一段很现实的话 求下面几句话的英文翻译
求下面几句话的英文翻译
求下面几句话的英文翻译
如若相爱,便携手到老; 如若错过,便护他安好。
Love, forever. Be a guardian otherwise.
Leaving me, there will be no me.
Coming to me, I will get you despite wind and rain.
走着走着,就散了, 回忆都淡了; 看着看着,就累了, 星光也暗了; 听着听着,就醒了, 开始埋怨 了; 回头发现,你不见了, 突然我乱了。
As we paced, we lost each other and even
memory has faded.
As we watched, we got tired and even
starlight dimed.
As we listened, we awaked and started to
plain.
Till I turned my head, you were not there...
Panic is what I have.
一个笑就击败了一辈子,一滴泪就还清了一个人。一人花开,一人花落,这些年从头到尾,无人问询。
It takes one smile to win a lifetime, and one teardrop to pay it back.
When one blooms, the other withered.
No one bothers what has past.
一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你。
Once in a lifetime, fet oneself for someone.
Regardless of ending, I do not ask for owning your love, nor panionship, nor ever-happened, not even an ending. All I ask is to meet you in my best years.
我从没被谁知道,所以也没被谁忘记。在别人的回忆中生活,并不是我的目的。
Never been known nor fotten, because my purpose of life is not to live i he memory of someone else.
"There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self." -True Nobility真正的高贵 By Ernest Hemingway(海明威) 原文
你的过去我来不及参与, 你的未来我奉陪到底。
Not in time for your past, never have no time for your future.
1,Take charge of the medicine sales on the OTC counter,and cooperate with another colleague to get the purchasing ,the canceling from the aount,stocktaking of the medicines done and some other routine work.
2,Guide customers to appointed medicine sales counter and serve for customers need.
3,Take charge of the popularization of XX on clinical research of Urinal surgery and Nephrology dept.(department) in ShengJing hospital in Shen Yang,and we've gained X fixed customers and the medicine sells X boxes on average per month after a period of time of promotion.
4,Record the monthly sales of the pany in wholesale pharmacies on time,acplish other sales goals set by the pany.

5,Build 123 address bases of enterprises in the three provinces in the northeast of china with colleagues and help promote the "summit on revitalizing northeast investment in 2009",and invite enterprises by telephone to participate in the roadshow of the projects,the exhibition position of enterprises and the pilation of projects etc.
6, Invite guests of 123 investment institutes to ment for the roadshow--"the meeting of joint of capital aount in 2009" in the form of telephone and emails.
7,Participate in the examination of materials for "purchasing medicines by public bidding of pharmaceutic institutions in Liao Ling in 2009" by paring the paper materials sent form medicine manufacturing enterprises with the electronic materials they've filled.
8,During the period of publicity,help deal with the appeal materials of enterprise,and assist pharmacy specialists in the medicine auction and bargaining process.
请参考下吧,^^ 如有术语翻译不当之处,请自己做修改哈!
寻下面几句话的英文翻译。谢!
I thought it was him.What can I do for you?
Oh,I know. you are a bad guy.
求下面几句话的英文翻译!!!!!!!!! 谢谢
Then he will bee the embodiment of a person close to you may be seen only one side of a stranger.
急!!!200分求下面几句话的英文翻译
金工实习部
The Metalworking Practice Department(一般)
The Metal-engineering Practice Department (给人打造人才的感觉,有技术含量的工作性质)
The Metal-engineering Training Department (一般是一边讲理论一边实践的,培训的感觉)
全面实践各种常规及非常规加工方法,如数据车,数据铣,线切割等;
Providing prehensive training and practices which covering both conventional and unconventional machining techniques. Such as the NC Lathing, the NC Milling and the Wire-cutting technique.
每周一至两天的车工,钳工,焊接等实习,必须要有合格的制成品才能通过考核.(你看实际情况选一个)
The trainees will spend one or o days per week to practise in own speciality. At the end, every trainee must produce a qualified product in order to pass the assessment. (这种译法是把车工,钳工分为不同的人学不同的手艺来翻的,不好意思,因为我不太懂)
The trainees will spend one or o days per week in various practises, for instance, lathing, milling and welding. The assessment for every trainee is based on the quality of his final product. (这个是把每个人会同时学车工,焊接多样技术来翻译的)
我真的不想攻击人,可是如果机译或死译,然后还无知地鼓励别人选择,真的很不负责任。有可能会给别人带来很大难堪的。
求英文翻译下面几句话
Qi Baishi painted the aquarium, there is a wonderful natural charm, the frog or light ink to write, or for short, dynamic.Label: Qi Baishi the frog paddling map original vertical shaft.The Huo Zongjie collection, Zhongshan Tang Yingpo.Seals: Huo Zongjie's appreciate (Zhu)
1.While his still young, to give yourself a brilliant achievements of opportunities
2.The truth is, when you decide to head, travel the most difficult thing is over
3.The fact is, no matter how hard today, and tomorrow is still to prise.
4.I can't say that I live in the future will be very good if I do that, but at least I'm not sorry
5.The dream is used to realize it, but it's so easy to realize, that is not the dream
6.Even if no hope and no future, also believes that your choice not wrong, your future never wrong and your dream never wrong
求几句话的英文翻译
1.语言有时是人们行为的一种暗示。
Sometimes, the language is a hint of human's behavior
2.语言是思想的表述。
The language is ideaistic expression
3.语言是是一种文化的继承和延续。
The language is a kind of Inheritance and continuance of culture
非机器翻译,但因个人水平有限 以上仅供参考.
I wonder if you could give me some suggestions to improve my English.
I will call you once I receive the tickets.
He found himself in a warm bed when he woke up.
I noticed that Paul had been keeping silent in the maths class.
Helen is jogging outdoor every morning, with her dog running after her.
The parents are likely to be invited to the New Year Party this year.
By the time he was at the age of 18, ...看不动中文
The girl couldn't help crying when she found somebody stole her doll.