爱学记
治史心法分析
-
丛生女贞 眼儿媚·女贞木原文|翻译|赏析_原文作者简介
眼儿媚·女贞木原文 翻译 赏析_原文作者简介 眼儿媚·女贞木 [作者] 张镃 [朝代] 宋代 山矾风味木樨魂。高树绿堆云。水光殿侧，月华楼畔，晴雪纷纷。何如且向南湖住，深映竹边门。月儿照着，风儿吹动
治史心法分析 中文翻译批评 -
龚忠武：史华兹教授名著中译本导言译文商榷——兼介史教授治史心法
本文针对史华兹教授著作中译本导言的翻译问题进行探讨，指出其存在曲译、略译、漏译及误译现象，影响原著传达。同时介绍史教授的治史心法，强调真实传达思想的重要性。
历史研究方法 史华兹教授翻译问题 导言译文商榷 治史心法分析 中文翻译批评 历史著作翻译
微信收款码
支付宝收款码