德黑兰铁匠

我在德黑兰的街头寻找艾哈麦迪·内贾德的铁匠铺
想请他为我打造全套武士装备，包括
各种各样的刀具、各种长度的矛、各种型号的剑
以及可以自由伸展的盾
利刀也砍不进的铠甲和头盔
我问遍了德黑兰的大街小巷
人们指给我无数铁匠铺
可是所有的铁匠都只是向我展示一些餐具和农牧业用具
比如菜锅、饭盆、勺子
锄头、铲子、犁、马蹄铁
人们总是善意地嘲笑我
他们说，嘿，告诉你，我们又不是强盗
我们干嘛要打造那么多武器
难道你要我们去抢劫吗
是这样吗，我问，那如果强盗打你们怎么办
他们开心地这一个举起菜锅，那一个举起勺子
他们说，德黑兰不相信武器
只要有铁，就可以敲碎敌人的脑袋
只要有铁，就可以挡住敌人的子弹
这时，那个叫艾哈麦迪·内贾德的铁匠走过来
他微笑着送给我一把精致的小水果刀
刀把上刻着“正义”
他说，当正义与铁结合
即便是一把小得不能再小的水果刀
也能把天空划开一道口子，放血