经贸日语教程张麓营 翻译日语和经贸日语哪个方向比较好？

翻译日语和经贸日语哪个方向比较好？  

翻译日语和经贸日语哪个方向比较好？

翻译日语和经贸日语都是对日语要求很高的专业。个人认为翻译对语言要求更为严格，翻译中又分为好几种，经贸日语主要是专业术语要多一些，如果要在日语这个专业里深造，建议还是翻译日语。

日语专业考研哪个方向比较好

你好啊，一般日语专业有以下方向，日本社会文化、日本文学（古代文学、现代文学之类的）、日语翻译（又分口译和笔译方向），当然有些院校方向分的更细，个人认为方向无所谓好坏，关键是你对哪个感兴趣，想朝哪个发展，从实用性来讲可能翻译比较好一点，其实文科类专业的方向并不像理工科专业那样明显，很多方向在实际操作中几乎一样。最后祝你幸福，希望我的回答能有所帮助。加油啊……呵呵

做老师 日语专业考研哪个方向比较好呢

既然是打算做老师的话，那就继续学日语咯。
学校很多老师大多是学的日语
不过也有学艺术类，生物学类的。。大多是留学回来的老师

日语研究生什么方向比较好

同为日语专业呀，握手~如果想考国内的研究生，从你给的几个方向里选的话，还是语言方向吧，这是我在大学时老师告诉我们的。像文学，文化，历史什么的，一个是需要你有足够的兴趣，并且在读研之前就具备一定的知识体系了，比如文学，很多名著名篇都要看过这是起码的，文化和历史就更庞杂了，总之就是不能仅侷限在专业参考书上。另一个就是这些方向对于今后读博当老师或者出来工作，意义真的不大。比如想当老师，尤其是教个高阶日语，语法，精读之类的，语言学出身会很权威的感觉，对将来当个翻译什么的也很有帮助。语言这东西终究在不断发展，可研究的空间很大，但是文学，文化，历史什么的，大多都被前人研究烂了，很难超越的。

请问：英语专业的师范方向、国际经贸方向、翻译方向哪个方向比较好一点呢？

那要看你以后的成绩如何，自己的兴趣发展方向了。
第一，你可以当教师，这个比较普遍；
第二，你可以做翻译，包括专制和兼职的，其实兼职翻译也是很不错的，工作自由，收入也不错，可以多和政府部门联络，比如公安局出入境管理，公证处等部门；
第三，若选择国际经贸的话，可以在一些比较大的企业做业务拓展。主要是设计进出口贸易的单位；
第四，就是去一些培训学校做讲师，比如英语培训、深造学校等；
第五，其他还有很多，要看你在哪方面的专业英语比较过硬了，可以到相关的部门任职，现在专业英语人才还是很紧缺的。
第六，就是预祝你找到一个自己称心如意的工作，现在就业压力太大了，继续深造不失为一个好的选择，因人而宜吧。

商务日语方向和IT日语方向，哪一个比较好呢？？？

商务日语 日后就业选择率高

对外经贸俄语研究生哪个方向比较好

对外翻译~~

日语翻译 哪个领域 比较好啊？

首先应该选择你喜欢的领域，先入职再去学习专业领域的知识。
当然学会第二外语是很重要的，如今任何领域都学要一定的英语基础，
何况专业领域的单词大部分都是外来语，如果你掌握英语就会如虎添翼啦!
根据你的领域选择书籍，一般公司都有一套成熟的培养翻译的方法和书籍。
翻译工作很辛苦，要有思想准备啊!
还应该买本专业辞典，每个专业领域都有自己的辞典的。

想考日语翻译方向的研究生，哪个学校比较好？

研究生……在国内的话不用这么纠结的
直接看你以后在哪里发展吧！研究生空来兮的，总归一边实践一边读书的。如果在“外地”（非你希望就业的城市）的话，你的实践就没有人家在本地实践的来的有价值。
北外上外天外都很好的。我个人觉得，大连外国语学院（不知道有没有这个研究生哦）这个学校日语超强的。北外和上外也是当地最强外语大学。
实践经验不要太简单。去翻译公司挂名做兼职就可以了。一般日语系学生大四也会接很多难度比较低的翻译工作的嘛。

哪个日语翻译网站比较好？

有沪江小d，百度翻译，雅虎翻译等，相比之下我觉得雅虎的全文翻译强一些，沪江小d的单词翻译好一些。
其实只要是机器翻译的，都特别生硬