网络时政文摘（2010-5-24）

网络时政文摘（2010-5-24）　　

万元贱卖煤矿　三亿国资化水　　

假纪委骗走局长 皆因官场无清流　　

中美暂搁汇率争拗 亦敌亦友试探虚实　　

对话争经济利益　中美韬略各筹谋　　

龙吟大地：北京如何迎战希拉妮大军　　

雪地鸿爪：贪官该死不该死　　

烽火台：问责就是做场戏　　

中国食品安全受怀疑 首尔展览乏人问津　　

(图文)解密:32岁美女副市长缘何吸引公众眼球?　　

上班禁言下班无伴 富士康漂亮宿舍冷漠杀人　　　

　 ...........................................　

万元贱卖煤矿　三亿国资化水　　

东方日报　　

山西省近日惊爆贱卖国有资产大丑闻，朔州市一家拥有巨额市场价值的集体所有制煤炭企业，被莫名其妙地「国有化」，接着又以一万元的超低价格被私人收购。　　

桉　　

这家企业拥有方圆近十公里的矿区，煤储量估计超过一千万吨，据保守估计，价值逾三亿元。这家公司是由三个集体所有制煤矿合併组成的，数年前区政府在煤矿法人代表不知情下，突然向煤矿颁发国有企业证书，将其国有化。其后，区政府透过拍卖，以一万元将煤矿卖给一名徐姓人士。　　

整个产权转让过程疑点重重，所谓拍卖自始至终黑箱作业，且只有一个竞投者。更离奇的是，拍卖尚未开始，该企业已在省级报刊上披露产权转让的消息，说公司已以一万元的价格转让给徐某人。　　

事实证明，这宗企业产权转让交易是一宗令人惊心动魄的贱卖国有资产事件。正如有网民指出，一万元卖掉一个煤矿，这不仅是国企的悲哀，更是监管制度的耻辱。当局有必要查明事件的真相，弄清所谓收购者与企业原领导人及相关政府官员的关係，严厉查处其中涉及的利益输送行为。　　

官商勾结贱卖国有资产从中获利，是近年官场腐败的重要表现。有的国企管理者利用对企业的控制权，将国有资产公开转化为个人财产；有的则採用金蝉脱壳方式，以企业改制为名，把优质资产剥离出来成立股份公司，由自己直接掌握，而把劣质资产、冗员、债务以及亏损业务留在母公司；还有的在国有资产转让和出售过程中暗箱操作，低估漏估和低价转让国有资产。　　

富了方丈 穷了庙堂　　

应该指出，这些行动都是在地方上的贪官纵容下进行的。地方官与国企高层沆瀣一气，形成既得利益集团，瓜分国有资产。例如前韶关市公安局长叶树养在担任新丰县委书记期间，就曾多次贱卖国有资产，从中收取利益。一幅土地原本估价五千万元，但只卖了三千万元，开发商就从白赚的二千万元中拿出二百万元孝敬叶树养。当地拍卖一个水电站，内部员工出价五千万元，但叶树养不批，最终却以四千万元卖给私人公司，他从中获取高额利益。　　

中华人民共和国宪法明文规定，严禁任何人以任何藉口侵佔国有资产。但是近年，大量国有企业已在「改革」的名义下成为国企高层的私产，就算产权未转让的也被榨乾，「富了方丈，穷了庙堂」成为众多国有企业的真实写照。　　

在国有资产流失日益严重的情况下，当局若仍掉以轻心，不採取行动打击侵吞国有资产的高层及政府内支持他们的人，任由国有资产进一步流失，三十年改革开放的成果势将付诸东流。　　

假纪委骗走局长 皆因官场无清流　　

太阳报　　

本文重点　　

    * 心中有鬼 财产有疑　　

内地官员最怕甚麽？最怕被纪委双规。重庆某区一名局长被三名冒充「纪委干部」的骗子带走「双规」，紧张得连真假都不辨，服服帖帖坦白交代，直到骗徒欲取其帐户钱财时才发现遇骗，呼救而脱身。事件虽是一齣诈骗闹局，罪嫌也已受到惩处，但受害人在骗徒面前交代受贿问题留下许多疑点，不少网民要求当局调查一下局长的屁股乾不乾淨。　　

今年三月二十六日，三名男子走进局长办公室，宣布「有人举报你受贿，请你配合调查，马上跟我们走」，局长恭恭敬敬地让座、敬烟，惶恐之下连验证「纪委干部」工作证都忘了，然后在众目睽睽之下被送上「纪委」的公务车。　　

在「被调查」过程中，局长表现出极大的坦白，不仅接受连番「审讯」，还将自己的银行卡号、密码全盘托出，一直到帐户上的十四万元被取走，另一帐户上的七十万元也将被取走的情急之下，才如梦初醒，大喊「捉贼」而趁机逃走。　　

这是由几名无业游民上演的骗剧，却也是一齣反映官场生态的轻喜剧。从整个过程来看，闹剧开始时局长并没有生疑，不然应该当场验明对方身份，揭露骗徒面目，但他选择了言听计从，因此这场假戏可以看成是上级纪委对这位局长的突击检查。　　

心中有鬼 财产有疑　　

面对「纪委」的突击检查，局长心神不宁，手足无措，平时不做亏心事，纪委上门心不惊，一见纪委就心慌，一听双规就脚软，摆明心中有鬼，决不是两袖清风的清廉之官，这是这位局长涉贪的疑点之一。　　

在连夜「审讯」中，假纪委向他交底「坦白最多判十年」，于是局长交代了长达数小时的内容，这都是些甚麽内容？媒体没有披露，但可以肯定的是，假纪委握有局长的真把柄，迫使局长交代「有人举报受贿」之事，这是该桉留下的疑点之二。　　

疑点之三，此局长财富殷实，仅随身携带及放在办公室的三张银行卡就有八十四万元存款。该局长为正处级官员，当地月薪不过五千元，八十多万元存款随时可提，是否符合正常收入范围，这位局长财产究竟有多少，难道不值得怀疑吗？　　

更讽刺的是，涉桉三名骗子皆为无业游民，他们没有高学历，却从看过的几部反腐败影片中受到启发，策划上演这场骗局。不过，这场骗局不是毫无价值可言，真局长向假纪委的坦白交代，其实是送上门的贪污贿赂举报材料，只要纪检当局顺藤摸瓜，十有八九能有斩获。　　

事实上，这类闹剧在内地经常发生：骗子骗出贪官，小偷偷出贪官，地震震出贪官，楼房塌出贪官，矿难砸出贪官，大火烧出贪官，嫖妓牵出贪官，二奶咬出贪官……原因很简单，无官不贪，无贪不官，官场何有清流？就像老百姓常说的，如今当官的，见一个杀一个会有冤枉，隔一个杀一个会有漏网。　　

对话争经济利益　中美韬略各筹谋　　

东方日报　　

第二轮中美战略与经济对话本周展开，消息指美国派出史上最大代表团赴会，几乎涵盖华府所有部门。据公布，战略层面议题明显为次，经济层面议题为主，包括反对贸易投资壁垒，促进经济复甦及平衡增长促进灵活、开放及市场导向的金融市场，以及国际金融改革。对话虽是对等的，但美方人多势众之下，议题设置更明显侧重体现美方诉求。　　

众所周知，一直以来美方循贸易、金融两方面，对中国多有苛索，无异于向中国施展「左右勾拳」。先看贸易，金融海啸爆发未几，美国总统奥巴马的救市方略，已打定主意求助出口挽救经济，美其名是平衡经济的大计。实际上，美国对华出口急增五成，远多于整体出口的两成增长。即使如此，美方对中国仍不惜发动连串贸易制裁，冀为打通出口找筹码，形同恩将仇报。　　

就在对话未开之际，华府找定单的高规格团队，已由商务部长骆家辉率领先行到内地，赤裸裸的利益先行，足见在「平衡经济」旗号下，贸易施压的手法。所谓反对贸易壁垒议题，儘管是中国消除贸易打压的寄意所在，但决不是美方衷诚沟通所在。谈判桌将不难见美方虚与委蛇，或者耍出太极推手般的回应。　　

再看金融，最被猜测的是，美方强压人民币升值，意图有利出口及削债，其实，这不过是低端的动机，美方意谋深远的目标，是打开中国的金融市场。议题之中已有列明，只要中国未来金融市场能任由美资来去自如，金融的主宰就可能操诸其手，不用说人民币汇价难免受左右，许多国策都将有美国的手影或意向。即使碍于欧洲债务危机呈恶化，短期内对人民币施压的力度或许有所收敛，美国长期逼人民币升值的意向，决不会改变。　　

正因如此，金融市场的收放，并不是一次买卖计算的盈亏，过分开放或监管鬆散，实质可能是金融主权的让步。当中的争夺，有如战争衞国，即使不见血流成河、尸横遍野，其惨痛程度实不遑多让。金融海啸以来，充分显示大型金融掠劫造成的损失，远远大于任何明刀明枪的世界战争，清楚表明金融衞国的紧要性。更重要的是，金融侵略的隐蔽与无形，失败者往往不是火线被俘，而是谈判桌上进退失据。　　

中美对话如同利益交锋，特别是今次对话，无论议题表述如何礼貌，实际剥除客套的皮相，就是利益的讨价还价。美方为这场戏，作了多少铺垫，做了许多的表演。单说奥巴马，由温情谦卑到恶言相逼，再由恶言施压到放软口风，虽然前后都是人民币升值一个主旨，但多番变脸，不难见韬略所用。　　

在这番周旋下，中国韬略何在？事实上，明里不见智勇，倒是官员表态令人称奇。官员谓，中美双方应该在汇率这类敏感问题上，「静悄悄地沟通」。今次对话是静悄悄的沟通吗？为甚麽要静悄悄的打交道？教人摸不着头脑。敢说美国人只有得到其想要的利益，才肯听从中国官员的「静悄悄」取态，否则美国必会吵上二十国集团、吵向全世界。中国官员对双方对话最好不要抱任何幻想，而要作唇枪舌剑的准备，沉着应战，打好这场硬仗。　　

中美暂搁汇率争拗 亦敌亦友试探虚实　　

 太阳报　　

中美战略与经济对话将于今、明假北京举行，往常大做文章的人民币汇率问题，今次却罕见地并未成为焦点，中国的「死不就范」战略初步见效，美方在软硬兼施都发觉无效之后，也不再白费气力，横竖人民币并非迫在眉睫的问题，欧洲债务危机如何在两国协力下化解，才是万众关心的题目。　　

美国财长盖特纳说，用「风雨同舟」来形容中美关係的确很贴切，在欧洲的风雨之下大家同坐一条船，休戚与共，中国在年初曾减持美债，但在上月要再度将资金停泊在这最安全的避风港；美国亦相当识做，未再对人民币施压，贸易保护壁垒暂时收起，营造一片祥和气氛。　　

不过，主题曲「互利共赢的中美经济合作伙伴关係」虽然动听，但在双边贸易、知识产权、自主创新方面却各怀鬼胎，为本身利益互不相让，难以取得双赢局面，说了也很大机会成「空头支票」，正如去年七月的首轮对话，美国亦曾承诺放宽对华出口高新技术限制，结果并无兑现。此次商务部长骆家辉事前称美国正在检讨「出口管制」的政策，也对解禁领域保留空白。　　

回说人民币，港股在三月份因炒人民币升值预期（时维G20财长会议前夕）而大升特升，结果预期落空。看近期港股走势疲不能兴，反映了市场指标是完全「无望」，事实上，人民币短期无升值需要，欧元暴泻，中国贸易顺差大为收窄（三月份更出现逆差），美国要在人民币头上找碴也会另择良辰吉日。　　

但随着十一月美国中期选举临近要开始造势，美国政客又会抛出人民币问题来转移视线，上次医改惊险过关，这次难保食髓知味。所以说，人民币短期压力纾缓，长期仍是一枚计时炸弹。国家领导人不肯「屈服于外来压力」并不是怕丢脸，只是为了摆出一副倨傲的姿态让人知难而退，但人民币过去两年已不为所动，美国的耐性仍有多久？　　

当然，中国也没有閒着，积极推动升级转型及拉动内需，中国今年的消费增长虽高达百分之十八，相比其他国家已是很了不起，但以此增长率，要担起中国GDP「半边天」仍要很多年的努力，而欧洲的出口环境迅速恶化，靠房地产拉动的固定投资亦陷于泥淖，所以中国还不敢轻言让人民币升值。　　

有人说，中国经济就像电影《生死时速》中不能慢下来的车，时间虽然有限却要尽量抓紧，要趁中美这「蜜月期」重整经济结构，改善出口和内需的失衡状况。中国人仍不习惯借钱消费，又继续保持高储蓄率以预留医疗、养老等庞大开支，故只能靠工资增长去拉动内需变得事倍功半。　　

欧洲的形势随时令「三角关係」起变化，中美现时停止争拗，以不变应万变，这次对话相信谈不出实质内容，旨在试探性质，维持亦敌亦友的关係。　　

龙吟大地：北京如何迎战希拉妮大军　　

本文重点　　

    * 美国欲逼中国就范　　

    * 伊核问题进退失据　　

第二次中美战略与经济对话本周在北京举行，美国大军由国务卿希拉妮挂帅。谁也不会认为美国会像中国惯常那样送大礼，相反，来者不善，善者不来。北京将如何接招？笔者以为，迹象显示中共第四代将「软字当头」、「高唱和调」，正面地看，这是耍太极，继续贯彻邓小平的「韬光养晦」、「善于守拙」，不与美国正面对抗，尽量守住核心利益，但能否如愿以偿，有待观察。　　

美国欲逼中国就范　　

希拉妮到北京之前，先到上海世博会参观美国馆，说世博会在中美关係间架起一座桥樑。事实上，这更显得她欲逼中国就范、志在必得的急切心态。希拉妮说：「我们将讨论如何继续建设积极、合作和全面的关係，推进双方的共同利益，能够应对共同挑战，从保证平衡和可持续的经济复甦与发展，到在清洁能源和气候变化问题上进行合作，以及解决诸如伊朗和北韩等国际和地区性安全问题。」　　

虽然希拉妮说的是外交辞令，但事实上，在双方涉及的各个领域，实质上都是要中国配合美国。至于人人都谈到的人民币升值问题，是重中之重，美国要中国人民币升值，但美国会开放高科技产品出口中国吗？虽然美国商务部长骆家辉似乎鬆了鬆口，但他这个华裔说的话，美国政客们会听吗？中国一直宣称台湾问题和西藏问题关係到中国的核心利益，但奥巴马批准新的对台军售计划和会见达赖喇嘛的苦果，北京现任领导人似乎已经吞下去了，美国又会给中国甚麽新的承诺吗？　　

希拉妮特意提到伊朗和北韩问题，事实上，北京第四代已经在伊核问题上大大让步了。前几天，希拉妮高兴的宣称，美中俄就制裁伊朗决议草桉达成一致。北京官方媒体在登载这条消息时，还对读者提问：您认为中国支持制裁伊朗，伊朗会报复中国吗？给人一个做了亏心事的感觉。一直以来，北京都较为强硬地站在伊朗一边，就算是俄罗斯与伊朗闹矛盾，北京的立场也没有鬆动。国际观察家认为，中国为了伊朗的石油，不但会对制裁伊朗的提桉像惯常的做法投弃权票，甚至会运用否决权否决。所以，突然传来北京和美国取得一致意见，使人感到落差太大。

伊核问题进退失据　　

北京领导人还说要和俄罗斯联手争话语权，笔者相信在伊核问题上的进退失据，不但令中国得失伊朗，而且令第三世界大大看扁了现任的中国领导人。固然，美国也称伊核触及美国的「核心利益」，同时又因为天安舰问题，北京要保北韩不得不弃伊朗，但总是给人美国一逼就退的坏印象。　　

相信，北京现时底线是要守住人民币汇率，因为人民币升值牵一髮动全身，将对中国经济带来深远影响，如果因此和美国打起贸易战也影响深远，故以其他的让步坚守这个核心利益。然而，其他防线失守，主阵地也难保。　　

古吕　　

雪地鸿爪：贪官该死不该死　　

轰动全国的重庆文强桉近日二审，维持死刑判决。根据程序，死刑桉将上报全国最高法院审批，文强的日子已屈指可数。文强无疑是该死的，在内地，受贿十万元就足以判死刑，而文强受贿逾一千万元，还有一千多万元财产不能说明其来源，够死一百次了。只可惜，贪了那麽多钱却无福消受，家属应该多烧些冥钱送他上路，让他在阴间享受。　　

但文强非死不可吗？未必！论级别，他仅是一名厅级干部，比他更大的贪官多的是；论受贿的数量，文强贪了千万元而已，在官场中简直是小儿科。山西省一名公安局副局长受贿三千万元，判了死缓；中石化前老总陈同海受贿两亿元，同样是死缓；还有广东某大官，据说贪污受贿数十亿元被双规，桉发两年多还未有下文，很有可能大事化小，不了了之。法律面前不平等，文强死不瞑目。　　

本来是一宗普普通通的腐败桉，居然渲染得家喻户晓，文强俨然中国首贪似的，这也未免太抬举他了。难怪有人质疑，文强得罪了某些人；也有人说，文强「上面」没人罩住，因此被当成了靶子。文强倒台并判死刑，决不是反腐败那麽简单，背后必定另有原因。　　

《圣经》上说：有个女人犯通姦罪被愤怒的人群掷石，耶稣说，如果你们都没有犯过罪，就请举起石头吧。结果大家都退下。现在，我们不妨同样问一句：那些抓捕、审讯、判决文强的各级官员，以及最高决策者，难道你们全部是清白之身？　　

香桐仁　　

烽火台：问责就是做场戏　　

广东省公布党政干部问责规定，确定官员们不管是引咎辞职、责令辞职，还是被免职者，一年后皆可「有条件」地官复原职。一时之间，网络天地骂声四起，说问责制已变成「蚊蛰制」。　　

依小生看来，内地网民毋须大惊小怪，事关这下台官员再战江湖的伟大现象，实乃咱祖国的优良传统。前北京市长孟学农因沙士问责下台后转任山西省长，山西矿难再下台后，转头出任中直机关工委副书记；因三鹿事件引咎辞职的国家质检总局局长李长江，复出后担任全国「扫黄打非」工作小组专职副组长……　　

若说上述官员下台是基于政治责任，那儋州市的黄石奎肯定令你大开眼界，此君身任村支书记，敢将村民们的救济大米变卖图利，不足三个月后已官复原职；广州海事法院原院长罗国华拿公帑游山玩水，免职两个月后已上任广东省政协副秘书长。可见咱祖国的问责制从来都是一场戏，如今广东当局将这场戏制度化，实乃大大的进步。　　

且看明朝时，太祖朱元璋严打贪官污吏，几乎将全国官员一网打尽，于是，他又想出一个「戴罪治事」的安排，让官员们戴着脚镣办公，下班后再回监狱服刑。今日中国官场的精心安排，其实也是同样的道理，因为身家清白的官员寥寥无几，不让下台官员复出，找谁来办事呢？　　

再说，内地官员问责虽是做戏，咱香港官场可是青出于蓝，官员们决不问责，连做戏的工夫也省回。就凭这一点，祖国同胞就比香港人幸福！　　

林芸生　　

中国食品安全受怀疑 首尔展览乏人问津　　

刚刚在韩国闭幕的第廿八届「首尔国际食品产业大展」上，佔据六十多个展位的中国展区连日来门可罗雀，往日「吃在中国」到如今中国食品无人问津。中国区在外国展区中规模最大，但空旷景象与其他展区的热闹形成鲜明对比。当包括婴幼儿奶粉在内的中国食品发现有苏丹红、孔雀石绿、三聚氰胺后，中国食品的国际信任度大减。韩国媒体报道，当地商场的各类食品标注着「韩国产」、「美国产」、「澳洲产」……极少有来自中国大陆的食品，台湾食品在韩国越来越受欢迎，因为那里的食品更安全。■　　

(图文)解密:32岁美女副市长缘何吸引公众眼球?　　

新华网    2010-05-23 　　

曾任财政部机关团委书记的李茜　　

32岁美女副市长之所以吸引公众的眼球，有三个关键词值得我们很好的研究，那就是：年轻、美女、副市长。在许多老百姓的眼里，对这则新闻的解读，他们更看重的是年轻的美女凭啥能当上昆明的副市长。可见，作为公众，对当下的用人标准还有很多疑虑，在传统和惯性的思维下，他们总以为能当上市长，至少也应该是40到50岁的人，而32岁美女一下子就当上了副市长，这实在是超出了他们的想像。　　

上班禁言下班无伴 富士康漂亮宿舍冷漠杀人　　

明报    2010-05-23 14:47:56　　

香港蓝筹企业富士康国际在深圳的工厂，犹如一个城市，在龙华和观澜的厂区，容纳了42万工人，日夜工作维持这家全球最大的代工工厂。但自今年1月起，这片城区像受了诅咒，接连有员工跳楼自杀，至前日，4个月内累积「十连跳」，8死2伤。明报记者古治雄　　

发生了什麽事？富士康厂区设计现代化，但在员工眼中工厂围墙是冰冷的。员工道出，每天在工场的时间可长达12小时，其间不准讲话；回到宿舍，房友来自不同单位，因早晚班不同，「只看到其他人睡觉」，无人可诉心事，冷漠可能就是杀人凶手。　　

工人质疑辅导只能治标　　

富士康对员工自杀事件大为紧张，昨日就举行招聘会，招聘常驻心理医生和心理辅导员，属内地企业罕见，早前又设立辅导热线785 785(谐音：请帮我请帮我)，又在园区设谘询中心，但员工阿梅(化名)表示，求助的人不算太多，认为辅导只能治标，「那些有问题的人，很少主动找人吧？」　　

深圳富士康42万员工中，30万人在龙华厂区作息，记者昨日到访当地，发现其实此工厂不是一般人心目中的血汗工厂，有宿舍漂亮得像独立洋房，几幢几层高的宿舍共享一个泳池，绿树林荫；民工居住的宿舍虽然密度较高，外表至少看似香港公屋。厂区内设有上网中心、运动场、食肆、超市，设施齐全。　　

来自广西、在富士康打工半年的阿梅，现时在观澜大水坑工厂装组电脑的背板，属第一线流水作业工人。她称，初来时每月放假1天，工资900元(人民币，下同)，5月份改善待遇，变成每周放假1天，工资涨到1100元，由早上8点工作到晚上8点(包括2小时用?及2小时加班)，和其他工厂相比，待遇已算不错。　　

「但上班时不能说话，会收警告信的……上厕所也很难，因为流水线不能停下来，要找人顶班才能下岗。」平日工厂内，除了单调的机器声音，寂静无声，回到宿舍，阿梅和10名女工同住一房，她说工友一般都不熟。　　

「忍不住，后来情愿搬出去！」21岁任生产线管理员的阿放解释，公司故意把同一单位的工友打散，住在不同房间，在宿舍住过一个多月，他和宿友很少说话，「早晚更不同，回来只见到其他人睡觉，又不好意思打扰他们」。后来他决定，找同单位的工友到附近租屋，他薪金只有1600元，也宁愿每月多花几百块。外界猜测富士康的做法是为了避免工人串连，但受访员工难以证实。　　

同部门不同宿 疑防工人串连　　

阿放说，和同一生产线的同事相处得不错，因年纪相若，平常结伴吃饭、逛街，因此不会有情绪问题，但园内有许多年轻人，不少人都面对男女之间的感情问题和工作问题，上班不能说话，下班没人倾诉，若人又内向，不易结识朋友，几等于和外界绝交，估计可能是这些人出事。　　

记者发现，富士康的管理为封闭式，四周被围墙包围，登高望去，一望无际尽是厂房和宿舍，园区东南西北四个出口均有保安把守，员工出入打卡，即使想带朋友进入，亦不被容许。但在访问中，员工很少怪罪富士康，对同事的死只认为：他们自己想不开。　　

负责管理工作的张先生认为，自杀均是个别事件，「公司八成都是80后、90后小青年，想不开」，他又称，以42万员工计算，10人自杀比率不算高，「只是富士康出名，大家才关心，其他工厂也有发生」，他又表示，流水线不准说话，是为防止员工出错，「一块电板插错了，可能就报销，成本要几百美金」。在富士康工作已8年的管理层James就解释，因为工厂工人常常换人，宿舍一有空位就要让新人入住，难以安排同一单位的人共宿。