尼泊尔共产党创始人访谈

尼泊尔共产党（毛主义）杂志《红星》第22期　　

　2009年1月16日　-31日　　

尼泊尔共产党创始人访谈　　

我们将完成新民主主义革命　　

作者：纳尔·巴哈杜尔·卡玛查亚　　

问：您对最近尼泊尔共产党（毛主义）和尼泊尔共产党（团结中心）的两党统一怎么看？　　

卡玛查亚：我的看法很积极。这是一次革命者队伍的集中。这次集中不仅是两个革命政党的统一，而且是真正革命者统一的开始。

问：有人说这次统一不会维持很久，因为有一些意见分歧。您能澄清一下吗？

卡玛查亚：我们没有意见分歧。如果存在意见分歧，那么统一就无法实现，无论如何也不可能。我们做出这样的结论是因为我们没有意见分歧。那些人的看法纯属幻想。　　

问：您能与我们谈谈党曾经接受的毛主义和毛泽东思想吗？　　

卡玛查亚：13年前我们分裂了。争论的焦点在于是采用人民战争的战略还是人民运动的战略。当时的尼泊尔共产党（团结中心）希望在当时条件下选择人民运动。而当时的毛主义者则认可人民战争。现在，又到了人民运动的时候了。　　

13年后，我们又团结在一起。19天人民运动的合作是从在印度召开的西里古里会议开始的，当时签定了12点协议。随着合作的进行，两党的内部关系和理解也加深了。统一尼泊尔共产党（毛主义）公开接受毛主义和毛泽东思想。我们现在已经建立起牢固的团结，这也是所有革命者团结的开始。这是尼泊尔共产主义运动史上一次非常积极的举措。我们将一起完成尼泊尔新民主主义革命。　　

问：那么，您认为这样统一尼泊尔共产党（毛主义）就能领导人民运动或人民起义吗？　　

卡玛查亚：是人民起义。当人民的敌人捣乱，他们阻挠起草宪法时，我们就会号召人民起来造反，打倒外国反动派和他们在国内的走狗，消灭封建残余。我们会成功地领导人民起义。　　

问：你们想过与其他共产党和组织也开启统一进程吗？　　

卡玛查亚：党的统一运动已经开始了。最近的两党统一就是党统一运动的伟大开端。我们希望其他小共产党和组织能够加入党的统一运动。　　

问：有人认为，共产党的统一是为了在下届大选时成立一个大共产党。造反的口号仅仅是口头上的。您对此如何评价？　　

卡玛查亚：制宪会议这样的重要选举已经完成了。我们必须根据人民群众在斗争中表达的愿望和要求来完成革命。大共产党的问题与人民起义的问题无关。而党的路线则对起义来说是重要的。尼泊尔大会党是一个大党，但是它却在选举中失败了。因此，认为只要是大党就能赢得选举的想法是错误的。这里的主要问题是党在制定路线、方针和政策时要倾听人民群众的呼声。　　

问：您是尼泊尔共产党唯一还健在的创始人。您对革命共产党的统一有何感想？　　

卡玛查亚：我们从1949年尼泊尔共产党成立第一天起，就梦想着完成尼泊尔新民主主义革命，这一梦想至今还没有实现。但是，在我的有生之年，我有幸亲眼目睹　封建　君主制的废除和联邦民主共和国的成立。我还没有看到尼泊尔新民主主义革命的胜利和尼泊尔人民共和国的诞生。　　

问：您想对国际上的革命党和组织说些什么？　　

卡玛查亚：首先，我想说世界各国都有他们自己的特殊性。根据本国的特性和形势，共产党才能做好他们的工作。他们应该努力使他们的计划适合他们本国的特殊形势。我想号召他们在他们自己的国家开展斗争。通过在我们自己的国家制定斗争实践的策略和计划，我们就可以服务于无产阶级国际主义。　　

（翻译：红石）　　

英文原稿：　　

http://www.krishnasenonline.org/theredstar/year02/issue02/interview.htm