诗歌翻译
-
希克梅特│冬宫
希克梅特的《冬宫》通过诗歌形式展现俄国革命场景,描述了冬宫事件及革命者与民众的斗争历程,突出革命的宏大与深刻影响。
诗歌翻译 诗歌 俄国历史 希克梅特 冬宫革命 希腊语 -
温公警枕告诉我们什么 背道而驰的故事
背道而驰的故事 战国时代,魏国的臣子季梁,奉命出使到外国,可是他在路途中听到魏王准备要攻打赵国邯郸的消息,就赶紧回国去劝魏王。 匆忙回国的季梁对魏王说:“我在太行山下,看到一个驾着车子的人,他赶
诗歌翻译 埃琳娜·贝尔 郊野公园赏花 -
默温诗两首:最初的时光
文章收录两首标题为《最初的时光》的诗歌,分别出自默温与土耳其诗人Hulki Aktunç,探讨时间、记忆与故乡的主题,展现不同文化背景下的文学表达。
文学作品 文化比较 诗歌赏析 诗歌翻译 默温诗 最初的时光 -
舒婷:汉语的魅力值得一生体味
舒婷分享对汉语的热爱与执着,谈及成长经历与文学追求,强调汉语的独特魅力。她面对编选古文化精髓的挑战,坦言自身文化浅薄,仍勇敢承担。同时,她提到诗歌翻译中文化差异的难题,体现对汉语深厚情感。
传统文化 诗歌翻译 舒婷 汉语魅力 文学热爱 朦胧诗 -
燃烧光明——《蓝领评论》诗刊2013年劳动人民诗赛亚军
《燃烧光明》是《蓝领评论》诗刊2013年劳动人民诗赛亚军作品,作者威利·威尔逊,译者吴季。诗歌以辛巴为象征,探讨青年在物质社会中寻找自我价值的挣扎与希望。
燃烧光明 劳动人民诗赛 诗刊作品 威利·威尔逊 诗歌翻译 埃琳娜·贝尔 -
〔英〕雪莱│西风颂(1819)
西风颂是雪莱的代表作,象征革命与新生,展现狂放与生命力。本文提供诗歌原文、译文及赏析,适合文学爱好者深入理解雪莱的创作思想与艺术风格。
诗歌赏析 诗歌翻译 诗歌分析 西风颂 雪莱 英国文学