浣溪沙苏轼原文 浣溪沙·露白蟾明又到秋

浣溪沙·露白蟾明又到秋  

原文

露白蟾明又到秋，佳期幽會兩悠悠，夢牽情役幾時休？記得泥人微斂黛，無言斜倚小書摟，暗思前事不勝愁！

譯文

⑴蟾——月亮。傳說月中有蟾蜍，故以蟾代月。⑵佳期句——佳期已逝，幽會難逢，二者均茫然無望。悠悠：漫長，這里指欲相見而遙遙無期。⑶泥——憐愛、留戀，作動詞用。⑷斂黛——皺眉。

賞析

這首詞也是寫男子對女子的思念之情。上片寫又是一個秋天到來了，但幽會的事又茫然無期，夢中想，心中念，這樣相思的日子何時才完？下片是回憶女子的可愛形象：分別時她百般挽留，黛眉微皺，無言斜倚小樓。最后一句，寫他想到往事的憂愁心。

顧敻八首《浣溪沙》，是寫男女相互思念的詞作。湯顯祖評道：“此公管調，動必數章。雖中間鋪敘成文，不如人之字雕句琢，而了無窮措大酸氣。即使瑜瑕不掩，自是大家。”