史提格里兹：美再现经济大萧条

史提格里兹：美再现经济大萧条
 
【联合晚报╱国际新闻组/综合报导】 2008.04.26
 
 
2001年的诺贝尔经济学奖获得者史提格里兹25日在CNBC电视上说，美国经济已在衰退之中，而且可能与1930年代的大萧条情况类似。

这位哥伦比亚大学教授觉得美国经济前景灰暗，他说最大的症结在于政府会如何因应？「这将是大萧条以来最严重的经济衰退之一」。

他说导致当前经济状况的主要原因，在历史上前所未见，而负责解决问题的官员也是满头雾水。

他说，多数的经济衰退主要是库存过多或通货膨胀引起，但是这回的肇因却是银行及金融机构的机能「严重受损」，使得他们不能或不愿意放款，而原本可驱动经济恢复活力的借款人也因此借不到钱。

他说，联准会的筹码可能已经耗尽，并断送投资人及财务规画人员的信心。联准会如今是进退两难，通货膨胀即使不是这次衰退的原因，也仍然是个威胁。他说，高油价与飙涨的粮食价格有如两把利刃，同时伤害企业界及消费者。

油价的冲击尤其严重，代表更多的美元会流向国外。他说，房市下跌对经济的影响比一般人所知还严重。在房地产繁荣时期，美国人从房屋净值(房屋扣掉贷款额后的价值)汲取上百亿美元的资金。但房价下跌时没辙儿这么做，消费者的资金源随之枯竭。

而且，以往由房屋净值借出来的资金，多用于消费，不是用于投资，这些消费没有报酬，使得这次的问题更形复杂。他说，美国在陷入衰退时的储蓄率是零，未来必需加紧储蓄，但未来的消费支出也会因而减少，并且让零售业更加难过。

【2008/04/26 联合晚报】@