中国媒体突转口风 强调中国一心和平崛起

中国媒体突转口风 强调中国一心和平崛起

来源：联合早报网（2011-11-30）

黄慧敏　报道

北京特派员

　　多次“威胁”以武力平息南中国海争端的中国媒体昨天突转口风，表示中国一心和平崛起，所以南中国海不太可能会爆发军事战争，为近月炒得沸沸扬扬的南中国海局势降温。

　　《人民日报》属下的《环球时报》昨天发表评论说，东亚未来十年虽可能出现围绕海上利益争端的军事摩擦，但“大概不会有”大战争。

　　文章强调，中国和平崛起的愿望是“发自内心的”，中国没有用战争手段打通崛起之路的意愿，而作为综合能力最强的东亚国家，中国握有主动权，“没有人能逼我们卷入战争”。也因中国不想打仗，所以东亚在可预见的未来爆发大战的可能性很小。

　　“中国和平崛起的国策，是东亚保持和平与稳定的基石……中国自己也应把握好和平崛起与敢于摩擦之间的平衡。我们应清楚，和平崛起不是对东亚的恩赐，它同时也是中国国运的基石。”

　　在各国严重缺乏互信、民族主义抬头的大环境里，拥有充沛石油和天然气的南中国海，其岛屿与海域的主权纠纷近一年愈演愈烈，而中国、越南和菲律宾领导人过去三个月先后就此进行了讨论。

　　虽然三国之间最终也没能化解差异，但为缓和关系，他们还是同声强调冷静处理纠纷，确保南中国海和平。倒是媒体一再放出“狠话”。

　　《人民日报》海外版上周六的封面专栏就意有所指地表示，“小国”如果在南中国海主权纠纷上自不量力将“招致惨重损失”；《环球时报》上个月更严厉警告，所有和中国出现海上摩擦的国家如不收敛，中国或得“杀一儆百”，海面上将“响起一些炮声”。

　　这等过激言论引发了外界不少猜疑，与中国外交方针也形成了明显矛盾。

不过在缓和口吻的同时，《环球时报》的评论也不忘提醒，要避免军事摩擦需要相关国家的共同努力，而且“谁也不能让中国通过单方面的让步，为此承担无限责任”。

　　文中引用春秋时期齐国军事家司马穰苴（ráng jū）的话说，“忘战必危，好战必亡”，中国虽决心要和平崛起，但并不意味着中国一定得在领土和海上权益方面吃亏。