甘茂取宜阳 宜阳未得原文及翻译,宜阳未得原文及翻译

宜阳未得原文及翻译,宜阳未得原文及翻译  

 　　【原文】

　　宜阳末得，秦死伤者众，甘茂欲息兵。左成谓甘茂曰：“公内攻于樗里疾、公孙衍，而外与韩侈为怨，今公用兵无功，公必穷矣。公不如进兵攻宜阳，宜阳拔，则公之功多矣。是樗里疾、公孙衍无事也，秦众尽怨之深矣。”

　　【译文】

　　宜阳来能攻克，秦兵部死伤很多。

　　左成对甘茂说：“您在内受樗里疾和公孙衍的攻击，在外与韩国桶国公仲佣结为怨敌，观在您用兵没有取得成功，您必然陷入窘境了。

　　您不如再次发兵进攻宜阳，宜阳一攻克，那么您的战功就大了。

　　这样樗里疾和公孙衍再也找不到事由攻击您了，秦国老百姓就将深深地怨恨他们两个了”