高手这真是高手是谁说的 请英语高手帮我翻译一下这句话,谢谢

请英语高手帮我翻译一下这句话,谢谢  

请英语高手帮我翻译一下这句话,谢谢

这个周末她的公司要组织员工培训，所以这个礼拜不行，你看下个周末你有空吗？Her pany to anize staff training this weekend, so this week I can't, you see, do you have time next weekend?

请高手帮我用英语翻译一下这句话！谢谢！

Room 706,No.188,Yidu Zhong Lu Road ,Economic and Technological Development Zone, Chengdu

请英语高手帮我翻译一下这句话，不要翻译器的谢谢

You must have logged in to Facebook recently as Facebook usually doesn't refresh its status. Another possibility is that you may have logged in but you fot.

我昨天很晚才看到群里面的公告，我想参加今晚的event，请问现在报名太迟了吗？
I saw the announcement in the group very late last night,but I want to take part in the event this evening.Is it too late for me to sign for it?
or
I saw the announcement in the group only quite late last night,but I intend/hope to join in the event tonight. CouldI have the honor to sign for it now?
祝你开心如意！

I am planning to emigrate to the Mars, as the Earth is not adaptable to me, although the emigration procedures are rather plicated.

假如一开始我就想让你成为我的女朋友，我就不会和你聊这么多事情了。
I wouldn't have chatted with you on so many affairs/things if I had wished to make you be my girl-friend from the beginning.

供参

作为一个美国人，当一个人喋喋不休地问你英语问题，你难道不会感到厌烦吗？
As an American, don't you get fed up when a person continuously asks you English questions?
感到厌烦 ：get fed up
喋喋不休 ：continuously（国外不太用 volubly 这种词）
～ 自己认真回答的，应该是正确的理解，敬请采纳、

我不喜欢一世只做一件事，只在一个地方生活。我的生命只有一次，但是我可以创造出无数个人生。

I don't want to acplish just one thing in this life, or live in only one place. I may only have one life, but I can create infinite lifetimes of experiences.

采取了一点点意译，这样才能把句子的意思充分得体会出来。
自己认真翻译的，有问题请追问、希望及时采纳—— 多谢～

She always spends her holidays at her grandfather's house in Hong
Kong, now she is still in Hong Kong, she will be back to Singapore by
the end of this month.
如果满意，请采纳，有任何疑问也欢迎提问，谢谢。

请英语高手帮我翻译一下这句话

To feel your palm's temperature in that spacious street is the happiest time span of my life.
在宽敞的大街上感觉你手掌的温度是我此生最幸福快乐一段时间。
或 To be with you, with hand in hand in the street, is the most amazing days
还有问题可以问我~~~