一本科幻书 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第34章3

经典科幻文学:《银河系漫游指南》第34章3  

"But how are you
metalman?" said Ford.
"Very depressed."
"What's up?"
"I don't know
" said Marvin
"I've never been there."
"Why
" said Ford squatting down beside him and shivering
"are you lying face down in the dust?"
"It's a very effective way of being wretched
" said Marvin. "Don't pretend you want to talk to me
I know you hate me."
"No I don't."
"Yes you do
everybody does. It's part of the shape of the Universe. I only have to talk to somebody and they begin to hate me. Even robots hate me. If you just ignore me I expect I shall probably go away." He jacked himself up to his feet and stood resolutely facing the opposite direction.