美食、祈祷和恋爱评价 《美食祈祷和恋爱》Chapter 81 (187):检查恶灵

《美食祈祷和恋爱》Chapter 81 (187):检查恶灵  

"I was check his brain
" Ketut said. "To see if he had evil spirits in his mind."
"What kind of evil spirits?"
"Liss
" he said. "I am Balinese. I believe from black magic. I believe evil spirits e out rivers and hurt people."
"小莉，"他说，"我是巴厘岛人。我相信巫术。我相信恶灵从河里跑出来害人。"
"Did the boy have evil spirits?"
"No. He is only sick in his birthday. His family will make sacrifice. This will be OK. And you
Liss? You are practice Balinese meditation every night? Keep mind and heart clean?"
"Every night
" I promised.
"You learn to smile even in your liver?"
"Even in my liver
Ketut. Big smile in my liver."
"Good. This smile will make you beautiful woman. This will give you power of to be very pretty. You can use this power—pretty power!—to get what you want in life."
"Pretty power!" I repeat the phrase
loving it. Like a meditating Barbie. "I want pretty power!"
"You are still practice Indian meditation
too?"
"Every morning."
"Good. Don't fet your Yoga. Beneficial to you. Good for you to keep practice both ways of meditation—Indian and Balinese. Both different
but good in equal way. Same-same. I think about religion
most of it is same-same."
"Not everybody thinks so
Ketut. Some people like to argue about God."
"Not necessary
" he said. "I have good idea
for if you meet some person from different re-ligion and he want to make argument about God. My idea is
you listen to everything this man say about God. Never argue about God with him. Best thing to say is
‘I agree with you.' Then you go home
pray what you want. This is my idea for people to have peace about religion."