怀念毛老师的第398条理由--“战士的责任大，妇女要翻身”

怀念毛老师的第398条理由——“战士的责任大，妇女要翻身”


今天是“三八”国际劳动妇女节，大于想到了《红色娘子军》，想到了“战士的责任大，妇女要翻身”。

在上个世纪的红色歌谣中，有一首妇女同志非常喜欢的歌，就是《红色娘子军歌》：“向前进，向前进，战士的责任重，妇女的冤仇深；古有花木兰，替父去从军；今有娘子军，扛枪为人民;（共产主义真，党是领路人。妇女要翻身，妇女要翻身！） 向前进，向前进，战士的责任重，妇女的冤仇深； 向前进，向前进，战士的责任重，妇女要翻身。 （向前进，向前进，革命战士的责任重，妇女要翻身。）”。

在阅读歌词的过程中，你是否感到了那简洁明了奋勇激昂的旋律在心头脑海回响？

《红色娘子军歌》的唱响首先是1961年摄制的彩色故事片《红色娘子军》，影片以20世纪30年代初期海南岛人民的革命斗争为背景，通过女主人公从女奴转变为自觉的无产阶级革命战士的成长过程，表现了海南人民，特别是妇女争取自由解放的斗争。在第一届百花奖中该片获最佳故事片、最佳导演、最佳女演员和最佳男配角4项奖。

接着由中央芭蕾舞团1964年创编的大型芭蕾舞剧《红色娘子军》更上一层楼。大型芭蕾舞剧《红色娘子军》是上世纪六十年代在周恩来总理直接关怀下创作演出的；是我国芭蕾舞按照周总理指示“革命化、民族化、群众化”进行改革的首次尝试。1964年9月在人民大会堂小礼堂首演时，周总理出席并邀请了柬埔寨国家元首西哈努克亲王观看。1964年10月8日毛主席观看，称赞《红》剧的改革：“革命是成功的，方向是对头的，艺术上也是好的。”此后刘少奇、朱德、邓小平等党和国家领导人相继观看，并屡屡招待来访的外国元首、政府首脑等。1964年由编导蒋祖慧等赴阿尔巴尼亚为地拉那歌舞剧院排演本剧，周总理在当地观看了演出。日本松山芭蕾舞团也排演了本剧，由松下洋子饰琼花。

《红色娘子军》舞剧是八大革命样板戏之一，从艺术角度看，她从中国人的审美观出发，以中国革命历史作为创作的历史依托，将西方芭蕾的技巧与中国民族舞蹈的表现手法相结合，创造出了民族芭蕾的世纪精品，并成就了中西文化在芭蕾艺术领域完美融合的世界奇迹。在国内演出《红》剧的艺术单位遍及全国，影响巨大。

从政治内容来说，《红色娘子军》写的是十年内战时期，海南岛一支在中国共产党正确领导下的工农红军——红色娘子军连，在党代表洪常青的带领下，遵照毛主席“枪杆子里面出政权”的伟大教导，宣传群众、组织群众、武装群众、建立巩固的红色根据地的斗争故事。她通过洪常青、吴清华等高大的无产阶级英雄形象的塑造，表现了在中国共产党的正确领导下，中国人民如火如荼的伟大斗争，热情地歌颂了毛主席的人民战争思想的伟大胜利。

改革开放后，《红色娘子军》多次排演，1979年中国艺术团访美，1986年中央芭蕾舞剧团去英国、苏联出访都演出了《红色娘子军》。1994年被评为“中华民族二十世纪舞蹈经典作品。据说，中央芭蕾舞团《红色娘子军》舞剧已经先后演出2000多场，已有300多万人次的观众重温红色岁月的激情，体验高雅艺术的魅力。

特别值得一提的是，在当前中法关系处于十分敏感的时候，在巴黎迎来罕见冰雪天气的元月，一群手持钢刀高举红旗的中国“女兵”出现在巴黎歌剧院金碧辉煌的艺术殿堂里，应巴黎歌剧院邀请演出了红色经典《红色娘子军》。记者说，据称周一在巴黎的首演现场响起23次掌声。法国观众能看懂《红色娘子军》是有多方面原因的。首先，法国大革命遗传的基因使得法国人对波澜壮阔的中国革命题材并不陌生，尤其《国际歌》的高调出现，这是产生共鸣的心理基础。其次，剧中不少细节已经修改，符号式的动作被删除，表现女性细腻感情的部分得到强化，艺术最终是通过人性感染观众。另外，越是民族的越是世界的，中国芭蕾舞蹈家没有回避在表现手法上的创新，舞刀弄枪的片段也让法国人觉得有趣，认为该剧技术和艺术含量甚高。最后，法方组织者的精心宣传也值得称道，不仅演出门票早在开演前3个月就已经全部售光，歌剧院在演出现场推出一本厚达百页的精美节目册，对该剧的历史背景作了详细的介绍，还带有大量上个世纪60年代创作时期的历史照片和同名电影招贴画。

大于看中的是这个记者说的“首先”与“另外”。因为法国大革命遗传的基因中同样有“妇女要翻身”的基因，因为“越是民族的越是世界的”也中包含着“妇女要翻身”的世界性。正是因为这些“基因”与“世界性”，才显示出《红色娘子军》的生命魅力。

想到《红色娘子军》，想到“战士的责任大，妇女要翻身”，接着就想到1932年毛老师指出的：“劳动妇女的解放，与整个阶级胜利是分不开的。只有阶级的胜利，妇女才能解放。” 大于自认为是妇女要翻身阶级中的一名战士，所以感到责任沉重，不能不努力多写点帖子，尽力为妇女同胞翻身多说点话。