温家宝菅直人走廊“交谈”无结果--2010-10-6东方日报报道和评论一束

温家宝 菅直人 走廊「交谈」无结果——2010-10-6东方日报报道和评论一束                     张泰永 辑

中日钓鱼岛撞船事发至明天刚满一个月，两国关系跌入低谷。正在比利时首都布鲁塞尔出席亚欧首脑会议的中国总理温家宝与日本首相菅直人晚宴后在走廊上「偶然相遇」，菅直人主动要求温家宝坐下来交谈，双方谈了廿五分钟，各自申明对钓鱼岛拥有主权的立场，并同意加强两国民间交流和政府间沟通，适时实现中日高层会晤。日方认为今次中日首脑的接触，有望成为恢复两国关系的第一步。

晚宴后日相主动要求

菅直人与温家宝的交谈是在当地时间四日晚，亚欧首脑会议工作晚餐结束后进行的。菅直人事后对记者说：「工作晚餐结束后，我们走到了一块，打起了招呼，自然而然地就谈了起来。」据报道温家宝与菅直人于晚宴后经由同一道门步出走廊，菅直人主动向温家宝要求交谈。

官方新华社昨清晨发出的报道指，温家宝和菅直人进行了「交谈」。温家宝向菅直人重申，钓鱼岛是中国固有领土，又指：「维护和推进中日战略互惠关系符合两国和两国人民的根本利益。」双方同意加强两国民间交流和政府间沟通，适时实现中日高层会晤。

这场「走廊交谈」进行了廿五分钟，菅直人后来向记者称：「温总理说了一些原则性的话，我也强调了尖阁诸岛（钓鱼岛）是日本的固有领土，日中之间不存在领土问题。」但他指双方在交谈中，都认为「现在的日中关系不是一个好势头，都认为应该进一步推进战略互惠关系。」菅直人指「两国关系能够回到原点上，真是好事情」。

今次是中日船只在钓鱼岛水域碰撞近一个月以来，两国最高层接触。日本新闻网指，菅直人在交谈后会见日本记者时笑容满面，又强调出席此次会议的成果，指已就钓鱼岛撞船事件向各国首脑表示：「由于日中关系对于亚太及世界非常重要，将从大局出发冷静应对。」又称日方的立场「得到了理解」。之后他乘政府专机从比利时的空军基地出发返回日本。

各自申明拥钓岛主权

对于两国首脑交谈一事，日本内阁官房长官仙谷由人说：「双方从大局出发进行交谈，这对日中两国、对亚洲和世界是好事。」他还期待，仍被中国拘留的藤田公司日籍员工可尽快获释。而日本外相前原诚司亦表示，今后两国需要共同拿出智慧，建立一个如何防止此类事件再次发生的合作体制。但共同社分析指，菅直人在交谈中强调钓鱼岛是日本「固有领土」，基于「不存在领土问题」这一立场，今后的中日关系仍留下了隐忧。

■本报综合报道

美国再插手南海主权问题

【本报讯】美国无视中国反对，再插手南海主权问题，美国驻马尼拉大使表示，为解决部分东盟国家与中国在南海领土问题，美国愿帮助制订相关的具有法律约束效力的「行为准则」。面对美国新招，中方暂时未有响应。

美国驻马尼拉大使托马斯周一重申美国立场，称美方很明显要确保南海有关国家通过对话的形式解决有关问题，强调美国不想看到冲突和战争，亦不会在该问题上偏袒一方。

他指出，东盟国家应通过东盟论坛与中国坐下来一起协商，制订有法律约束力的行为准则，保证这条海路运输线不受突发事件影响，「如果东盟国家寻求我们（美国）的帮助，我们非常乐意协助」，但他也补充，美国不希望卷入与中国的冲突之中。

中土联合空中演习

另一方面，中国首次同北约成员国进行联合空中演习，加强军事合作。内地《环球网》引述北约官方网站说，中国与土耳其军方上月曾进行联合空中演习。土耳其派出F16战机，中国派出苏27等现代化战机。报道也指美国关注事件，曾向土耳其外交部及国防部询问有关演习的细节。

分析：日方求谈心切

【本报讯】温家宝与菅直人在走廊的「偶遇交谈」成为传媒焦点，有日本传媒分析，两人交谈有三大「偶然」因素，似是经过精心安排，反映日方「求谈心切」。

尽早打破外交僵局

中日两国在钓鱼岛撞船事件后掀起连串骂战和杯葛行动，历时近一个月，两国政府高层至本港时间昨日凌晨（布鲁塞尔时间四日晚上）才首次接触，但接触的方式有点特别。中国官方新华社和日本共同社的报道同用「交谈」这个字眼，显示这次接触不是「会见」亦不是「会谈」。但日本新闻网的报道却形容为「直接会谈」，反映出日方希望尽早打破中日之间目前的外交僵局。

日本传媒分析，两人今次交谈有三大「偶然」因素促成，首先是两人晚宴后，菅直人与温家宝在走廊里「偶然相遇」，相互打了招呼，接着是走廊里「偶然有两把椅子」，于是两人坐下来；三是「偶然有一名翻译在场」，促成了这次廿五分钟「走廊交谈」。

有日本传媒指，菅直人较早前突然改变主意，临时决定出席亚欧首脑会议，最大目的就是寻求与温家宝直接谈话。有日本政界人士曾对日本新闻网说：「哪怕两国总理站着说几句话也行，当然有椅子坐更好。」为了实现「交谈」，日本政府通过多种渠道，并指示在布鲁塞尔的日本外务省官员，与中方人员进行接触。

报道指，鉴于下月将于横滨召开亚太经合组织峰会，届时中国国家主席胡锦涛将访日，中日双方认为应该及时使两国关系恢复正常，因此菅直人和温家宝虽然是「偶然」在走廊相遇，但能够坐下来谈，显然是事先做了大量沟通，并获中方的同意，故绝非偶然。

渔政201放小艇 日一度紧张

正在钓鱼岛海域巡逻的中国渔政二○一船，周日早上在海面放下小艇，声称要上渔政二○三船慰问船员，令日方一度紧张。日本海上保安厅四艘巡逻船随即靠近，以无线电向中方渔政船呼叫，询问渔政船在后甲板要做甚么。另外日本海上自卫队的P-3C侦察机，亦鲜有在上空侦察近半小时。

日足协：勿再有同类事件

山东省淄博市前日举行U19亚洲青年足球锦标赛日本迎战阿联酋赛事中，有男子冲入球场抢走日本国旗。共同社报道，日本足协主席小仓纯二透过电话向中国足协交涉，其后发表声明，要求不再发生同类事件，「继续致力通过体育促进两国建立良好关系」。日本足协透露，已收到中方提交的调查报告及书面道歉。

高松南昌 纪念友好20周年

在中日两国关系紧张之际，日本香川县高松市前日举行与中国江西南昌市结为友好城市二十周年的纪念仪式。高松市市长大西秀人及南昌常务副市长赵东亮出席活动，双方承诺今后继续深化两地的友好往来。他们并在王藻公园进行植树活动，栽种原产于中国南部的丹桂树。

亚运礼仪小姐装超薄捱批

【本报讯】广州亚运举行在即，亚运组委会日前举行亚运专用物资发布仪式，首次展示奖牌、礼仪服装、颁奖台、颁奖花束等，其中礼仪小姐服装，因衣料太薄且太贴身，被批评似夜总会小姐的透明装。

礼仪服装由北京服装学院教授贺阳设计，以「行云流水」作为主题，以代表珠江之水的蓝、广州亚热带植物的黄绿色作主要色调。旗袍经特别处理，展现出中国传统云水纹图案。

被指穿着时似「走光」

但由于服装质地过薄，加上弹性布料穿起来非常贴身，如穿超紧身裤一样，臀部轮廓被清楚展现，礼仪小姐穿着时就看似走光。

有广州市民批评，指礼仪服装设计太过暴露，有损中国传统服装「含蓄」的内涵。更有人批礼服似夜总会小姐的透明装，毫无美感，并不适合用作亚运会礼仪服装。

强词有理：为了几块洋狗饼

美韩在黄海军演，美国还可辩称是为了震慑北韩，不是针对中国；但美日准备在东海军演，而且还有所谓夺岛行动，那就毫无疑问是冲着中国而来。在钓鱼岛主权争议中，美国摆明车马力撑日本，不但要挑战中国的「核心利益」，还要挑战中国的主权，而北京却准备以红地毡欢迎即将访华的美国国防部长盖茨，这是一幅多么讽刺的画面。

实际上，自从发生钓鱼岛撞船事件后，美国便一面倒站在日本那边，为小日本撑腰和壮胆。美国报纸一篇评论是这样说的，中国强硬要求日方释放被扣留的渔船船长，将一场小小的岛屿领土纠纷，发大为一场在官方默许下的民族主义示威云云。

按照美国人的逻辑，日本扣留中国船长乃理所当然，中国政府既不能强烈抗议，中国人民也不能示威游行，否则就是民族主义，就是「威权国家」。人们倒想问一句，如果美国领土被外国侵占，美国船长被外国扣留，美国人又会有甚么反应呢？

说来说去，一切都是美国在搞鬼，小日本只是走狗和打手，拉大旗作虎皮罢了。而说到美国的走狗和打手，除了日本之外还多的是，越南、菲律宾等无不是狐假虎威，张牙舞爪。甚至连香港的烂果报为了讨取几块洋狗饼，竟也不断向美国和日本献媚，除了骂中国船长挑战「日本的主权」，还为美日即将军演「歼钓鱼台解放军」欢呼吶喊。这种数典忘祖、卖国求荣的洋奴汉奸，换作是抗战时期，人人得而诛之。

陈竞立

指点江山：划试射区反制夺岛

最近，日本当局对因钓鱼岛撞船事件造成两国关系紧张的态度表现出两个极端：一方面是「软」的一手，以「哪怕是站着谈几句都好」的柔软身段，亟欲在亚欧峰会与中国领导人会晤，看如何改善两国关系；另一方面是「硬」的一手，言必称「钓鱼岛是日本固有领土」，并放出风声，与美军以「中国解放军驻军钓鱼岛」为假想敌，举行「夺岛」联合军演。所谓「软」是羊皮，「硬」是狼相，日本吞并我国领土钓鱼岛的狼子野心根本没有丝毫收敛。

从政治上看，美日「夺岛」联合军演所「夺」之「岛」，正是我国神圣领土钓鱼岛，这是比美韩黄海联合军演严重十倍的对中国的蓄意侵犯。因为黄海毕竟是国际水域，且美韩也宣称只是威慑北韩；但在中国领土钓鱼岛海域搞「夺岛」演习（包括空降伞兵），是不折不扣的对中国军事侵略，必将惹起中国政府和人民极度义愤和强力反制！

而从军事观点看，钓鱼岛乃巴掌大的小岛，易攻难守，因此，宣示主权的最有效方法是：一、将派渔政船前往钓鱼岛的巡逻执法常态化，必要时派遣东海舰队驰援，以非战斗的军事行动与日方形成对峙；二、若美日悍然实施「夺岛」军演，中国应立即宣布将钓鱼岛海域划为导弹试射区，公告若干日内外国飞机船只不得进入该海域，并可在导弹头装上「中国领土钓鱼岛」的金属牌或传单。如此一来，日本再不能否认存在领土问题，中国就可由被动化为主动！

刘梦熊

神州观察：稻田蟹变大闸蟹 黑心商贩祸神州

「秋风起，蟹脚肥」，肥嫩鲜美的螃蟹开始上市，内地市场却涌现大量山寨版大闸蟹，这些外表看起来与大闸蟹并无两样，其实是由化学药品草酸泡制而成，吃这种山寨版大闸蟹等于变相吸毒。

据内地媒体报道，名不见经传、身价很低的普通稻田蟹，只需在「威力超过增白剂」的洗蟹粉水中经受炼狱般「洗澡」二十分钟，再花上一元钱买个标签，就可以变成大名鼎鼎的「阳澄湖青壳大闸蟹」，实现华丽转身，身价倍增。

这种「阳澄湖青壳大闸蟹」身怀剧毒，杀机四伏。洗蟹粉的主要成分草酸是工业领域普遍使用的除莠剂，有漂白还原的功效，毒性很强，其酸性为普通醋酸的一万倍！同时，它还含有蛋白酶，能分解蛋白质，使人体内的酸碱度失去平衡，过量摄入还会造成结石。这些经过「洗白」的山寨版阳澄湖大闸蟹爬上千家万户的餐桌，有多少人身受其害呢？

毒性升级 监管敷衍

前不久内地「洗虾粉」事件闹得沸沸扬扬。食用经洗虾粉浸泡的小龙虾，不仅会引发肌溶解症，大量累积还可致癌，让人毛骨悚然，但「洗蟹粉」毒性比「洗虾粉」更强，对人体的伤害更大。问题是，从「洗虾粉」到「洗蟹粉」，毒性不断升级，食品卫生当局的监管升级了没有？

按理，「洗虾粉」已将监管推向了舆论监督的风口浪尖，工商、质检等职能部门应强化监管，坚决打击，但讽刺的是，「洗虾粉」暂时销声匿迹，更毒的「洗蟹粉」却改头换面，大行其道。显然，此前的监管不过是应付了事，高高举起轻轻放下。事实上，「洗虾粉」事件发生后，当局只是查缴了事，并没有听到对黑心商贩严惩不贷。当局如此放纵，「洗蟹粉」的问世也就不足为奇。

中国是世界上人造有毒食品最发达的国家，餐桌简直就像化工原料堆填场：米用石蜡加工、油是沟渠油、猪有瘦肉精、虾蟹含激素、米粉放吊白块、酒中搀工业酒精、蔬菜残留农药、腐乳染工业颜料、木耳以硫磺熏制、腌熏食物靠防腐剂、鸡蛋可以人造等等。黑心商人在食品加工中滥用化工原料，使得中国人肚子愈来愈像化工厂。问题食品的泛滥，无异于对中国人民的慢性大屠杀。

中国食品安全的根本问题，主要是有法不依、有法难依、执法不严，当局对那些黑心商贩的打击处罚毫无威慑力。其实，这些黑心商贩犯下的并不是一般罪行，而是种族灭绝罪，追究他们的罪行，不仅要让他们倾家荡产，而且还要让他们家破人亡，以此警示所有商贩们知道，食品安全这条高压线碰不得。否则，除了「洗虾粉」、「洗蟹粉」，日后一定还会冒出「洗鱼粉」、「洗肉粉」等伤天害理的东西荼毒国人。

产评：全球央行竞注资 经济复苏路崎岖

十月是全球股市敏感的月份，多次大型股灾均在这个月份发生，今年魔咒会否再次应验，「好的不灵丑的灵」，不妨拭目以待。不过踏入十月，主要工业国的央行对振兴经济的行动转趋积极，却是路人皆见的现象，背后原因不说自明：全球经济复苏之路，并非愈走愈光明，而是愈走愈崎岖，央行需继续伸出有形之手，对经济指指点点。

事实上，近期美国、日本、英国等均表示，可能启动新一轮量化宽松，而且央行的议息决定亦朝着同一个方向配合。例如日本央行周二议息，决定将基准利率由○点一厘调降到介乎零至○点一厘，并誓言将会维持利率在这个水平，直到物价稳定为止，意味央行重归零利率政策，担心近期强势的日圆及经济增长放缓，正影响脆弱的经济复苏，央行的决定也显示，过去几年日本政府刺激经济的努力，基本上如泥牛入海。

另外，澳洲储备银行同日举行的议息会议，决定维持基准现金利率在四厘半不变，是连续第五个月维持利率不变，大出市场意料之外。坦白说，单从澳洲的经济因素考虑，当地央行其实大有加息条件，令利率回复较正常水平，但考虑到欧美以至中国的经济增速开始放缓，而且澳洲对上一次加息后，有迹象显示楼市和经济开始降温，不敢加强调控的力度，以免弄巧反拙。

日、澳央行的决定，对将于周四举行议息会议的欧洲央行有何影响，仍有待观察，但可以肯定的是，经济形势远逊澳洲、与日本同病相怜的欧洲，更无条件退市。事实上，英国和欧洲的央行早前已表明，短期内将不会退出宽松的货币政策，市场人士更预期欧洲央行可能跟随美国联储局的做法，扩大量化宽松政策力度。

全球经济过去一年至今年中，增长速度皆比预期优胜，令大家一度以为经济寒冬即将过去，可是近期欧美国家公布的数据却显示，复苏并不如想象中持续和强劲。最近欧洲经济的隐疾不断显露病征：例如爱尔兰面临银行危机、西班牙债务评级遭调低，制造业采购经理指数下跌，甚至欧洲最大经济体德国的九月制造业生产和零售额亦呈现弱势，反映欧洲经济复苏前景令人担忧。

今年年初，当全球经济复苏似模似样，大部分专家学者都不相信复苏会尾大不掉。但事实胜于雄辩，一直口硬的联储局也要面对现实，例如纽约储备银行总裁表示，若经济复苏未见加强，联储局有必要进一步刺激经济，只需增购五千亿美元的债券，其作用等同于减息半厘至四分之三厘。这是联储局委员会成员向市场发出最直接的讯息。

令人担心的是，发达国家央行在第一次推出量化宽松政策时，令濒临崩溃的金融市场避过一劫，容易误以为这是万应灵丹，若没有正视欧美经济出现严重问题，核心原因就是过度消费、过度生产、过度贸易、过度炒作等因素，反而继续运用量化宽松手段，向市场注入大量流动资金，可能适得其反，增加资产市场出现泡沫的风险。不仅延误纾解危机的黄金机会，也可能为全球经济将来走回正轨造成重大障碍。

东方日报同系的《太阳报》评论两则——

龙吟大地：北京未脱「制裁八月」怪圈

本文重点

·         美日不会钓岛演习

·         急需修复中美关系

自从今年一月美国国务院批准向台湾出售六十四亿美元军事武器后，北京单方面暂停了中美军事交流。当时，北京军方的智囊信誓旦旦「再也不吞下苦果」。不过，美国军方人士说，根据过去的经验，北京有关军事交流的制裁「不会超过八个月」。因此，笔者将此概括为「制裁八月」之怪圈。

美国国防部发言人上月底表示，中国已结束了历时八个月的与美国军事关系冻结期，回到了正轨，同意在未来数月就防务问题举行两轮谈判。

本来，北京这次拖多几个月或起码拖多三十天，面子也好看些，但形势似乎不容北京往后拖。中美两军恢复交流后，首先是十月中旬在夏威夷举行海上军事安全问题会谈。事实上，有关海上军事问题，之前有美军航母「华盛顿号」是否进入黄海演习的争论，在钓鱼岛撞船事件后，则有美日的反夺钓鱼岛演习，这都是解放军「非常反对」的。也许北京并不怕与日本「擦枪走火」，但绝不希望现在与美军摊牌，所以，及早恢复中美两军对话，北京有现实的需要。

美日不会钓岛演习

「华盛顿号」已经三次宣称要进入黄海参加军演，但到目前为止还是未进入，显然美国以此作为谈判筹码。要美国航母保证永远不进入黄海，他们是不会干的，因为进行军演的黄海部分是公海，美军是有权进入的。当下，美军一方面保留进入黄海的权利，另一方面又暂时不进，给中国面子，当然是要换回东西。相信，美国是以此为恢复中美两军交流营造良好气氛。

有趣的是，无论是共和党还是民主党当政，美国国防部的官员都认为，美中两国的军事关系滞后于两国经济和政治关系改善的步伐。特别是国防部长盖茨，他认为两国需要有途径来彼此了解，避免发生潜在的致命误判。所以，他对北京六月婉拒他访华特别恼火。现在，笔者相信他会小心处理中方感到敏感的问题。因此，日本《产经新闻》说美日年底在钓鱼岛及其海域演习，是不可能的。

急需修复中美关系

事实上，从整个中美关系看，北京深切感受到在人民币及其他经济问题上的压力，而胡锦涛还要正式访美，因而也迫切需要修复中美关系，与奥巴马进入「第二个蜜月」。或者说，解放军扛得起与美军交恶拖下去，而北京领导人则需要赶快翻开新的一页。

仔细分析目前的各种敏感问题，钓鱼岛问题、南海问题和对台军售三个焦点，是北京最紧张的涉及核心利益的问题。事实上，北京对这三个问题理论上都不能让步，但实际上也都有不同程度的让步。相信，北京在领土问题上都避免美国介入，直接与当事国谈，而直接要求美国的还是减少直至停止对台售武。由于北京处于弱势，未来还会受「制裁八月」怪圈制约。

古吕

华夏透视：打造私奔胜地 变态宣传口号

本文重点

·         低俗炒作 文明堕落

内地一些地方为了吸引眼球大做恶俗宣传，已到了语不惊人死不休的地步。当年司马相如和卓文君私奔之处的四川平乐古镇，日前居然出现红纸黑字的广告：「建议将平乐打造成『私奔胜地』。」附近的村民更是说：「我们这儿要申请私奔之城的名号。」

简简单单「私奔」一个词，让人产生多少香艳联想，又成功吸引了多少注意力？当年的司马相如和卓文君假使泉下有知，定当欣慰莫名，问题是，如果真的打造出一个私奔之城来，究竟是要宣传甚么呢？是不是号召天下的少男少女，都效法司马相如和卓文君到平乐私奔去？

赚钱最重要，创意无极限。在一片骂声中，平乐古镇声名鹊起，这也正是那些炒作者的真正意图。在当前以炒作为荣的时代，不管是骂名，还是好名，只要能出名，哪怕是臭名远扬也无所谓，就像时下芙蓉姐姐、凤姐和兽兽等网络红人一样，其实都是挂羊头卖狗肉，除了变态就是哗众取宠。这种低俗炒作风实际上是中华文明的堕落。

类似这样的情况，在内地并不少见。江西宜春打出的广告是「一座叫春的城市」，这种暧昧语言让多少人产生非分联想？安徽马鞍山则自诩「中国浴城」，打出「欢迎全国人民前来洗澡」的广告，更有好事者推出「中国性感城市排行榜」，以性感为噱头吸引眼球。或许过不了多久，一个个类似「裸奔故里」、「做爱家乡」等骇人广告也会横空出世。神州大地，这边叫春，那边私奔，果然是性感无边。

低俗炒作 文明堕落

目前的中国社会早已是非不明、香臭不辨。一些所谓的历史名城为了博出名，哗众取宠到了不择手段的地步，甚至超越了道德与文明的底线。有的城市争夺做淫贼西门庆故里，有的城市以成为淫娃潘金莲家乡为荣，更有甚者以打造汉奸秦桧故居而津津乐道。整个中国社会荣耻不分，连偏远小镇也难以例外，人心不古，叹为观止。

其实，这些低俗的炒作手法，不仅应该受到道德谴责，更应该受到法律惩罚。商业广告不是想怎么说就可以怎么说，内地《广告法》第七条规定：「广告内容应当有利于人民的身心健康，遵守社会公德和职业道德。」故意引导受众「想入非非」的广告，显然有违社会公德，应该受到查处，那些利用香艳之词大做文章赚取注意力的人，更应该绳之以法。

一个地方要树立独特的旅游形象，需要决策者实事求是地努力挖掘资源，要靠精致的旅游产品、淳朴厚重的民风和优良旅游环境的支撑，如果试图用俗不可耐的私奔、叫春、性感等词藻来炒作「一夜成名」，不仅很难取得长期效果，而且适得其反，更可怕的是用饮鸩止渴的方式割裂了世代传承的城市文化底蕴。