回国不是陈平的问题
作者／社论 Dec 02, 2009 11:39:01 am
|
【《独立新闻在线》社论】20年前的这一天（1989年12月2日），马来亚共产党、马来西亚及泰国政府三方签署《合艾和平协议》，结束了历时40年的马共武装斗争状态；逾千人前天（11月30日）在20年前签署协议的泰国合艾蠡园酒店热烈庆祝《合艾和平协议》签署20年纪念，但年届85高龄、为建设理想国度而奉献一生的马共总书记陈平却因马来西亚政府公然违背国际协议而回国无望，徒添缺憾。
一心寄望能在有生之年回乡祭祖的陈平自2005年开始经由司法途径争取回国权利，但历经四年的官司，在联邦法院于2009年4月30日驳回陈平申请诠释“在马来西亚出生”（of Malaysian origins）的案子后，宣告了陈平经由司法途径回国的努力已被挫败。如今，陈平回国只能是政治决定，但从国阵政府多年来表现出的不让陈平回国的强硬立场，以及不时借助其控制的主流媒体继续妖魔化马共的举措来看，期盼国阵政府“开恩”，让陈平能在有生之年重新踏上马来西亚的土地，恐怕只能落得竹篮打水的结局。
交战各造签署所谓“和平协议”，本来就有“既往不咎”的涵义。20年前参与草拟《合艾和平协议》的马来西亚警方政治部前副总监姚光耀以私人身份出席上述纪念会时也说，当年马共、马来西亚及泰国政府是抱着谅解、原谅的态度签约。国阵政府不让陈平回国，甚至一再以强烈措辞攻击马共实为内战的所谓“紧急状态”时期造成军警和平民伤亡，显示国阵政府签署和平协议后，并没有体现既往不咎的精神。
对比泰国皇室及政府对选择在该国定居的马共党员的善待（例如协助兴建四个和平村），马来西亚政府不但望尘莫及，且经常肆无忌惮地公然违背它所签署的这项国际性和平协议，最常见的例子就是，尽管《合艾和平协议》规定任何一方都不可向对方发表毁誉性词语，但过去多年来国阵政府利用其控制的国营电视台及私营报章不断攻讦及妖魔化马共和陈平。两天前的《合艾和平协议》签署20周年纪念会，泰国政府和军方都委派官员赴会，但同样作为协议缔结方的马来西亚政府，虽然受邀却没有委派任何代表赴会，与泰国政府一比，格局高低立见。
马共及陈平回国课题已被国阵政府高度种族化，而其“资本”主要就是马共与政府对抗时，因马共游击队成员以华人为主，而政府军警则以马来人为主，而被不断营造及强化“族群”色彩。从马哈迪、阿都拉到纳吉，国阵政府不让陈平回国的“样板”说辞――与马共游击队作战时牺牲的马来人军警的家属无法接受陈平回国――就是不断强化马共课题的族群色彩，而故事的另一面却被消音。陈平两天前在可能是他有生之年的最后一次公开演讲中说，“我们参加民主政治的努力却处处遭到阻挠，受到诸如驱逐出境、逮捕和虐刑等的对待。我们被迫作出选择，对人民的呼声充耳不闻或者是拿起武器来战斗。”陈平回忆录《我方的历史》中转载一张英军手提两个被砍下的马共游击队成员的头颅的照片，就是最好的注脚。
陈平回国之难，以及政府始终不承认马共抗日有功，牵涉了马来人／统治者／巫统掌握政权的正当性“大问题”。众所周知，日据时期，日军对马来人相对友善，而马来人统治者也与日军合作，承认马共“抗日有功”不仅等于承认马共捍卫马来西亚这片国土，也等于是说马来人统治者与日军合作不正确、不正当；如此而再衍生下去的意涵，不言而喻。不过，就今时今日的马来西亚而言，巫统若还担忧此事，则未免自信阙如。
总的来说，陈平能否回国，不是陈平的问题，而是这个国家的问题。国阵政府若有诚意维持甚至促进各族和睦之情，应该致力于消解建国历程中出现的“仇恨”与伤痕――无论马共武装斗争或1969年的“513事件”――而不是一再消费这些历史以为其眼前的政治利益服务。悲哀的是，国阵执政超过半个世纪，最擅长的却是与此背道而驰之事。（2009年12月2日） |
|
陈平相信种族歧视阻他回国
考虑公告“偷渡”返乡的日期 |
|
刘嘉铭 | 12月2日 下午2点03分 |
|
马共总书记陈平相信是种族主义情绪作祟，导致他成为唯一不被允许回国的马共成员。20年来要求回乡祭祖却遭拒绝的陈平更放话表示，现年85岁，不良于行的他，不惜采取“偷渡”方式回国，并愿意面对一切被逮捕及坐牢的后果。
“大概因为我不是马来人”
陈平在《合艾和平协议》签署20周年纪念会后，接受《当今大马》独家专访时表示，他相信本身是唯一不被允许回国的马共成员。
至于何以被刻意刁难，陈平一开始时表示，很难给予回答。
不过当记者提及前马共主席阿都拉西迪不仅获得回国，更被允许准觐见霹雳州苏丹的待遇时，陈平才终于开腔承认，其中存有种族歧视。
“大概因为我不是一名马来人（perhaps I am not a Malay）。”
为了一圆祭祖心愿不惜偷渡
陈平表示，在回国的大门一一关上之后，他现是在形势所逼下，准备采取“偷渡”的方式回国，“站在人道的立场，我要回乡祭拜父母与兄弟。”
“我已别无选择，需要冒险。若他们逮捕或提控我都没问题，要将我送入监牢，我也愿意面对。”
至于是否想过效仿提倡印度圣雄甘地（Mahatma Gandhi）的做法，公告天下他将在某日某时越过边界，以引起国际社会关注和施压政府改变初衷，陈平同意这是一个不错的建议，值得考虑。
“这是个好劝告，谢谢。我会考虑。”
政府当年怕他回国影响政局
陈平同意，20年前政府不允许他回国的一个原因是，担心他将影响大马的政局，“我猜想，那可能是其中一个理由。”
如果当年被允许回国成立政党，本身会否在政治上带来改变，陈平强调，他并非是要替换政府或在选举中胜出，但却希望建立一个强大的在野党。无论如何，他承认，目前的政局已与昔日大大不同，本身难再扮演任何角色。
若法庭中立愿接受战犯审讯
针对一些人愿意让他回国，但条件是接受战犯审讯，陈平表态，如果这是一个中立不偏袒政府的法庭，他愿意回国接受审讯。
不过当记者提醒这是一个特别战犯仲裁庭时，陈平却反问法官究竟是由谁所委任，并表示自然是马来西亚政府，因此不会接受这样的审讯。
“如果是一个中立的法庭，我会出席，但不可能（中立）。”
若他遭到审讯，其他的马共领袖包括阿都拉西迪等，是否也应一视同仁，陈平巧妙地重复说，“这就是问题，歧视......因为我不是一名马来人。”
记忆中未曾亲手杀任何平民
陈平表示，在他的记忆中，本身不曾亲手杀害任何平民。他也点出，当年在紧急状态下战争下，曾经杀害不少人命的军警最终都没有被起诉，仅有他一个人面对各项排山倒海的指控。
陈平坚持，在紧急状态时的对手，其实是在捍卫英国的统治地位，反观马共才是真正欲争取解放，争取独立的一方。
他表示，如果后人要记得他，他希望留存在大家心目中的印象是一名“爱国者”。
相对于陈平否认本身曾经杀害任何平民，一度获准以旅游签证回国的阿都拉西迪在其回忆录中承认，本身曾策划攻击彭亨州西部警察局，并涉及攻击武吉甲洞警局的事件。
若纳吉拒绝见面就不必联络
另一方面，针对媒体报道首相纳吉在12月拜访泰南时无意会见他一事，陈平回应说，若纳吉已公开表态不愿会面，那么他就没有必再尝试联络对方。
陈平日前在接受媒体专访时表示，他希望在纳吉官访时进行会面，并当面向对方提出回国的意愿。
《星报》网站昨天刊登一篇题为首相没计划见陈平的新闻指出，陈平欲趁纳吉在官方拜访泰国之际求见的希望即将落空。
根据行程，首相将在12月9日到访旧称陶公府的那拉提瓦府（Narathiwat），但截至昨天，首相办事处的礼节单位仍未接获任何指示把与陈平会面纳入官访议程的指示。一名匿名的资深礼节单位官员更告诉《星报》，除非首相下达指示，否则这次官访行程不会有任何改变。
按协议申请回国却被骗耍弄
针对他申请回国所面对的技术障碍，包括被指没有按照协议，在签署《合艾和平协议》后的12个月内申请回国，陈平重申，不是他没有申请，而是被马来西亚政府耍弄了，曾经被告知在泰国边界会面，但是至少耗费3小时前往不同的地点后，始终不见官方代表的踪影，平平让他白等。
“最后，我感到心灰意冷，我被欺骗，因此就不曾再联络他们（大马当局）。”
“如果我公开抗议也没什么用处，媒体是由政府所控制的”
陈平是回应前全国总警长拉欣诺，日前在接受《当今大马》专访时，表示不清楚陈平是否有在签署和平协议后的12个月内申请回国的谈话。拉欣诺当年时任政治部总监，并代表政府与马共进行谈判。
三方对“大马出身”有共识
询及《合艾和平协议》中“大马出身”（Malaysian origin）一词的理解，他表示自己是在大马出生，当然包括在内。而当年在签署和平协议时，三方应该都对此有共识。
“难道可用另外一种方式去诠释吗？我应被涵盖在（大马出身）内，除非他们有其他的诠释。”
陈平也表示，不曾有任何人包括英国政府否定他是在大马出身的事实。而在谈判时，也没有人告知他要出示报生纸来证明其身份，否则他当时还可要求家人提供证据。
至于为何没要求翻查档案时，陈平却怀疑，其报生纸的纪录在事后已被删除。
没向泰国求助不曾背叛大马
陈平表示，虽然马来西亚政府拒绝遵守和平协议不让他回国，他始终不曾要求泰国政府施加援手。因为他相信，这始终是他和马来西亚之间的问题，邀请其他国家介入内政并不恰当，更严重的说法是对马来西亚不忠（betrayal）。
当记者提说，他仅是向协议签署者之一的泰国寻求主持正义时，陈平笑着回应，“你现在提醒我了。”
不过陈平回应道，泰国目前的领导层已经更迭，而当今的执政者不会替他做出申诉。时任泰国武装部队最高司令的查瓦利将军是当年代表泰国签署《合艾和平协议》的代表。查瓦利后来曾经出任泰国总理，但是在月前却挺身支持前总理塔信的《为泰党》并应柬埔寨总理洪森邀请访问金边而惹恼了现任泰国总理阿比西。
根据报道，查瓦利原本拟在出席《合艾和平协议》20周年纪念会后，南下访问马来西亚，但是却因为遭到阿比西警告马来西亚政府官方不得与这名反对党领袖接触，而让他处境尴尬地取消访马计划。
陈平说，“如果查瓦立将军仍当权，我或许可尝试”。有鉴于此，目前是否已经回国无门，陈平笑问记者说，“你要劝告我吗？”
陈平指出，有别于5或10年前，目前他的健康状况已不允许他长途奔波，因此已放弃将被拒回国的案件，带上国际法庭审讯。 |
爱学记
微信收款码
支付宝收款码