灵魂史话 史话230 是万大卫接马偕上岸

史话230 是万大卫接马偕上岸  

    1871年12月29日偕叡理牧师（Rev. George L. Mackay） 抵打狗。翻阅其撰传道记或日记，有一位 Manson 医生来接他上岸。陈宏文译「马偕博士略传．日记」述：「…门逊医生 （Dr. Manson） 接我上岸，他待人慷慨又亲切」。 From Far Formosa（p.31） 仅记姓，而未写出名。是指万巴德医生 （Dr ． Patrick Manson） ？不是。万巴德于 1871 年初离台赴厦门了 （ 参见《教会史话》 229） 。      我在「马偕抵打狗找李庥」一文 （ 《教会史话》 218） ，写下「是万大卫医生 （Dr ． David Manson） 来接他上岸的」。此文发表之后，许文宏教授来函指出：在万巴德传记 （The Life and Work of Sir Patrick Manson, by Sir Philip Manson-Bahr......1927, p.11） 记 1873 年弟万大卫来协助万巴德，而到了 1875 年其弟始被任命为打狗海关的医官。这一来，万大卫怎么会出现在 1871 年底来接马偕牧师？ Manson-Bahr 是万巴德的女婿，其所撰万巴德博 （ 有 1927 年版，有 1966 年版 ） 应该是相当可靠的。      接刊许函之后．我赶紧寄去 Dr. David Manson Report on the Health of Taiwan and Taiwan -foo for the half year ended 30th September,1871 1 份，作为佐证。手头另有他的 ...for the Half year ended 31st March,1872 及 ...for the half year ended 30th September, 1872,... 再及 ...for the half year ended 31st March, 1873 的报告。 1871 年底万大卫已是打拘海关医员无误。      再翻开打狗台湾医务报告， For the half year ended 30th September, 1873 起至 for the half year ended 31st March, 1878 的历届报告，均由连多马医生 （Dr. Thomas Rennie） 所撰的。由此可判断万大卫于 1873 年间离职而去 （ 万巴德傅说 1873 年弟万大卫来协助万巴德，应该是从打狗去厦门，而不是从英国到厦门；说 1875 年万大卫任打狗海关医员，是误 ） 。      所以打狗海关医员各人的起迄年应该是：万巴德 1866-1871 ；万大卫 1871-1873 ；连多马 1873-1878...... 。     这些医务报告 （ 称 Medical Report 或 Report on the Health of......） ，均见历年海关报告 （Custom Gazette） 里。     许文宏，曾任教台湾大学、中央大学，讲授「英国文学史」；乃父许琨医生跟随兰大卫医师多年，是兰医生进行「切肤之爱」助手也。