您现在的位置是:首页 >

catti二级笔译综合能力真题 CATTI二级笔译综合能力中的完形填空到底是直接填词还是有选项?求考过二级的大神来解答

火烧 2022-03-04 01:29:28 1070
CATTI二级笔译综合能力中的完形填空到底是直接填词还是有选项?求考过二级的大神来解答 CATTI二级笔译综合能力中的完形填空到底是直接填词还是有选项?求考过二级的大神来解答现在CATTI二级笔译综合

CATTI二级笔译综合能力中的完形填空到底是直接填词还是有选项?求考过二级的大神来解答  

CATTI二级笔译综合能力中的完形填空到底是直接填词还是有选项?求考过二级的大神来解答

现在CATTI二级笔译综合能力中的完形填空是单选题(四选一)的

全国翻译专业资格水平考试二级笔译综合能力中的完形填空现在是选择题还是自己填的?

你好,我可以负责任地告诉你,现在CATTI二级笔译综合能力中的完形填空是单选题(四选一)。之所以会有这个疑问,完全是编写官方指定教材和教材配套训练的有关人员不负责任造成的,他们依据的是2010年试题改革之前的大纲。这样吧,我把CATTI官网里的最新考试样题上传到附件,你自己下载看一下不就啥都清楚了?

英语笔译综合能力这本书中的完型填空,有没有选项呢,我想买来做盲填的,也就是无选项完形填空

请问你要做盲填有什么意义呢?自从2010年试题改革以后,完形填空就不是无选项完形填空了,你的信息太不灵通了吧?我亲自参加过近三年的CATTI笔译考试,都是有选项的,你到CATTI官网上下载一套样题不是什么都清楚了吗?网络搜索的基本知识该普及一下!

2015年catti三级笔译中完型填空是填词还是选词填空?

你好,我参加过这个考试,可以负责任地告诉你,从2010年以后的历次CATTI三级笔译综合能力中的完形填空都是单选题(四选一)。之所以会有这个疑问,完全是编写官方指定教材和教材配套训练的有关人员不负责任造成的,他们依据的是2010年试题改革之前的大纲。这样吧,我把CATTI官网里的最新考试样题上传到附件,你自己下载看一下不就啥都清楚了?

英语笔译二级中的完形填空和改错怎样练习比较有效

我做笔译的,六级,师范计算机系毕业,英语六级,在江西吉安县,月入13000左右,自认为只算初级翻译
至于英语专业做翻译,一般要求有专八证书
即便通过 CATTI 2 翻译资格证考试,也只能算翻译刚入门,毕竟翻译要熟悉双语、语言转化,得有大量背景知识,这是很多语言学出身的科班不足的地方;翻译从业者很多,很难找到合格的笔译/口译人员,即便是很多翻译硕士,在翻译测试中往往很不理想;专八的水平一般都无法胜任翻译工作,简单的内容除外;
需要靠证书才能获得翻译机会的,一般都是比较稚嫩的翻译;翻译的收入如果1万不到,基本上还停留在挺初级的翻译水平和层次上。有没有证书不是最重要,一定得具备实实在在的水平和能力,这个通过少量测试很容易查看出。
笔译合格的,月入一般不会低于12000的,优秀的月入一般不会低于15000;口译同等水平,待遇是笔译1.5 --2 倍
如果你有不清楚的,欢迎追问

职称英语综合类b级的完形填空来自教材的完形填空吗

你好,历年职称英语考试中完形填空都是考教材上的内容,这是肯定的。所以,建议你在教材上的完形填空复习上多用点心,熟记教材内容和题目。祝考试顺利!

catti二级完型有选项么?

你好,我刚刚参加了今年5月份的二级笔译考试,所以知道的信息肯定是最准确的。完形填空从2010年试题改革以来就是4个选项中选择一个,总共是20个空。阅读是3篇,每篇是10个题目。如果你有任何疑问,请百度搜索“CATTI官网”下载二级笔译考试样题,综合能力和实务都有,自己一看便知。

能给下catti笔译二级的视频吗,感谢!

你好,答案就在附件里,相信你能找到。

考四级是到最后再做选词填空还是完形填空

选词填空最后做,那个拿分率最低,完形就按一般的试卷顺序做就行,四级的完形巨简单,看一遍就可以了。

如何解答自由填词型完形填空题求答案

自由填空题是完形填空试题中难度最大的一种。该题型的特点是将一篇短文中的若干个词抽出后,不给任何提示,完全由考生根据短文的意思,在每个空格中填上一个词,使短文意思完整。它集阅读理解能力与语言应用能力考查于一体,考查考生在阅读理解基础上,在一定语言情景下灵活运用词汇的能力。那么如何做好自由填空题呢?1. 根据上下文的逻辑关系填词由于自由填空题所提供的是一篇不完整的短文,所设空白处多为信息性强的关键词语,因此做题时,要通读全文,把握作者的思路,使自己的思维模式和作者的思维模式相吻合。这就要求考生在了解文章大意的基础上,联系上下文的语意,运用逻辑思维进行分析,填入既符合词义、句义,又符合上下文情景的正确单词。例如:We often hear the phrase: “You've a greater chance of being struck by lightning.” It is used to describe something that hasn't got much chance of happening. However, the mon saying undermines (掩盖) the very real (1)________ of lightning. Last Friday, at least 5 people were killed by lightning in Nepal.分析:上文提到了一个谚语和它的含义,但是笔锋一转说“这个人们常说的谚语掩盖了一个________”。我们马上会想到“事实;真相”等词,但是根据下文的“上周五至少5个人死于闪电”,此处最合适的词应该是“危险”,所以填danger。2. 运用语法知识填词对于考查语法知识的题目,不仅要理解上下文的逻辑关系,更要有针对性地对语法结构、句式特点进行分析,并根据其语法结构和句式特点进行合理推测。只有这样,补全后的句子才能意义完整且语法正确。承接上文:Thunder means that lightning is close (2)________ to hit you at any minute, so you should move indoors immediately and don't go out (3)________ after the storm has ended.分析:根据语法分析判断,所填的词应为close的修饰语,语义为“雷就意味着闪电足够近,在任何时候都可击着你”,因此填enough。第三空为not...until结构,句意为“直到暴风雨结束后再出去”。3. 运用词的搭配关系及意义填词自由填空中对词汇的考查主要集中在词语的搭配及词的辨析两方面。词的搭配不仅仅是指习惯用语、固定用法方面的搭配,而且还包括动词与名词、介词、副词的搭配;形容词与介词的搭配;介词与名词的搭配等等。要做好这类题目,首先要有较大的词汇量,较好的词语辨析能力,以及在语句中正确判断词义的能力。承接上文:Because lightning kills only one or o people at a (4)________ , its danger does not receive as much attention as other disasters.分析:“闪电的危险没有像其他灾难一样得到足够的重视”,其原因就是“闪电每次只杀死一两个人”。此处为固定短语at a time,意为“一次”。4. 克服思维定式,注意文章细节有些考生喜欢根据自己较熟悉的词组、句型或对事物发展方向的猜想,不顾上下文情节发展变化,想当然地去判断一个词语,这样往往会出错。其实在很多情况下,有的词填上后虽然从结构上看是正确的或在句中搭配上也成立,但因上下文情景的限定,就必须根据特定情节找到正确合理的答案。承接上文:Remember these safety tips:Do not stand under a tree. (5)________ off bicycles and motorcycles. Crouch down (蹲下) if there is no shelter.分析:off可以和许多动词构成短语,如:take off, put off, carry off, get off, give off, drive off等。根据上文的“安全建议”判断,此时如果你骑着自行车或摩托车的话,“要下车”,所以填Get。

catti二级笔译综合能力真题 CATTI二级笔译综合能力中的完形填空到底是直接填词还是有选项?求考过二级的大神来解答
  
永远跟党走
  • 如果你觉得本站很棒,可以通过扫码支付打赏哦!

    • 微信收款码
    • 支付宝收款码