重读鲁迅《为了忘却的记念》

重读鲁迅《为了忘却的记念》　　

《为了忘却的记念》是鲁迅先生文章里的名篇，我不只读过一次了。可是，每读一次，我都有新的感受、新的心得、新的体会。因为，只是因为，这篇文章写得太深刻、太沉痛，也太感染人，太撼人灵府了。　　

《为了忘却的记念》是为了纪念“左联五烈士”而作的。所以，要读懂这篇文章，必须了解“左联”。　　

“左联”全称“中国左翼作家联盟”，成立于　1930年3月2日　，是以创造社、太阳社成员和鲁迅麾下的作家群为基础建立起来的，聚集了当时几乎所有中国左翼作家中的优秀人物，组成了反抗国民党政府文化“围剿”政策、建设马克思主义文艺理论、推动文艺大众化运动的文艺集团。“左联”的作家不仅用文字回击国民党的文化“围剿”，还直接参与了同国民党当局的政治斗争。许多作家走向街头，在中心城市举行公开的“飞行集会”、“节日游行”、“总同盟罢工”，甚至宣传“武装暴动”。“五烈士”是指胡也频、柔石、殷夫、冯铿、李伟森5位“左联”作家。　1931年1月17日　，国民党淞沪警备司令部以“共产分子”、“宣传赤化”等罪名将他们5人同另外18位共产党员一起逮捕。　1931年2月7日深夜　，将他们秘密枪杀于上海龙华。　　

鲁迅在文章中写道：　　

在一个深夜里，我站在客栈的院子中，周围是堆着的破烂的什物；人们都睡觉了，连我的女人和孩子。我沉重的感到我失掉了很好的朋友，中国失掉了很好的青年，我在悲愤中沉静下去了，然而积习却从沉静中抬起头来，凑成了这样的几句：　　

惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。　　

梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。　　

忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。　　

吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。　　

“这样的几句”，就是被后人反复吟咏、无数次引用的著名的旧体诗《七律·无题》或《七律·惯于长夜过春时》。首先，我试着将这首诗翻译成白话文：　　

我习惯于把长夜当作春天来过，领着妻子和孩子外出避难，鬓角上已经长出了白发。梦里隐约看到慈祥的母亲在为我而流泪，城头上军阀的旗帜又换了一面。不忍看我的青年朋友惨遭杀害，愤怒地面向敌人的刀丛吟这一首短诗。诗吟好了低头看，却没有发表的地方，只有如水的月光照着我黑色的衣衫。　　

鲁迅先生的这首诗写于1931年2月。据《鲁迅日记》，1932年7月鲁迅将此诗书一小幅，赠日本进步诗人山本初枝。1933年2月鲁迅写作此文时，将这首诗收入。　　

鲁迅先生一生热爱光明，痛恨黑暗；热爱正义，痛恨邪恶；热爱进步青年，痛恨迫害进步青年的反动当局。“忍看朋辈成新鬼”一句写的就是“爱”，“怒向刀丛觅小诗”一句写的就是“恨”。一爱一恨，反映了鲁迅先生的鲜明立场、斗争精神和沉痛心情。这两句诗在1931年的手稿中是：“眼看朋辈成新鬼，怒向刀边觅小诗”。在《为了忘却的记念》中，将“眼”改为“忍”，将“边”改为“丛”。“忍”，突出了主观的感情色彩；“丛”，强调了客观的恐怖氛围。鲁迅因与“左联”的关系，当时面临着被捕的危险，所以“挈妇将雏”，离家避难。但是，在避难中，他念念不忘的是“我失掉了很好的朋友，中国失掉了很好的青年”。因为他知道，中国的希望，寄托在“很好的青年”身上，杀害“很好的青年”，就是杀害中国的希望。反动当局杀害了那么多“很好的青年”，他能不沉痛吗？他能不愤怒吗？　　

关于这首诗的艺术成就，郭沫若曾给予高度的评价。他说：鲁迅的这首诗“大有唐人风韵，哀切动人，可称绝唱。”（《革命春秋·由日本回来了》）是啊，的确是“可称绝唱”！——不仅指鲁迅的诗，也指被反动当局杀害的“左联五烈士”等走在时代潮流前列的中国的“很好的青年”。　　

鲁迅在文章中还写道：　　

要写下去，在中国的现在，还是没有写处的。年青时读向子期《思旧赋》，很怪他为什么只有寥寥的几行，刚开头却又煞了尾。然而，现在我懂得了。　　

向子期（约227—272），又名向秀，字子期，魏晋时期文学家，“竹林七贤”之一。他的好友嵇康、吕安被司马昭杀害后，他很悲痛，写了一篇《思旧赋》来纪念他们。由于当时处在司马氏政权的高压之下，向子期不能直书其事来表达自己的哀思，所以文章写的短而隐晦，全文只有156字。向子期所生活的时代同鲁迅所生活的时代相距1600多年。这使我们想到：历史前进的步伐，是何等的缓慢啊！自由地表达思想，是何等的艰难啊！　　

鲁迅在文章中还写道：　　

不是年青的为年老的写记念，而在这三十年中，却使我目睹许多青年的血，层层淤积起来，将我埋得不能呼吸，我只能用这样的笔墨，写几句文章，算是从泥土中挖一个小孔，自己延口残喘，这是怎样的世界呢。夜正长，路也正长，我不如忘却，不说的好罢。但我知道，即使不是我，将来总会有记起他们，再说他们的时候的……　　

鲁迅先生一生生活在黑暗里，所以他的文章，字里行间，往往黯淡肃杀，使人感觉压抑。这是可以理解的。假如你也生活在坟墓里，你的文章能尽是光明吗？但是，鲁迅先生的难能可贵之处在于，他并没有因为黑暗而悲观。“但我知道，即使不是我，将来总会有记起他们，再说他们的时候的……”他把希望寄托于未来，而他的希望没有落空。今天，我们不是正在“记起他们，再说他们”吗？　　

烈士们啊，安息吧。你们的血是不会白流的！

选自【一个为穷人歌唱的文学博客】：http://qiongrenzhiyou.bokee.com/viewdiary.56490368.html