怎么才能沾到 如何才能学到一口正宗的翻译腔？就像是早期的英文电影的中文配音那样。

如何才能学到一口正宗的翻译腔？就像是早期的英文电影的中文配音那样。  

如何才能学到一口正宗的翻译腔？就像是早期的英文电影的中文配音那样。

不停的模仿经典的电影或者电视剧的台词，自己录下来，自己听，自己纠正。这个方法比较慢。
还可以请一对一私家教练，口语教练，专门纠正。这个方法比较快。

如何去掉电影的中文配音

加完就没办法去掉了。是啊。国外一些大片有的真不错.不过配完音就让人恶心的不行了。吐了.

为什么英文电影把他中文配音好了口型是对的上的。

这个才叫配音啊。配音员需要提前熟悉台词，然后适当更改，极快的捕捉电影里演员的口型，一条配音是要练习很多次的。
但是有时候仔细观察也会发现有口音细微的对不上的地方啦╮(╯▽╰)╭

电影院的电影的中文配音和正版碟的中文配音是相同的吗？

不一定，要看引进单位是否是同一个。

怎样将英文电影的英文翻译成中文

直接上射手网去找字幕就行了

原版英文电影网站,不要中文配音的,有英文字幕

会用迅雷吧?在迅雷的狗狗搜索里输入"中英双字幕",就可以找到许多双字幕电影.更新很快,能找到很多刚放映的外国大片.
看双字幕电影,边听边跟读,这还是个迅速提高英语听力和口语的好途径呢!

用pr剪电影 中文配音能改成英文配音的吗

数码电影格式一般分两种，一种是声音和影像压缩在一起的，一种是声道和影像分开的
后者可以
这个主要是看你的电影的文件
一般很少有

如何才能学好英语？多听英文电影？多做练习册？

学英语真的贵在坚持哦！
多记单词
多背短语
多听英文曲
多看英文电影
】....

中文配音电影

这个网站 很全
:66vod./

如何才能看懂英文电影

先要懂英语，或者带个手机用有道词典搜