银河系漫游指南国语 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第32章3

经典科幻文学:《银河系漫游指南》第32章3  

Near them on the floor lay several rather ugly men who had been hit about the head with some heavy design awards.
Half a mile away
four figures pounded up a corridor looking for a way out. They emerged into a wide open-plan puter bay. They glanced about wildly.
"Which way do you reckon Zaphod?" said Ford.
"At a wild guess
I'd say down here
" said Zaphod
running off down to the right beeen a puter bank and the wall. As the others started after him he was brought up short by a Kill-O-Zap energy bolt that cracked through the air inches in front of him and fried a small section of adjacent wall.
A voice on a loud hailer said
"OK Beeblebrox
hold it right there. We've got you covered."
"Cops!" hissed Zaphod
and span around in a crouch. "You want to try a guess at all
Ford?"
"OK
this way
" said Ford
and the four of them ran down a gangway beeen o puter banks.
At the end of the gangway appeared a heavily armoured and space-suited figure waving a vicious Kill-O-Zap gun.
"We don't want to shoot you
Beeblebrox!" shouted the figure.
"Suits me fine!" shouted Zaphod back and dived down a wide gap beeen o data process units.
The others swerved in behind him.