bucher德语 德语 Dann wärst du jetzt nicht hier. 这句话啥意思

德语 Dann wärst du jetzt nicht hier. 这句话啥意思  

德语 Dann wärst du jetzt nicht hier. 这句话啥意思

这句前面还有一句：.........,那么你现在就不会在这里。

德语 Wäre das möglich?这句话啥意思

虚拟语气，（如果某条件成立）这就变成可能。
z.B. Ich haette gerne eine Weltreise gemacht, wenn ich beim Lotto 5 Mio. EURO gewonnen haette, waere das moeglich gewessen.

德语 Das macht man doch nicht.这句话啥意思。

这样做不好。（直译：人不会做这样的事）

德语 这两句啥意思 Das wäre nicht nur möglich,das ist möglich!

这句话是和Das wäre möglich相对的。
Das wäre möglich就是“这也许是有可能的”
Das wäre nicht nur möglich,das ist möglich!就是“这不是也许是有可能的，而是肯定可能发生的”

德语 Im Museum ißt man nicht.这句话啥意思

人们不再博物馆吃东西！

德语 Men, Men nur nicht heute, sagen alle faulen Leute 这句话啥意思

明日复明日 明日何其多（中文对应俗语）
字面意思的话就是：明天，明天吧今天不做，所有懒人都这样说

德语 Es ist nicht immer leicht,dass man alles richtig macht. 这句话啥意思

想把所有的事情做好并不简单。

德语 Es reg Bindfäden. 1.这句话啥意思？ 2.Bindfäden啥词啥意思

Bindfaden是粗的绳子，复数Bindfaeden
意为雨太大如粗绳。
和Es reg in Strömen的意思一样。

德语 der Kundeneinkäufe ins Haus bringt. 1.这句话啥意思 2.der Kundeneinkäufe啥意思

将顾客购买的货物送货上门

顾客购买的货物

德语 Ärgerst du dich? 1.这句话啥意思 2.Ärgerst 是啥词

意思：你生气了么？
ärgerst 原型是 ärgern 意思是 生气，使生气
ärgerst 是ärgern 以du为主语时候的变形，类似英语的单三变形，但不是单三。在英语里，you（可以表示你和您） 后面的动词不变形，而德语里，则将你和您分的很清楚，你是du，您是Sie，前者加动词需要适当变形，后者一般直接加动词原形即可