由荣誉美国兵想到了《纽约黑帮》这部电影

由荣誉美国兵想到了《纽约黑帮》这部电影

绝不后退
 
一个中国小孩，死在了美军中，被追认为美国公民。

往则往矣。但是想到了一部讲述美国的电影《纽约黑帮（Gang of NY）》,此片的主题曲由著名爱尔兰乐队U2演唱《The hands that build America》，西谚云：Rome was not built in a day.罗马不是一天建成的。纽约也不是一天建成的，美国也不是罗马，更不是一天建成世界第一富强的。

我想右派们前一段时间对于“崛起”的津津乐道，对光辉灿烂的“民主自由”一定是还记得的。血腥的历史可以被轻松地跳过。

那么来看看这部讲述纽约“历史”的影片吧。

1846年，纽约本土白人和爱尔兰人为主的帮派进行了争夺地盘的火拼。白人帮胜利了。爱尔兰人帮的领袖被处死。留下一个儿子，被送到教养院，16年后少年回到社会，企图报仇。中间的过程我就不叙述了。在美国人自己的影片里，纽约的历史是充满肮脏血腥的，有市场化的消防队，边救火边从主人房子里搬东西，有从帮派里出去当警察的，有专门和帮派合作搞选举的。爱尔兰人从欧洲逃难来，引来本土美国人的仇恨。本土美国人认为自己对美国贡献大，应该比移民优越，于是排挤他们，移民一下船，就侮辱他们。美国政府也聪明，给移民一日三餐，加一笔钱，让他们帮助打内战，有的移民连英语都不会讲，就被骗去当炮灰了。政客也有自己的九九，和本土帮派谈判，让他们不要过分排挤移民，目的是营造自己在移民中的良好形象。当然事态的发展不是某些人设想的那样。随着南北战争的发展，北方迫切需要兵源，而政府却炮制出这样一个征兵法令：只要出300美元，就可免除兵役。穷人们愤怒了。原来对立的本土帮和爱尔兰人合作起来，对抗林肯的法令。他们进攻富人区，善意取得了富人的财产。政府终于坐不住了，调集了军队。一阵不对称战斗后，反抗被强压了。政客们对于死去的人们感到难过，因为这是他们的选票。幸存的主人公在哈德逊河畔的墓地埋藏了自己的朋友与敌人后，望了望对岸浓烟滚滚的纽约，转身前往有黄金梦传说的西部。

片中有一段话，不知是不是导演故意错位，以避免观众过分联系现实。

这是笛卡皮奥演的主人公重振爱尔兰帮旗鼓时，约仇人见面前的一段话：

the earth turns but we don't feel it move then one night you look up one spark, and the sky is on fire。
天翻地覆，而我们茫然，举头仰望，星星之火冲天燃烧

the past is the torch that lights our way where our fathers have shown us the path,we shall follow.
我们要跟随父辈，沿着他们给我们照亮的路前进。

our faith is the weapon most feared by our enemies. for thereby shall we lift our people up against those who would destroy us.
我们的信仰是敌人最惧怕的武器，我们用他聚集起人民反击吞噬我们的敌人。

our name is called the 【】 to remind all of our suffering..
and as a call to those who suffer still to join our ranks..
however so far they may have strayed from our common home across the

sea...
我们的名字，让我们牢记苦难
我们的名字召唤所有受苦的人加入我们，无论他们从哪里来

for with great numbers must come great strength...
and the salvation of our people.
这巨大的队伍将带来人民的力量和拯救。

影片最后，是一组纽约的历史变迁图，从一片废墟到高楼林立，双子塔依稀可见。这一切，是那些不见于“民主自由史”的伟大力量造就的，在这光亮表面下，又有多少西部淘金者，纽约移民，当了炮灰的士兵的贡献？写到这里了，The hands that build America。The hands that build America是看的见的。