白居易采莲曲 《采莲曲》(刘孝威)诗句译文赏析

《采莲曲》(刘孝威)诗句译文赏析  

采莲曲 刘孝威 系列：关于描写荷花的古诗词 采莲曲 金桨木兰船，戏采江南莲。 莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。 房垂易入手，柄曲自临盘。 露花时湿钏，风茎乍拂钿。 赏析 　　 采莲的女子坐着「金浆木兰船」，莲香阵阵隔着沙洲传来，满江荷叶满江鲜，摘得莲蓬一盘盘，这是多么喜人的收获。而「露花时湿钏，风茎乍拂钿。一句，则形象描绘采莲姑娘们喜悦的心情，钗钿碰撞有声，荷香满江，这样的美景哪儿有呢。