论语典守者不得辞其责 责己不责人 信己亦信人原文及翻译,责己不责人 信己亦信人原文及翻译

责己不责人 信己亦信人原文及翻译,责己不责人 信己亦信人原文及翻译  

　　责己不责人 信己亦信人

　　[原文]

　　但责己，不责人，此远怨之道也;

　　但信己，不信人，此取败之由也。

　　[译文]

　　只严格要求自己，不苛求于他人，这是远离怨恨的处事方法;只相信自己，不相信他人，这是导致失败的处事方法。

　　[评说]

　　榜样的力量是无穷的。人以身作则，做出表现，不用指责他人也会令人心悦诚服。开展自我批评，感化对方，效果能胜于大声呵斥。总之，应动之以情，晓之以理，导之以行。自信和自负，区别在于是否善待他人的意见。自信和自卑，区别在于是否相信自己的判断。自卑令人裹足不前，自负又使人失去理智，把握分寸才是真正的自信。