日语翻译有什么要求 请问哪些招日语翻译的企业都要求日语什么水平。我过了N1马上要毕业了，不知道能不能做这一行。

请问哪些招日语翻译的企业都要求日语什么水平。我过了N1马上要毕业了，不知道能不能做这一行。  

请问哪些招日语翻译的企业都要求日语什么水平。。。我过了N1马上要毕业了，不知道能不能做这一行。。

作为一个今年毕业的人来谈谈这个问题不知道有没有说服力。。。囧
当翻译的话一般要求过了N1就可以了 有些会要求有经验的（这对于一个毕业生来说就很难啦
不过我自己认为就算过了N1也不代表日语水平怎么样，要当好翻译需要不断的经验积累和词汇积累。因为工作上做的翻译，会涉及到该行业内的专业术语、社内术语等等，刚开始接触自己完全不熟悉的领域的话，就算是N1也是无从下手的
要是真的想做翻译，可以先去应聘，之后再好好学习&积累经验咯
Good Luck！

请求日语翻译，不知道能不能帮我翻译一下 下面的日语。

第一行：法语名称的日语音译
第二行：50ml （自然喷雾） 法国制
第三行至第六行 写的是成分
第七行 生产厂家
第八行 出现不合面板（指过敏）时，请停止使用。
第九行 请阅读使用注意事项后再使用。
第十行 塑料包装喷雾

日语过了1级能不能做兼职日语笔译？

不懂的就别说了，我01年过一级，做了几年翻译，笔译口译都做过。
我可以告诉你，翻译公司的笔译可以做，因为笔译不像口译，需要立马就能说出来。
做笔译的前辈也不能保证他自己什么专业词都懂。不然还需要字典做什么。
行业术语有行业术语的词典，大书店里都有卖的。
软体工具的话，有EBWIN，是日本人开发的电子词典。可以分类下载，但专业词典只有日对日。
我觉得工作就是最好的学习方法，自己刻意学专业术语是愚昧的，用不到忘得也快。
当然公司雇你的目的是赚钱，不是为了给你学习。所以你自己的学习能力一定要强，基础必须扎实，要会融会贯通。
如果你做陪同口译啥的，还得学会与人沟通，投其所好。（和鬼子打交道这么多年，我感觉自己变坏了）
虽然说可以做，但是具体还得看你应聘的翻译公司的要求，一般的小公司不会要求那么多，当然工资也不会高。1级证书不过是一张面试门票而已，关键还是看你自己的能力如何。

如果要到一个企业当日语翻译的话 日语要达到什么水平

我认为你的专升本，即要考出来的是日语本科，但原来不是学日语的（即不是日语专科），那怎么能考日语本科呢。没有专科基础，本科怎么去上呢？

日语翻译的水平

翻译也分很多层次了...你看那些日剧字幕，都是错...
我至今为止学了六年...留学中。。。感觉一般吧。。。还是很多不会的东西
以前真的是很努力 很努力的那种感觉，在大三的时候 日常的 如果不涉及到专业领域的 就差不多就都会说了~
关键是吧 你要多说多练 一级就跟英语六级一样，一个应试。我有很多朋友考过了,分数还很高，但是说出来的日语就不是那个味道

马上要毕业了，不知道能不能找到好的工作，烦……

到毕业的时候都会经历这么一段过程，可能会有些焦躁不安，不过这个对于找工作是没有帮助的，所以，现在你要让自己的心安静下来，刚毕业不用要求太高了，要是有工作的机会 不管什么工作只要自己能做 那就去试一下，前提是公司要正规！不合适再换 没什么大不了。好的工作是给有准备的人。心态要放松点...慢慢来 ，祝你能找到合适的工作，努力 加油

用日语翻译（马上要！）不要软体的~！

あんたがあの时话した言叶の意味を分かった。あんたはこの二年间でしたことも分かった。でもよ...教えてくれないか、どうして、どうして俺はまだあんたを忘れない？そうだ...きっとあの夕方の日の光...もう俺の心の中に消せない痕迹を残した...

大学学的日语翻译，但学的不好，马上要毕业了，为了工作，想找一家日语培训机构。

我感觉你这是找罪受啊，大学不好好学，还的在学一遍，哈哈，真心无语啊。我同学以前去过学习谷，他说里面教的不错，

请问株洲哪里有日资企业需要找日语翻译的

湖南日资本来就很少,株洲的话应该不多了,虽然那里是交通要道,但是要知道日本人很现实,那里不够大没有多少的空间,当然有还是有但是最多是个事务所!一般这个专业的还是需要到沿海,就算结婚也没有必要就定在那里工作啊,工作还是工作啊!

你好，请问是做日语翻译的吗？我需要招一名日语翻译，我的QQ：470999083.

如果非要在这儿招，请写出相关的工作内容与待遇。

不然很容易被认为是骗子，没人理你的。