登高翻译及赏析 《奉陪封大夫九日登高》注释

《奉陪封大夫九日登高》注释  

　　奉陪封大夫九日登高原文：

　　九日黄花酒，登高会昔闻。霜威逐亚相，杀气傍中军。横笛惊征雁，娇歌落塞云。边头幸无事，醉舞荷吾君。

　　奉陪封大夫九日登高注释：

　　【登高会】1.旧时重九登高同饮菊花酒的聚会。唐白居易《九日寄微之》诗：“去秋共数登高会，又被今年减一场。”《儒林外史》第四六回：“老先生此来，恰好虞老先生尚未荣行，又重九相近，我们何不相约作一个登高会？”

　　2.指上元日登高的聚会。晋陆翽《邺中记》：“正月十五日有登高之会。”汉

　　【黄花酒】别称。唐杜甫《九日登梓州城》诗：“伊昔黄花酒，如今白发翁。”宋王十朋《九日寄昌龄弟》诗之三：“此日黄花酒，深期酌弟兄。”元丁复《九月一日游昭亭》诗：“半生九日黄花酒，多在西风白下桥。”

zhl201611