俄罗斯国内刮起怀旧“苏联风”

俄罗斯国内刮起怀旧“苏联风”

黄轶男　

    中国有句古话叫做风水轮流转。俄罗斯也有句话叫做“所谓新东西，就是忘记很久的旧东西”。不管这说法是真是假，俄罗斯现在又重新流行苏联时代的歌曲，这个倒是千真万确的。
    现在已经是网络时代了，很多音像制品可以直接从网上下载。苏联歌曲在俄罗斯再次走红，有许多音乐网站供免费下载苏联歌曲。目前，在俄罗斯下载最多的苏联歌曲是《神圣的战争》，接着是苏联时代广为流传的《斯拉夫女人的告别》，接着还有苏联国歌、《勇士号》等歌曲；令人出乎意料的是，歌唱切•格瓦拉的西班牙语歌曲竟有两首进入排行榜。很多歌曲包括苏联国歌在内，都被制作成手机铃声，还有些歌曲被重新配乐改编成现代摇滚音乐，包括说唱音乐。苏联国歌有许多种版本，其中不光有俄语演唱的1944年版、1965年版国歌，还有保罗•罗伯森演唱的英语版苏联国歌、德语版和拉脱维亚语等版本。更绝的是在一个网站上，我还听到了阿富汗语演唱的《国际歌》。
    除了歌曲，还有苏联时代国家领导人的讲话录音也被改成手机铃声广为流传．比如贝利亚在斯大林葬礼上的讲话被摘录下来，“斯大林不在了……”这一段被数千次下载。手机铃声下载最频繁的还是当年加加林做首次太空飞行，在火箭点火起飞瞬间加加林的经典欢呼：起飞了！此外苏联时代著名的播音员列维坦诵读的录音也成为了手机铃声，尤其是宣告苏军攻克柏林、德国宣告无条件投降的几篇新闻稿的确可谓经典。
    每一首歌曲都是对一个时代的记录，这样的歌曲雄壮华丽，很多人的少年、青年时代就是伴着这些歌曲成长起来的，重温这些老歌，就像在抚摸岁月留下的印迹。还有就是很多上世纪七八十年代的苏联歌曲，今天仍然久唱不衰，广为流传，甚至被改编成手机铃声，比如一些经典电影插曲（例如《命运的嘲讽还是新年快乐》、《办公室的故事》、《莫斯科不相信眼泪》中的歌曲）和当年的流行歌曲（例如维索茨基创作演唱的歌曲）。
     摘自2007年12月12日—18日《世界报》