银河系漫游指南国语 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第17章7

经典科幻文学:《银河系漫游指南》第17章7  

"Then turn the bloody engines back on!" bawled Zaphod.
"OK
sure thing
guys
" said the puter. With a subtle roar the engines cut back in
the ship smoothly flattened out of its dive and headed back towards the missiles again.
The puter started to sing.
"When you walk through the storm ..." it whined nasally
"hold your head up high ..."
Zaphod screamed at it to shut up
but his voice was lost in the din of what they quite naturally assumed was approaching destruction.
"And don't ... be afraid ... of the dark!" Eddie wailed.
The ship
in flattening out had in fact flattened out upside down and lying on the ceiling as they were it was now totally impossible for any of the crew to reach the guidance systems.
"At the end of the storm ..." crooned Eddie.
The o missiles loomed massively on the screens as they thundered towards the ship.
"... is a golden sky ..."
But by an extraordinarily lucky chance they had not yet fully corrected their flight paths to that of the erratically weaving ship
and they passed right under it.