像形文字正在全世界卷土重来,中国怎么办?
像形文字正在全世界卷土重来,中国怎么办?
宋公明
看到上面的这两个图形标志,谁都知道,这是代表男女,厕所门上都有,让你不会进错门。
如果稍为留意一下,就会发现,此类图形标志已是无处不在。根据相关规定,公共场所内涉及人身、财产安全和群众活动基本需要的区域、设施,都必须设置公共信息图形符号标志,包括城市道路、机场、车站、码头、宾馆、饭店、休闲娱乐场所、影剧院、建筑工地、医院、体育场馆、会议中心、停车场、展览馆、商场、集贸市场、旅游景区、公园绿地、博物馆、公共厕所等。因此无论你走在街头巷尾、行至车站机场、进入商店酒店,各种各样或熟悉或陌生的图形标识符号随处可见。
从1983年我国首个公共信息图形符号国家标准发布以来,各种各样的图形标志符号就不断涌现,增长速度极为迅猛。而这种图形标志符号是全世界通用的,因此为国际间的交往提供了极大的方便。你到一个完全陌生的国家,也可以不用打听就能找到旅馆饭店银行厕所等等。因此,图形标志符号的出现,各方面的学者都给予了高度的评价。
然而在下认为,图形标志符号发展下去,很可以会引一起一场世界范围的文字革命,而且至今尚未有人认识到这一点。
无处不在图形标志符号,让人仿佛回到了像形文字时代。我们的祖先最早使用象形文字的时候,大约也是如此,遗留洞穴山崖上的壁画,也许就是当时的图标符号。汉字的发展也是如此,从较为复杂的图形,逐步抽象简化,最终演变成了文字。
现在的这些图标,虽然还是属于图形,识别比较容易,但是已经比较抽象化概念化了。这些图标还不能说是符号,但是完全可以向着这个方向发展。现在的这些图标,只能用于识别,还无法书写和象文字那样编码,如果要能书写和编码,就必须进一步简化和抽象,这样就必然要产生全世界统一的像形文字。
例如 ,最后完全可以抽象为女。又如 ,是犬边一人在举枪,这与狩字猎字何其相像?其他如日,月,山,水,等等,恐怕很难找到比汉字更加完美贴切的抽象了。
文字的发展,经历了由像形到抽象的过程,现在又有回归像形的趋势,而后必然会再向着抽像发展,这是不是符合事物发展的客观律呢?如果是这样,那么我们就应当先走一步,有意识地进行这方面的科学研究,以走在世界前列。这样以后是别人跟我们走。如果再一次落在别人后面,那么对不起祖先事小,恐怕子孙后代不会放过我们吧?
2009-3-9