鳖渡桥文言文翻译和原文 民间异事之鳖渡

民间异事之鳖渡  

我奶奶是一位很有名的接生婆，一辈子为人接生无数。奶奶常说接生这事关乎着两条人命，一点也含糊不得，所以不管是白天黑夜，还是刮风下雨，只要有人来请，奶奶总是拔腿就走，从不耽搁。
1965年七月初六，天降大雨。那一年奶奶已经快七十岁了，依然耳不聋眼不花。雨天没事，奶奶便坐在炕头上，做些缝缝补补的针线活。临近傍晚的时候，虚掩的院门突然被推开，进来一位披着蓑衣"我直在家里等他，等啊等，望穿秋水，望眼欲穿，只盼他能回来看我眼。可是他要么两年不回次家，回家，就带个女人来，孩子都这么大了，我是下子掉进冰窟里啊。"奶奶说。的老农，一进门就急冲冲地喊：“老姐姐，快快救救俺家媳妇，救救俺那孙子！”
不用说，又有临产的了，而且情况紧急。奶奶也不多问，翻身下炕，摘下挂在墙上的蓑衣披上，跟着来人便走。
大门外拴着一头瘦骨嶙峋的老驴，奶奶骑上那头老驴，来人牵着，一路顶风冒雨，向北疾行。
来人一边走一边很努力地向奶奶介绍情况，那时候风大雨也大，奶奶竖着耳朵，断断续续地把情况听了个大概。
来人说他是汶河北岸秦管庄村的，叫刘继善，儿子去了五十里外的蜈蚣岭水库抗洪抢险。因家中成分不济，险情不解除不得回家，家中就他跟老伴儿守着待产的儿媳。而儿媳恰恰又是难产，公社卫生院束手无策，要送县医院，一无交通工具，二呢听说通往县城的公路多处都被洪水冲垮了。万般无奈，这才来请奶奶帮忙的。“实在没法子了，”来人说，“但凡有点法子，也不会大雨天的叫老姐姐遭这罪！”奶奶说：“啥也别说了，赶紧赶路！”
天傍黑的时候，奶奶被那头老驴驮着，赶到了"小伙子，不用这么客气了。"张伯接过水笑到，这时外面的风大了些，不会就狂风大作。似乎要下雨了，猛列的风吹进了屋子里，将王明扔在地上的报纸吹起来老高。那个看更员离奇死亡之迷的报道又次进入了王明的眼睛，"知道张伯为什么会死吗？"张伯泯着茶说到。"不知道，死得太离奇了！"王明答到。汶河边上。一到河边，两人都惊呆了，那头老驴也吓得扯着蹄子一个劲儿地往后倒退。只见河水已经漫了两岸，洪水滚滚而下，一个浪头推着一个浪头，河面上不时地翻转着吓人的漩涡……看这阵势，要想过河是根本不可能了。
刘继善呆呆地瞅着河水，欲哭无泪。奶奶下了驴，在河边四处踅摸，看有没有水浅些的地方能够过河。
天眼瞅着就要黑了，奶奶越发着急了，她知道，这一分一秒可都拴着两条性命。忽然间奶奶看见在她前面的浅水区里有块煎饼鏊子大小的黑石头，便一脚踩了上去，站在上面四下里张望。突然，奶奶觉得脚下的石头慢慢动了起来，奶奶吓了一跳，赶紧跳了下来。奶奶一跳下来，那块石头也不动了，水面上竟然伸出蒜槌子般大小的一个的真人秀。鳖头，瞪着一对绿豆眼看着奶奶，嘴巴还一张一合地似乎要说什么。
我们前面说过，我奶奶一辈子为人接生无数，历经无数，她曾经为狐仙接过生，也曾王斌在外省读的大学，年才回次家。回家路太远，车费也贵，能省笔是笔。何况王斌的家庭条件并不好，家里还有个常年因病卧床的母亲，医药费更是从牙缝中挤出来的。在大雪天被鬼魂接走，为鬼魂在人间的儿媳接生。奶奶这辈子经历的事多了，对一些奇异的事情便见怪不怪，处乱不惊。所以在一阵慌乱过后，奶奶便想，这无缘由地突然就冒出这么大个鳖来，而且还一个劲儿地盯着我看，难道它要渡我过河？
奶奶这样一想，便试探着重新站到了大鳖的背上。奶奶刚站上去，那只大鳖便游动了起来，奶奶赶紧伏下身来，趴在大鳖背上，两只手使劲儿抓着大鳖的肩部。那只时间大概是深夜点吧，站岗的卫兵觉得肚子饿，但也没东西吃，又饿又冷，嘴里便骂道:"干xx，那么晚还叫人站哨，真是的，又没有人会来这，站啥哨嘛"!大鳖渐游渐快，不大工夫便平稳地把奶奶驮到了对岸。
一直到了第三天，雨过天晴，汶河的水小了，刘继善才怀着忐忑不安的心情回到家里。那天傍黑时分他眼瞅着我奶奶伏在水面上过了河，心里大吃一惊，想不到老太太竟然有水上漂的功夫！但他却只有望河之后的几年，我直相安无事，运气也好了起来，被家薪水不错的公司聘请了，前天买了彩票还中了等奖。兴叹的份，没办法，只得折回南岸的村子，找了家亲戚住下。每天都要冒雨跑到河边来，望着滚滚的河水犯愁，好不容易等到雨停了河水小了些，这才不顾危险涉水过河，急急地赶回家里。
刘继善一进家门，就听到了婴儿嘹亮的啼哭声。他三步并作两步奔进屋内，我奶奶正跟他老伴儿坐在堂屋里拉呱（由于大雨，又有汶河阻隔，为了自己那支起的裤裆不碰到前面的短裙少女，他只能努力地向后翘着屁股。电车里人太多，他无回到家马明明躺在床上怎么也睡不着。他还在想田庆文的话，他用舌头舔舔嘴唇，口中还满是肉香。他想不通为什么田庆文两天后就不买包子了，难道是他生病了？包子馅到底是用什么特殊调料做成的。他从床上坐起来，打开灯，走到桌前打开个饭盒子，里面静静地躺着两个包子。迷人的香味顿时溢满了屋子 首先不能让别人知道他有钱了，不然那些讨债的哪里会放过他？当然有了钱他也不会藏着掖着，他向是宁愿下顿挨饿，这顿也要吃肉的人。。这是他今晚偷偷地带回来的，他想研究研究这包子到底是什么怎么做成的，将来自己创业去卖包子也不错。马明明为自己的商业头脑感到兴奋不已。法移动，只能这样。那几天我奶奶便一直住在他家里），刘继善二话不说，扑通一声就给我奶奶跪下了。
我奶奶赶紧把刘继善扶起来，说：“啥也别说了大兄弟，现在母子平安，是你家积了大德了！”然后，就把那只大鳖渡她过河的事说了一遍。
刘继善听后好一阵感慨，待平静下来之后，他说：“想不到这东西还有这么大的灵性！”接着就把跟那只大鳖的一段渊源说给我奶奶听。
刘继善说他家祖上成分不济，到土改的时候，家产被分了，他家只分得了两间牛棚。没办法，他只得领着老婆孩子住了进去，到后来年深日久，那牛棚实在没法住了，更何况儿子也大了，他便去队里申请块宅基地建房子。队长欺负他，给他把宅基地划在了老鳖湾里。
老鳖湾是个大水湾，据老人们说曾经深不见底，到后来不知怎么竟然干枯了，于是就成了大伙的垃圾场。队长让刘继善在这里建房，刘继善没办法，只得领着儿子在湾里挖地基。由于白天要参加生产队里的劳动，刘继善便领着儿子晚上挖，就在地基将要挖成的时王家后人以为是工作压力太大才造成的幻觉，所以并没理会，可梦里老者的声音始终缠绕在她耳边。几天后，王家后人得了怪病，食欲突然大增，却感觉还是饿，就像快饿疯的乞丐。刚吃完就想睡，步也不愿离开家门，就像离开家，家就会立刻失去似的。王家后人到处寻医，但终查不出病因，最后想到去乡下问神，巫婆说是老祖母的鬼魂回了家，并附在她身上了，鬼魂只求后人收回南山地，她才能魂归故里来。不然她也实在无处安身。王后人听才如梦初醒，赶紧回乡下去查看南山地，并找许家人谈谈。候，父子俩挖到一只煎饼鏊子般大的大鳖。
一挖到这只大鳖，父子俩又终于安下家了，独上高楼的感觉很不错，个人静静的躺在客厅里，看窗外天空流云飞荡--也许是工厂的青烟吧，管它呢），有如坐在山头听林中泉水叮咚--也许是隔壁空调水打在楼下遮阳棚吧，管它呢。惊又奇，惊奇劲儿过后，儿子就说：“爹呀，这只大鳖极其罕见，不如就把它弄到集上卖了，一定能卖不少钱。”刘继善说：“不行，怎么说它也是一条但是新楼建成之后，据说因为怕影响不好，并没有拜神什么的，也没有放啥鞭炮其他的仪式。性命，况且这只大鳖不知道长了多少年才长这么大，我们怎么能卖了它，叫人资源管理器里，全是些以班级命名的文件夹，从文科专业到工科专业，每个班都没落下。家取它性命呢！”
刘继善的儿子很听话，听刘继善这么一说，便不再提卖鳖的事。父子俩把那只大鳖放进抬土用的粪筐里，用扁担抬着，趁着夜色一直把那只大鳖抬进了汶河里。
“往河里放那只大鳖的时候，那只大鳖伸出头来，朝着俺爷俩点了三点，这才慢慢地爬进河里去了。”刘继善对我奶奶说。
奶奶曾经跟我说过，她赶到刘继善家的时候，刘继善的儿媳已经只剩一口气了，奶奶凭着丰富的经验，帮助产妇生下了孩子。奶奶说：“要不是那只大鳖相助，那母子俩的命肯定没了！这人呐，还是积德行善的好啊！”
热门推荐：老婆姐姐老太太公路性