从“鬼词”看省文联副主席的中国古典文学修养

王兆山先生忝为山东省文联副主席，自作多情地写了一首“鬼词”，以汶川地震亡灵的“幸福”，拍遍了当今权贵的马屁。也许因为王副主席靠拍马屁一路官运文运亨通，从来就没想到这次的一拍竟然犯了众怒，引起网上一片痛骂。好在王副主席和范跑跑一类人都是通了“普世价值”之慧的有道高人，决不会以举国痛骂为耻，一时想不开去亲身体验体验做鬼的“幸福”。不然的话，某政法大学的教授们又会如同给范跑跑打气一样，举起“维权”的旗帜，追究国人的谋杀罪了。　　

本人不想在王副主席已遭痛骂的人格伤疤上再撒一把盐，只是为王副主席担心，身为靠舞文弄墨吃饭的文人，今后这碗饭是否还吃得那样好那样香。因为王副主席一首“鬼词”，暴露出他的中国古典文学修养实在太差了。为便于分析，不妨先将王副主席的“鬼词”照录一遍：　　

江城子——废墟下的自述　　

天灾难避死何诉，主席唤，总理呼，党疼国爱，声声入废墟。十三亿人共一哭，纵做鬼，也幸福。　　

银鹰战车救雏犊，左军叔，右警姑，民族大爱，亲历死也足。只盼坟前有屏幕，看奥运，同欢呼。　　

对于博大精深的中华古典文学瑰宝——词，本人只能说了解一点皮毛。然以我这点肤浅的词知识，对王副主席那首短短七十个字的双调《江城子》粗略统计一下，至少有35处违反词格律的错误。词中“诉”、“席”、“唤”、“理”、“国”、“爱”、“废”、“共”、“纵”、“幸”、“福”、“犊”、“叔”、“警”、“大”、“爱”、“也”、“有”、“奥”、“运”、“足”21个字该用平韵而用了仄韵，而 “声”、“声”、“车”、“亲”、“屏”、“同”6个字该用仄韵却用了平韵。词中“诉”、“呼”、“墟”、“福”、“犊”、“姑”、“足”、“呼”8处应是韵脚，押平韵，其中“诉”、“呼”、“犊”、“姑”4处在断句上没有作韵脚处理，“诉”、“福”、“犊”、“足”4处用了仄韵。　　

我是以中国古典诗词通用工具书《平水韵部》、龙榆生先生以《平水韵部》为基础的《词韵简编》以及有关《江城子》的格律为标准作上述统计的。当然，当代人填词，完全可以不依平水韵而用现代韵，即普通话的读音。特别是对于像王副主席这样能够与时俱进，富于开拓创新精神的官员作家，更不应该以平水韵去约束他们的改革创新能力。可现在的问题是，即使按现代普通话的读音去分析王副主席的“鬼词”，也只能减少“席”、“国”、“福”、“犊”、“叔”、“足”6处该用平韵而用了仄韵的错误。　　

要使用词这种文学艺术形式，就应该多少受一点词格律的约束。总不至于把词断句押韵的格律也破了吧，否则那还叫什么填词呢？从形式上说，填词有字数的限制，有句式的限制，有韵脚的限制，有音韵平衡协调的限制，一个初学者要填词，首先必须对这些限制多少有点掌握。看来王副主席对于词的了解，还只停留在最起码的字数和句式上，连一个初学者都不如。像我等无名之辈初学填词，反正不登大雅之堂，犯点不合格律的错误也无所谓。但王副主席就不同了，头上戴着作家的桂冠和省一级文联副主席的乌纱，70个字竟有35处错误，未免太贻笑大方了。即使今后的东西写得再好，人们首先就倒了口胃，还有谁愿去看？在文字市场化的今天，一个作家的作品没有市场，岂不等于端了饭碗？　　

当然，我为王副主席的担心也许是多余的。因为王副主席的饭碗可能不在卖文一途，或者主要不在卖文。范跑跑在地震到来时抛弃自己的学生独自开溜而一举成名，英雄般地被树为“普世价值”的一根标杆。说不定王副主席会以一首错漏百出的词而名越齐鲁，成为“普世价值”的另一根标杆。这时，还愁王副主席没有饭吃不成？须知，猩猩虽丑，当它关进动物园而名躁一时的时候，观赏的人肯定比在森林里多得多，猩猩的生活也因此而优越得多。　　

2008-6-21