朝鲜红十字会中央委员会1124抨击韩国

朝鲜不动则已，一动就擅长打出令人眼花缭乱的组合拳，这是关注朝鲜半岛问题的人们所熟知的。
这次，23日人民军用大炮发言后，紧接着，24日红十字会出面玩文的。
请看措辞如何？

傀儡诽谤要为破坏对话和人道主义事业负全责

ㅡ朝鲜民主主义人民共和国红十字会中央委员会报道ㅡ

最近依靠我们共和国主动的努力难得地营造出的北南关系改善的正面氛围因南朝鲜傀儡匪帮鲁莽的、毒辣的反共和国对决和战争活动，再次遇到全面破裂的危机。
正如被报道的那样，23日摆开叫什么“护国”的北侵战争演习、激化紧张状态的傀儡匪帮不顾我们屡次警告，向朝鲜西海延坪岛一带的我方领海发射数十发炮弹，肆行了鲁莽的军事挑衅。
这是对我们的尊严和自主权的严重侵害行为，是将北南关系逼向战争局面的穷凶极恶的反民族犯罪行为。
我们的革命武力面对傀儡的军事挑衅，断然采取军事措施，以即时的、强有力的物理打击对应。
傀儡匪帮不顾事实如此，如今贼喊捉贼，胆敢对我们嚷嚷什么“挑衅”、“膺惩”，终而至于宣布无限期延期原定11月25日举行的北南红十字会谈。
这次傀儡匪帮对我们肆行严重的军事挑衅，发布无限期延期红十字会谈，清楚地显示出逆贼匪帮那么顽固地反对对话，反对改善北南关系，事事妨碍的内心是什么。
跟这样使北南关系破裂，逼向对决和战争局面的对决狂信徒，如今还有余地谈什么对话，论什么和解与合作吗？
朝鲜民主主义人民共和国红十字会中央委员会以全民族的名义断然谴责声讨用反共和国对决政策阻拦北南关系改善、使北南红十字会谈破裂、将情势逼到濒临战争的最坏状态的李明博匪帮。
由于逆贼匪帮（的行为），靠我们的善意和雅量、大度的措施难得地开启的北南对话之门再次关上，北南关系处于无法预料的破局。
在南朝鲜红十字社沦为傀儡好战狂的侍女，宣布将会谈无条件延期的条件下，我们也无意再恋恋于解决人道主义问题。
南朝鲜红十字社要在全民族面前为破坏离散家族、亲戚相会定期化等人道主义事业负全责。
李明博匪帮向全民族的志向挑战，一朝之间践踏北南关系改善氛围，将情势逼到战争状态，其反民族、反统一犯罪是绝对不能容纳的。
凭着与同族对决和战争活动，连崇高的人道主义事业都破坏，在同胞头上倾泻惨酷灾难的傀儡逆贼匪帮将无法逃脱民族（给予）的更大的惩罚。

主体99(2010)年11月24日
平壤

괴뢰패당은 대화와 인도주의사업을 파탄시킨데
대해 전적인 책임을 져야 한다

ㅡ조선민주주의인민공화국 적십자회 중앙위원회 보도ㅡ

최근 우리 공화국의 주동적인 노력에 의하여 모처럼 마련되였던 북남관계개선의 긍정적인 분위기는 남조선괴뢰패당의 무분별하고 악랄한 반공화국대결과 전쟁책동에 의하여 또다시 전면파탄의 위기에 처하였다.
보도된바와 같이 지난 23일 그 무슨 《호국》이라는 북침전쟁연습을 벌려놓고 긴장을 격화시키던 괴뢰패당은 우리의 거듭되는 경고에도 불구하고 조선서해 연평도일대의 우리측 령해에 수십발에 달하는 포사격을 가하는 무모한 군사적도발을 감행하였다.
이것은 우리의 존엄과 자주권에 대한 엄중한 침해행위이며 북남관계를 전쟁국면에로 몰아가는 극악무도한 반민족적범죄행위이다.
우리 혁명무력은 괴뢰들의 군사적도발에 즉시적이고 강력한 물리적타격으로 대응하는 단호한 군사적조치를 취하였다.
그럼에도 불구하고 지금 괴뢰패당은 도적이 매를 드는격으로 그 누구에 대해 감히 《도발》이니, 《응징》이니 하고 고아대던 나머지 11월 25일 개최될 예정이였던 북남적십자회담을 무기한 연기한다는것을 선포하였다.
이번에 괴뢰패당이 감행한 우리에 대한 엄중한 군사적도발과 적십자회담의 무기한 연기발표는 대화와 북남관계개선을 그토록 집요하게 반대하며 사사건건 가로막은 역적패당의 속심이 어디에 있는가 하는것을 똑똑히 보여준다.
북남관계를 파탄시키고 대결과 전쟁국면에로 몰아가는 이러한 대결광신자들과 이제 그 무슨 대화에 대해 론할 여지가 있고 화해와 협력에 대해 말할수 있겠는가.
조선민주주의인민공화국 적십자회 중앙위원회는 반공화국대결정책으로 북남관계개선을 가로막고 북남적십자회담을 풍지박산냈으며 정세를 전쟁접경의 최악의 상태로 몰아넣은 리명박패당을 온 민족의 이름으로 단호히 규탄단죄한다.
역적패당에 의해 우리의 선의와 아량, 대범한 조치로 모처럼 열렸던 북남대화의 문은 다시 닫기고 북남관계는 헤아릴수 없는 파국에 처하게 되였다.
남조선적십자사가 괴뢰호전광들의 시녀가 되여 회담의 무기한 연기를 선포한 조건에서 우리도 더이상 인도주의문제해결에 연연할 생각이 없다.
남조선적십자사는 흩어진 가족, 친척상봉정상화를 비롯한 인도주의사업을 파탄시킨데 대해 온 민족앞에 전적인 책임을 져야 한다.
온 겨레의 지향에 도전하여 북남관계개선분위기를 하루아침에 짓밟고 정세를 전쟁상태에로 몰아간 리명박패당의 반민족적, 반통일적범죄는 절대로 용납될수 없다.
동족대결과 전쟁책동으로 숭고한 인도주의사업마저 파탄시키고 겨레의 머리우에 참혹한 재난을 들씌우는 괴뢰역적패당은 민족의 더 큰 징벌을 면치 못할것이다.

주체99(2010)년 11월 24일
평    양