最默契的不是懂你的欲言又止 世界上最好的默契不是别人懂你的言外之意而是懂你的欲言又止。 这句话用英文怎么翻译？

世界上最好的默契不是别人懂你的言外之意而是懂你的欲言又止。 这句话用英文怎么翻译？  

世界上最好的默契不是别人懂你的言外之意而是懂你的欲言又止。 这句话用英文怎么翻译？

The best chemistry in the world is not what you say but what you say.(来自有道词典）

更多相似句子

The best thing is I don't say it ,you know it.

最好的默契是我不说你也懂。

Only you know what I mean.

只有你懂得我的言外之意。

I am silent,but you are at a glance.

我虽沉默不语，你却一目了然。

I want others to be considerate of me in this word.

这世界上我最希望别人体谅我。

You are the one in the world who understands me the most.

你是世界上最理解我的人。

世界最好的默契,并非有人懂你的言外之意,而是有人懂你的欲言又止,这话什么意

很好理解，大概这世界最美好幸福的不是有人懂得你话中多余的含义，而是懂得你想说却没有说出来的那些话它希望你俩心有灵犀一点通不用多余的解释就能理解对方所想。认为那样很美好

时间最好的默契不是有人懂你的言外之意 而是有人懂你的欲言又止。这

‘时间最好的默契。不是有人懂你的言外之意。 而是有人懂你的欲言又止。”这句话从语法上讲，没有错。词典对默契的定义是知道言外之意，这句话说的是“时间就是最能的知道到言外之意的”意思。

世间最好的默契， 并非有人懂你的言外之意， 而是有人懂你的欲言又止。

有的人能够理解你话里没有明说而间接透露的意思，而有的人啊，一个眼神就知道你想说什么了。

世间最好的默契， 并非有人懂你的言外之意， 而是有人懂你的欲言又止。什么意思

懂言外之意说明能从你表达的字面意思分析你隐藏的意思，是一种默契。而欲言又止，他能解读的只有你的沉默，更难。

"世间最好的默契 并非懂你的言外之意" 而是懂你的欲言又止 这就话啥意思吗

就是说你打个眼神不说任何话我就知道你想干吗了，形容两个人之间极有默契，有些话不必说出来，我就知道什么意思了！

谁告诉我:世间最好的默契，并非有人懂你的言外之意，而是有人懂你的欲言又止。

我觉得就是比较好的朋友吧，察言观色，比较熟悉一个人的性格，然后他想干嘛，一个眼神，一个动作，我就会明白，朋友的想法，这说明我的朋友很单纯，有什么会表现出来，

世间最好的默契，并非有人懂你的言外之意，而是有人懂你的欲言又止。是什么意思？

就是说最默契的人，不仅仅是懂得你说的话中隐含的意思，还知道你想要说出的话的含义，并且深知其中的酸楚。

拓展资料

同类句子

默契是一种感应，是两个生命互相撞击时闪烁出的瑰丽火花，是自然界中最神奇、最美妙的现象。

默契是内心深处一种最好的约定，不必用言语传递就能够表达心迹，不需要用心来指引也能够相互会意。

默契是一种极大的快乐，真正的默契蕴涵着真正的伟大，特别的默契能产生特别愉快的感觉。

日与月的默契妙在恰到好处。日值阳，月值阴，你来我归，我现你隐，你知我所期，我明你轨迹，互相关照，相得益彰。

天与地的默契是所有默契的根本。天为乾，天行健，地为坤，地柔顺。有天地的契合才生成了万物，有天地的演变才推出了新的世纪。

未曾清贫难做人，不经打击永天真。

世间最好的默契，并非有人懂你的言外之意，而是有人懂你的欲言又止。

心灵上的默契，与物质无关，与利益无关。它是朋友间性情的相投，是心与心的依存，没有高低贵贱之分，人格上的平等是相交的基础。

即使我们只会拥有一个短暂的相遇和短暂的默契，有我们也便是永恒了。

不论联络有多少，只要内心留有彼此的一片天空，那么偶尔一声问侯就会带来会心的一笑。

我女朋友说人世间最好的默契，不是懂你的言外之意，而是懂你的欲言又止是什么意思

就是你不说，人家都知道你想做什么，一个小动作就知道你想什么，而不是你隐晦的说了人家才懂，那种隐晦的说法其实不只是有默契的人会知道，比较聪明的都能听出来的