lemon罗马音 中文谐音 Masashi Matsubara是日文名的罗马音译，请问是什么意思？翻译一下谢谢了，大神帮忙啊

Masashi Matsubara是日文名的罗马音译，请问是什么意思？翻译一下谢谢了，大神帮忙啊  

Masashi Matsubara是日文名的罗马音译，请问是什么意思？翻译一下谢谢了，大神帮忙啊

松原诚志

帮忙翻译几个日文名字,中翻日，要罗马音标,谢谢

吉田蜜柑　よしだみかん　yoshitamikan
佐々美　ささみ sasami
日向子　ひなこ hinako
雏田　ひなた hinata
彰　あきら akira

reila是什么意思？是名字吗？是日文名的罗马音吗？求解～谢谢～拜托各位大神

如果是罗马音的话就是名字，英文我实在烂的不行所以不知道 れいら？ 蕾拉？ - - 追问： 其实我不太懂 罗马音 ……如果是罗马音的话，是念rei la 还是re i la ？谢谢哒。还有如果把那个 日文翻译 成中文是什么？（我好啰嗦啊） 回答： re i la 楼楼是说名字咩？我对名字不是很懂呢，翻译成中文的名字就是 蕾拉 差不多的吧？- -说实话有点像外国人的名字撒。 追问： 哦哒、谢谢啦。不过可以先肯定这是个 女生的名字 么…？TvT (我无聊) 回答： 应该是女生的。(￣▽￣)

请问中文名如何翻译成日文名啊？（要配罗马音）谢谢了！很急！

黄（こう）潇（しょう）读作kou syou

帮忙翻译几个日文名，把罗马音打出来，谢谢啦

浅野　韵（あさの　ひびき）＝asano hibiki
浅野　韵（あさの　いん）＝asano in
原上　豹也（はらかみ　ひょうや）＝harakami hyouya
日本人的姓名跟中国人姓名是不一样的，你看到中国人的名片，你就知道该怎么称呼对方，但你即便知道了日本人的名字的写法，也无法确定对方的名字该怎么读。根据自己对文字读法的常识来推测对方名字的读法，出错的比率会很高，而且说错了又很失礼。所以在向对方确认之前，千万不要理所当然的按照自己推测去称呼日本人。
我给出的只是一个按照常识的推测而已。

si gi die si yo日文音译 是什么意思谢谢了，大神帮忙啊

日语；好きですよ。 我喜欢你。

帮忙翻译为日文的罗马音译

读Yano Naoyuki
姓 Yano
名 Naoyuki

日文名，阿彬翻译罗马音

彬ちゃん
如果此人是日本人，读：あきらちゃん
如果是中国人就读：ひんちゃん

中文名翻译日文名(要罗马音)

如 一
2种读法：
1
平假名：じょ いち
片假名：ジョ イチ
罗马音：jo i chi
谐音：教 一起
2
平假名：にょ いち
片假名：ニョ イチ
罗马音：nyo i chi
谐音：袅 一起