银河系漫游指南好看吗 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第9章 Part 6

经典科幻文学:《银河系漫游指南》第9章 Part 6  

"Go down to number o entry bay and bring the o aliens up here under surveillance."
With a microsecond pause
and a finely calculated micromodulation of pitch and timbre — nothing you could actually take offence at — Marvin managed to convey his utter contempt and horror of all things human.
"Just that?" he said.
"Yes
" said Trillian firmly.
"I won't enjoy it
" said Marvin.
Zaphod leaped out of his seat. "She's not asking you to enjoy it
" he shouted
"just do it will you?"
"Alright
" said Marvin like the tolling of a great cracked bell
"I'll do it."
"Good ..." snapped Zaphod
"great ... thank you ..."
Marvin turned and lifted his flat-topped triangular red eyes up towards him.
"I'm not getting you down at all am I?" he said pathetically.
"No no Marvin
" lilted Trillian
"that's just fine
really ..."
"I wouldn't like to think that I was getting you down."
"No
don't worry about that
" the lilt continued
"you just act as es naturally and everything will be just fine."
"You're sure you don't mind?" probed Marvin.