洛阳到宜阳 宜阳之役楚畔秦而合於韩原文及翻译,宜阳之役楚畔秦而合於韩原文及翻译

宜阳之役楚畔秦而合於韩原文及翻译,宜阳之役楚畔秦而合於韩原文及翻译  

 　　【原文】

　　宜阳之役，楚畔秦而合於韩。秦王惧。甘茂曰：“楚虽合韩，不为韩氏先战;韩亦恐战而楚有变其后。韩、楚必相御也。楚言与韩，而不余怨于秦，臣是以知其御也。

　　【译文】

　　宜阳战役，楚国背叛秦国而与韩国联合。

　　秦王有些害怕，甘茂说：“楚国虽然与韩国联合，但不会替韩国先出兵攻打秦国，韩国也怕攻打泰国的时候，楚国在后面发难。

　　这样，韩国和楚国必然互相观望。

　　楚国虽然声言与韩国联合，但不会对秦国有多大的遗怨，因此我认为楚国与韩国之间将会互相制约的。”