你需要什么帮忙吗英语 帮忙我这个中文地址翻译成英文，是用作DHL快递到国外的，按照寄邮件的格式写法。谢谢。

帮忙我这个中文地址翻译成英文，是用作DHL快递到国外的，按照寄邮件的格式写法。谢谢。  

帮忙我这个中文地址翻译成英文，是用作DHL快递到国外的，按照寄邮件的格式写法。谢谢。

寄往国外，只要写清国外的地址就可以了，因为到国外邮局只看收件地址就够了，不过也可以在发件地址后写上：P.R.China。这样国外的邮局就知道是中国寄来的邮件了，即使退件，发到中国就够了，国内邮局想必应该是认识中文地址的。
即使国外往中国寄信，也不需要将中文地址翻译成英文，只需在收件地址后写上P.R.China，寄到中国就可以了。

中国地址翻译成英文地址的格式

Binhai Garden, Xingbin Street, Jimei District, Xiamen City, Fujian Province

room 3516, 3 building, Stone apartment, No. 43 Huangzhuang Vallage, Shijingshan District, Beijing City,
楼上那是直接复制网上翻译的吧。英文地址都是先写小地点，再写大地点的。。。。然后楼主的地址有点乱吧。。。。你直接石景山黄庄村就好了

帮我把这个地址翻译成英文，按英文格式翻译，国外邮购，谢谢

Mengsu Fine Grains and Oil,
East Gate, Ganlang Cheng, North Stadium,
Genghis Khan Avenue, Xincheng District,
Hohhot City, Inner Mongolia Autonomous Region,
China.

帮我把这个中文地址翻译成英文，谢谢！

Xindian Town，Jinan District, Fuzhou city, Fujian province, China
Postcode 350003

请帮忙把这个中文地址翻译成英文的，谢谢~30分~

Floor 4, Block H
Jin Xiong Da Science & Technology Park,
Huan Guan Nan Lu,
Guanlan Town,
Bao'an District, Shenzhen
我现在的工作就是给出国的人翻译各种材料，现在像“路”，“街”之类的在国际上的通用翻译都是汉语拼音，请注意这一点。

请大神帮忙把这个中文地址翻译成英文地址

四川省广元市青川县青溪镇庙二街123号附6号
Fu 6, No.123, Miao′er St., Qingxi Town, Qingchuan County, Guangyuan, Sichuan

将中国地址翻译成英文地址的格式是什么了

从小到大
例如江苏省南京市中山路200号
200 Zhongshan Road, Nanjing
Jiangsu, China

外国的地址和我们写法相反的 譬如我们是北京市朝阳区XX路XX号 外国的写法就是XX号 XX路 朝阳区 北京这样的

哈，来帮忙把中文地址翻译成英文，需要从国外快递物品。

TianYuLangTong (不知道这个是什么 所以预设人名）
55 JiaChuang 2nd Rd.
OPTO-Mechatronics Industrial Park（OIP）
Beijing, Tongzhou District, 邮编