破阵子 生查子·狂花頃刻香

生查子·狂花頃刻香  

原文

狂花頃刻香，晚蝶纏綿意。天與短因緣，聚散常容易。 傳唱入離聲，惱亂雙蛾翠。游子不堪聞，正是衷腸事。

譯文

①“狂花”二句：狂花：春花盛開。晚蝶：秋蝶。唐彥謙《秋晚高樓》：“晚蝶飄零驚宿雨。”②離聲：離別的歌聲樂曲。③雙蛾：雙眉。