奥巴马就职演讲摘录--看中国“右派”的无耻和愚蠢
云门禅人:奥巴马就职演讲摘录
——看中国“右派”的无耻和愚蠢
曾几何时,曾经被扫入历史垃圾堆的右派们,在他们的“总设计师”带领下,借尸还魂、乔装打扮。在中国大地上再次兴风作浪。他们打着所谓“普世价值”的旗帜;玩弄着是是而非的理论、观念和价值。喊着空洞的、伪善的口号,蛊惑、愚弄、欺骗着善良的中国人民。
三十年来,他们不段地散发着妖雾毒气,也越来越让人们看清楚了他们的丑陋和无知。
右派的领军人物茅于轼说“牺牲自己造福别人是愚蠢的想法”。无耻文人胡星斗,在他臭名昭著的反毛文章中,将三十年来右派愚弄、毒化中国人民,丑化、抹黑人民的伟大导师——毛泽东的言论作了一次大的集结。他们的反动言论无外乎:一、理想=乌托邦。拥有理想是要下“地狱”的;二、革命是邪恶的。三、人权高于主权。爱国主义是卑鄙的。四、人民是愚昧的。五、自私自利是人的光荣本性,私有制是崇高的。而且,国有、公有、集体所有乃是“通往奴役之路”,是死路。六、市场经济是万灵丹,可以解决世界上所有问题。七、资本主义是人类文明的发展潮流。八、“道德终究只是阴谋与暴力的遮羞布”。九、中国人不能信仰毛泽东。否则就是被毛利用,就是毛邪教。
然而,请看看头号资本主义国家——美国新任总统奥巴玛的就职演讲吧!他似乎给予了中国右派们极大地讽刺。
他大批自私自利所造成的“经济严重衰退。这来源于部分人的贪婪和不负责任,更由于作为一个整体,我们未能做出面对一个新时代的艰难决策.”
他称赞:“先烈们”,“他们正是奉献精神的化身;” “他们致力于寻找远高于自身的生命真谛。” “无私忘我,” 拥有“无私之心”。
他大力弘扬集体主义精神,歌颂团结就是力量:“为共同的目标团结在一起。”
他大唱爱国主义赞歌:“在他们眼中,美国超越了我们每个人雄心的总和,超越了个人、财富和派系的差别。”“我们赖以走向成功的价值观从未改变——诚实、勤勉、勇敢、公正、宽容、好学、忠贞和爱国。”
他强调政府的重要性:“我们现在面临的问题不是政府太大还是太小,而是政府所扮演的角色──应该帮助家庭获得体面的收入,购买他们的所需,有尊严地退休。”
他指出了“唯市场论”的危害:“但是这场危机也提醒了我们没有审慎的监管,市场的力量将如野马一样脱缰──一个仅有财富的国家不可能持续繁荣。”
他提倡共同富裕,关心弱势躯体,而不是为少数人富裕唱赞歌:“对于那些贫穷的人们,我们保证和你们一起建设繁茂的农场和干净的水源,滋养那些饥寒交迫的身体和心灵。”
他颂扬理想主义:“我们要延续代代相传的宝贵礼物,延续神圣的理想”,“ 我们拒绝在安全和理想之间妥协。”“那些理想依然在照亮着这个世界,我们不会因一时的困难而放弃这些理想。”
他肯定“革命的道路”并颂扬曾经是奴隶主的国父:“ 就在革命的道路如此模糊,意志也开始踌躇之时,我们的国父有这样几句话:
‘告诉未来的世界……当一切陷入寒冬,万物俱灭,只有希望和勇气可以长存……这座城市和这个国家,在共同的危机下团结起来,共同面对前方的艰难。’”
右派的朋友们,这些言论是多么的似曾相似啊!或许你们要恐惧的嚎叫:“红色恐怖又要来了!”多么象“毛邪教”的语言啊!
可爱的右派先生们,你们的宗主国总统,似乎很不给你们面子(或许你们根本就没有脸面)。你们真应该学习一下你们的总统的演讲词,来遮掩和修饰一下你们赤裸的无知和愚昧吧!
(以下是奥巴马就职演讲摘录)
亲爱的同胞们:
“国家正面临危机,这一点大家已经没有疑问。美国处在战争之中,面对一个有巨大影响力、充满暴力和仇恨的网络。我们的经济严重衰退。这来源于部分人的贪婪和不负责任,更由于作为一个整体,我们未能做出面对一个新时代的艰难决策。人民失去房屋、工作机会减少、商业活动遭到破坏。医疗保障过于昂贵,学校教育系统出现太多失败。而我们对能源的使用,日益让对手强大,与此同时又威胁着我们的星球。
今天,我们聚集在一起,因为我们选择了希望而不是恐惧;我们选择了为共同的目标团结在一起,而不是冲突与争执。
我们的国家仍旧年轻,但借用圣经中的话,该是抛开那些孩子气的时候了。现在,需要重新拿出我们的坚韧精神,选择自己的历史。我们要延续代代相传的宝贵礼物,延续神圣的理想,那就是上帝赐予我们的承诺--人人平等,人人自由,人人都有机会去追求最大程度的幸福。
在重温我们国家伟大的同时,我们必须明白,伟大不是凭空而来的,而是赢得的。在我们的历程中,从来没有走捷径或是退而求其次。这一历程不是为懦弱者准备的,不是为那些享乐高于工作、只知追求名利的人准备的。相反,是那些甘于承担风险的人,实干家,创造者--有些众人皆知,而更多的在辛勤工作中默默无闻--是他们带着我们穿越漫长、崎岖的道路走向繁荣与自由。
一次又一次,这些男男女女,他们奋斗和牺牲;他们将双手磨破为了给我们带来更好的生活。在他们眼中,美国超越了我们每个人雄心的总和,超越了个人、财富和派系的差别。
现在,有人还在怀疑我们的信心──他们认为我们的国家无法承担这样的重大计划。他们太健忘了,他们忘记了这个国家曾经取得的成就,他们忘记了当拥有了理想、共同的目标和必要的勇气,这些自由的人民曾经取得的辉煌成就。
这些愤世嫉俗的人无法理解这个国家所发生的转变──那些陈腐的政治已经缠绕了我们太久太长。我们现在面临的问题不是政府太大还是太小,而是政府所扮演的角色──应该帮助家庭获得体面的收入,购买他们的所需,有尊严地退休。当这些答案都是肯定的时,我们才能继续前进。如果答案是否定的,一切都将不复存在。我们这些管理公共财产的人应该负起责任──把钱花在刀刃上、改掉恶习、光明正大地行事──因为只有这样我们才能重塑人民和政府之间的信任。
市场力量的好坏不是我们的问题。市场在创造财富和推进自由进程方面是无可代替的,但是这场危机也提醒了我们没有审慎的监管,市场的力量将如野马一样脱缰──一个仅有财富的国家不可能持续繁荣。我们在经济上所取得的成功不仅体现在我们的经济总量上,也体现在我们的繁荣程度上,体现在我们为每个渴望成功的心灵所提供的机会上─这并非出自恻隐之心,而是我们实现共同利益的必经之路。
我们拒绝在安全和理想之间妥协。我们的建国先辈们,面对我们无法想象的凶险,却依然用几代人的鲜血维护了神圣的法律和人权。那些理想依然在照亮着这个世界,我们不会因一时的困难而放弃这些理想。我要对那些正在看着我们的国家和人民说,无论你身处繁华的都市还是像养育了我父亲那样的小村庄:对于那些追求和平与尊严的男人、女人和孩子,美国将永远是你们的朋友,我们将继续和你们一起前进。
对于那些贫穷的人们,我们保证和你们一起建设繁茂的农场和干净的水源,滋养那些饥寒交迫的身体和心灵。对于那些与我们一样相对富裕的国家,我们不能再对外界的苦难漠不关心,更不能继续大肆索取世界的资源。世界必须改变,我们都必须改变。
当我们审视前方的道路时,我们会感激那些跨越千山万水来到这里的人们。今天,他们有话对我们说,也是安息在阿林顿国家公墓里的先烈们时刻提醒我们的。我们尊敬他们不仅因为是他们捍卫了我们的自由,更因为他们正是奉献精神的化身;他们致力于寻找远高于自身的生命真谛。而此时,在这个特殊的时代,我们更需让这种精神长存。
因为归根结底,政府所能做的,也是必须做到的,是体现每个美国人的信念和决心,这也是这个国家赖以生存的精神力量。这种力量是洪灾泛滥时,陌生人之间的温暖善举;是经济困难时期,人们自损利益保全朋友工作的无私忘我。这是消防员们毅然冲入浓烟火海的勇气,也是父母培养孩子的无私之心,这些都决定了我们的命运。
或许,我们今日遇到挑战前所未有,所有的情况完全陌生。但是,我们赖以走向成功的价值观从未改变——诚实、勤勉、勇敢、公正、宽容、好学、忠贞和爱国。我们的历史亦由这些真理推进,亘古不变。如今,我们面对的是一个全新的责任时代——人人都需重视,对我们自己,我们的国家乃至整个世界,都有一份责任。我们会欣然接受这份责任,人生也正因此而充实。
这是公民的价值和承诺。
这是我们信心的源泉——上帝赐予我们知识以应对无常的命运。
所以让我们记住这一天,记住自己,记住为此的付出。在我们的国家诞生之初,先辈们在最寒冷的日子里,围聚在结冰的河边靠微弱的篝火取暖。离乡背井,后有敌军,鲜血染红了白雪。就在革命的道路如此模糊,意志也开始踌躇之时,我们的国父有这样几句话:
“告诉未来的世界……当一切陷入寒冬,万物俱灭,只有希望和勇气可以长存……这座城市和这个国家,在共同的危机下团结起来,共同面对前方的艰难。”