时发行的其他棒球歌曲中没有一首具有包容性……也没有一首具有女性可接受性的歌曲能成为扎根人群的一部分。”博齐威克发现了《带我去看球赛》中的女权主义历史，这首歌出版近100年后，展示了女性的故事是如何被遗忘，被忽视和难以言说的，并揭示了一位历史学家的好奇心的力量调查。

和虽然“带我出去玩球游戏”一直作为一个最受欢迎的歌曲在美国的百年来（在很大程度上是由于宣布哈里卡拉伊的传统，开始于1977年，在第七局比赛中，在这首歌的合唱中，白袜队的领头歌迷中，弗里甘扎和诺沃思的恋情早在这首歌成为全美棒球场的常客之前就结束了。尽管诺沃思和德莱塞的离婚，是在1908年6月15日，也就是这首歌出版后的一个月，才敲定的，诺沃思在接下来的一周嫁给了他的齐格菲尔德·福利斯（Ziegfeld Follies）搭档诺拉·贝耶斯（Nora Bayes），而不是特里克西·弗里根扎（Trixie Friganza）。这则消息让小报读者和弗里根扎都感到意外，但她并没有一个退居二线，而是出演了20多部电影，结了两次婚，倡导妇女和儿童的权利。所以，在这个季后赛，享受一些花生和饼干杰克和唱一轮“带我出去看球赛”为特里克谢弗里甘扎，凯蒂凯西和勇敢的妇女谁承诺了自己的生命，争取选票。

这篇文章是与妇女选举百年委员会合作出版的，由国会设立，以纪念第十九修正案的2020年一百周年和妇女的选举权