客户要很多样品怎么回复 紧急求助，“这2票样品客户都很着急，都希望交期8/21”这句英语怎么翻译合适，在线等答案，谢谢

紧急求助，“这2票样品客户都很着急，都希望交期8/21”这句英语怎么翻译合适，在线等答案，谢谢  

紧急求助，“这2票样品客户都很着急，都希望交期8/21”这句英语怎么翻译合适，在线等答案，谢谢

These o items of samples have been craved earnestly by clients, who hoped that we could finish the delivery on August 21.

这2票样品客户都很着急，都希望交期8/21
The client needs these o spicemen/samples urgently, please deliver before the deadline Auguest 21th.

紧急求助，“交期8/1可以”这句英语怎么翻译，在线等答案，谢谢

Delivery 8/1 (Jan. 8th) is available, （此处availabe也可改用applicable)

紧急求助，“这是2个不同的客户申请的样品，2者没有关联”这句英语怎么翻译好，在线等答案，谢谢

1 这个“两者”指的是客户还是样品？-----你没有表达清楚啊。
2 如果指的是样品，翻译应该是：“这是2个不同的客户申请的样品，2者没有关联”
----- These o irrelevant samples are applied for by o different clients .

紧急求助，“样品申请书sj-001的客户名为SANDISK”，这句英语邮件怎么写合适，在线等答案，谢谢

The customer's name/The client's name on the sample application form SJ-001 is SANDISK.

紧急求助，“此票样品取消，因我们上海工厂可以生产了”，这句英语怎么说合适，在线等答案，谢谢

Samples of this ticket to cancel, because our factory can produce in Shanghai

紧急求助，‘’我们确认以下产品都取消‘’，英语怎么翻译合适，在线等答案，谢谢！

We confirm the items as below to be cancelled.

紧急求助，“我们申请SGS检测样品，请将此票样品寄往上海事务所”这句英语怎么说合适，在线等答案，谢谢

We have applied to conduct SGS tests on the samples; so please send these samples to the Shanghai office.

紧急求助，“货已收到，现补上样品申请书”，这句英语怎么说合适，在线等答案，谢谢

Products received, now attached the sample application.

紧急求助，“这个样品不用申请了，我的失误”这句英语怎么说 合适，在线等答案，谢谢

There is no need to apply for this piece of sample, my apology.
没有必要再申请这个样品了，抱歉（my apology一般用于自己犯错导致某种后果的时候，所以在这里可以道歉也可以表示对责任进行承担）