希望加入贵公司与公司 我们很有诚意和贵公司合作,希望贵公司能给我们一次彼此合作的机会 求日语翻译.
我们很有诚意和贵公司合作,希望贵公司能给我们一次彼此合作的机会 求日语翻译.
我们很有诚意和贵公司合作,希望贵公司能给我们一次彼此合作的机会 求日语翻译.
これから御社と付き合っていく诚意が十分にございますため、ぜひ提携する机会を赐りますよう御愿い申し上げます。
日语翻译:如果贵公司想与我们进一步合作
半句话啊
もし、御社は弊社と协力するご意向があれば、。。。。。。。
我们暂时没有抱有希望贵公司会给我们合作,英语怎么说?
直接翻译:
We temporarily do not possess any hope that your pany will cooperate with us, but we sincerely want your ments about our products.
如果这样写,估计你们公司就被你玩完了。我认为:
We are not rushing you up, but we sincerely eager to know your ments about our products.
我希望贵公司能给我一次机会翻译成英文
I hope your pany can give me a chance
因为低价和量多,我们公司的利润一般都放在10%。再次表达一下我们诚心希望和贵公司合作的心意 日语怎么
因为低价和量多,我们公司的利润一般都放在10%。再次表达一下我们诚心希望和贵公司合作的心意.
翻訳:
数量が多く低额のため、我が社の利益は大体10%程度に控えています。再度に申し上げますが、我が社は诚に贵社との営业提携を希望しております。
求把“我们希望贵公司能尽早垂注此事”翻译成英文。
We hope this will meet your early attention.
希望贵公司给我机会用英语怎么说
I will be really appreciated if you can give me the chance to join your pany.
翻译如下
希望贵公司给我机会!
标准的翻译是:
Sincere hope that your anization for giving me a chance!

请懂英语的朋友帮忙翻译一下: 请问贵公司主营什么产品?希望以后还有机会与贵公司有合作的机会!
" May I ask what the main products of your pany are ? I am looking forward to having more opportunities to cooperate with you in the future."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
我想和您和作我是做冲压件的希望和贵公司合作
本单位也做冲压件 冷压 冷切 等 有意思的企业联络我百度
相关文章
- 日语打电话开头怎么说 应届生打电话给公司应聘的时候应该怎么说?
- 日语业务员自我介绍 请教一下日语“业务员”应该怎么说?谢谢
- 想一起迎接日出这句话用日语怎么说 跟你真正喜欢的人在一起,这句话用日语怎么说,求专业点的翻译一下,谢谢
- 今后给您添麻烦了日语翻译 麻烦用日语翻译别拿翻译机谢谢。 我是一个对工作充满热情的人,十分努力的对待每一个工作。平时爱好很多,
- 是的翻译日语 我的财务报表需要翻译成日语的,哪家翻译公司做的比较准确呢?
- 打样阶段 如果需要商品打样或者需要报价的话 请不要顾虑 直接告诉我们 非常期待和你们的合作 用日语怎么说 谢谢
- 好好工作日语 好好工作 日文怎么说
- 公司面试日语自我介绍 要面试了,求日语达人帮忙翻译
- 公司面试日语自我介绍 日语面试的时候 要是面试官问你 为什么选择我们的公司 你怎么用日语回答?
- 有限公司日语怎么说 请总经理签名 日语怎么说
爱学记

微信收款码
支付宝收款码