尼泊尔共产党（毛主义）领导人吉兰同志访谈

尼泊尔共产党（毛主义）杂志《红星》第23期　　

　2009年2月1日　-15日　　

尼泊尔人民运动与和平进程相连　　

尼泊尔共产党（毛主义）领导人吉兰同志访谈　　

作者：吉兰同志　　

问：您对尼泊尔共产党（毛主义）和尼泊尔共产党（团结中心）两党统一如何评价？　　

吉兰：我们党已经做出决议要建立革命党和组织的唯一中心。两党统一是所有革命者统一团结的开始。这次统一必将履行对于国家和人民的责任，完成革命。　　

问：您目前负责统一尼泊尔共产党（毛主义）的组织部。您对党内领导人的责任是如何分配的？　　

吉兰：我们正在考虑两个阶段的工作分配。党中央委员会有138名成员。我们已经完成了第一阶段的工作分配。中央委员将负责自治区、群众组织、人民阵线和人民论坛的工作。第二，还设立了特别局和部门。第三，分配了政府和制宪会议方面的责任，包括设立政府和制宪会议方面的各类委员会。　　

我们已经完成了主要的工作分配，即发动三条战线：政府、制宪会议和街头。　　

问：您对同时发动三条战线有什么具体的政策和纲领吗？　　

吉兰：我们将在斗争中高举民族、民生和人民共和国的旗帜。为此，我们会发动各类群众组织、人民阵线和人民论坛。　　

我们已经为斗争制定了民族团结运动的方案。这场人民运动将持续3个月，所有自治区都将加入。斗争是为了争取民族独立和反对国际干涉。　　

我们为实现人民联邦民族民主共和国制定了新的斗争策略。在这样的路线和口号下，我们将猛烈地发动人民群众，以便为起草人民宪法创造有利形势。而且，运动也是为了国家的发展，为了社会经济变革。国家预算将同时被执行。社会经济变革和斗争运动将一起进行。　　

问：你们将怎样同时实现社会经济变革和街头人民运动这两场战役呢？　　

 吉兰：由于我们党是执政党，因此党和政府关于一些问题的决议是类似的。同样，政府和制宪会议本身也是斗争的两条战线。而街头从来就是我们斗争的主要战线。我们会保持这些战线的协调一致。这场运动，即“民族团结运动”，将把三条战线统一在一起。另外，群众运动的统一将把这些战线联合起来，并彼此互补。街头人民运动会帮助政府起草一部工农宪法。　　

问：毛主义政府面前的主要障碍是什么？　　

吉兰：障碍来自内部和外部两方面。首先，内部主要问题是一些联盟政党的活动和行为造成的。尼泊尔共产党（联合马列）和马迪西人民权利论坛虽然处于联盟地位，但是他们的表现却像是反对党。他们在路上制造阻力，使政府的政策不能迅速落实。第二，旧官僚也不与政府合作。我们必须解决这些问题。第三，无政府主义者在街头制造的一些非政治罢工和抗议也是一个干扰。　　

解决这些问题并实现人民的愿望，就是真正的良药。　　

另一个重要问题是，政府没有机会根据它的宣言来落实方针政策。　　

政府必须处理好这些问题。　　

问：您能向人民保证此后社会经济变革的纲领就能在全国执行吗？　　

吉兰：当然，社会经济变革的纲领必然执行，而且应该执行。如果没有执行它的有利形势，那么我们将走上街头。我们必须清除前进道路上的障碍物。到那时，斗争将成为一种责任。如果一种形势不能解决问题，那么另一种形势就会出现取而代之。　　

许多阴谋企图推翻民选产生的毛主义政府。我们都知道政府的主要任务是草拟一部新宪法和领导和平进程圆满结束。其它事情是政府的次要任务。但是，反人民势力和反动派们总是企图转移主要问题和任务。所以，我们只好为人民出头，通过街头人民运动来实现这些任务了。　　

问：街头斗争与未来的起义有关吗？　　

吉兰：街头斗争与和平进程的发展有关。三条战线：政府、制宪会议和街头，彼此互相补充。　　

但是，如果那些反人民的反动派不断制造事端，阻挡起草宪法和和平进程，那么斗争可能出现新的曲折。　　

（翻译：红石）　　

英文原稿：　　

http://www.krishnasenonline.org/theredstar/year02/issue03/interview.htm